I don't know.

我不知道。

Hi, my name is Nicole.

嗨，我的名字是妮可。

In this video, we're going to be talking about the top five differences between Korean and American shopping.

在這個視頻中，我們要講的是韓國和美國購物的五大區別。

Now the first one is made in Korea.

現在第一個是韓國製造。

When you go in Korea, most of the garments and the close when you look at the label it says made in Korea, most of the everything here is made in Korea.

當你在韓國，大部分的服裝和貼身當你看標籤上寫著韓國製造，這裡大部分的東西都是韓國製造。

Now in America, you look at the labels and you look at everything and it says, Made in China or made in Mexico, every other country except for America.

現在在美國，你看看標籤，你看看所有的東西，上面都寫著：中國製造或墨西哥製造，除了美國，其他國家都有。

It's not very common to buy American made clothing.

買美國製造的衣服並不常見。

The next one are little shops now here in Korea, you walk around and you go to the subway station or you go and walk around by your house.

下一個是現在韓國這裡的小店，你走走看看，你去地鐵站或者你去你家旁邊走走。

And there are many little shops or boutiques that sell clothing or handbags or socks, and you can get whatever you want at many different little stores.

而且有很多小店或精品店，賣衣服或手袋或襪子，你可以在很多不同的小店裡買到你想要的任何東西。

Now in America, you go and you can Onley goto the mall, and the mall is three stories off 100 stores, and it has everything that you want.

現在在美國，你去，你可以Onley得到了商場，和商場是三層樓關閉100家商店，它有你想要的一切。

So you just by your things there and then you go home.

所以，你只是通過你的東西在那裡，然後你回家。

It's not very common to go and you see a little boutique or a little shop that everybody goes into.

去的時候，你會看到一個小精品店或者是大家都會去的小店，這是不太常見的。

It's just not very big in America.

只是在美國不是很大。

The next one is label crazy Now in Korea, most of the women carry Chanel bags, or Luton or Prada and Gucci.

其次是標籤瘋狂 現在在韓國，大部分女性都是揹著香奈兒的包包，或者盧頓或者普拉達和古馳。

It's very common here.

這在這裡很常見。

When you go to America, it's not so common.

到了美國，就不那麼常見了。

I mean, if you're going to a busy place like New York, Chicago or L.

我的意思是，如果你要去一個繁忙的地方 像紐約，芝加哥或L。

A.

A.

Where the there are a lot of rich or people.

凡是有很多有錢人或人。

Yes, you'll see them everywhere.

是的，你會看到他們無處不在。

But here you go and to a restaurant or some busy place, and half of the women have them.

但在這裡，你去和餐廳或一些繁忙的地方，和一半的婦女有他們。

But in America, half the women don't in some places air, very country, so they don't have anything.

但在美國，有一半的女人在一些地方沒有空氣，很國家，所以她們什麼都沒有。

A lot of people have never heard of Chanel or Burberry or anything like that.

很多人都沒聽說過香奈兒、巴寶莉之類的東西。

The next one is haggling and deals.

其次是討價還價和交易。

Now in Korea, you can go to many busy shops or busy shopping areas, and you see something you like.

現在在韓國，你可以去很多繁華的商店或者繁華的商圈，看到自己喜歡的東西。

You're like, Oh, this is so cute.

你會覺得，哦，這太可愛了。

I want it, but look at the price and it's too expensive.

我想買，但看看價格，太貴了。

So you talk to the owner, and you're like, Can I get a deal?

所以你跟老闆說，你想，我可以得到一個交易？

Maybe a little cheaper.

也許會便宜一點。

And then they're like, okay or the like No, or things like that.

然後他們就會說，好吧，或者是像No，或者是類似的事情。

And then you could get it cheaper.

然後你可以得到更便宜的。

Or maybe they'll give you two or, ah, free something that you like.

或者他們會給你兩個或，啊，免費的東西，你喜歡。

So they think doing that will get you back into the store.

所以他們認為這樣做可以讓你回到店裡。

Then you tell people, and then, of course, you're gonna go if you could get deals.

然後你告訴別人，然後，你當然會去，如果你能得到交易。

But in America, you go and shop and you want this.

但在美國，你去購物，你要這個。

But it's too expensive and you ask them, and they're like, No, this is a set price.

但是太貴了，你問他們，他們就說，不行，這是一套價格。

Even if there's a stain on it now, this is a set price.

就算現在上面有汙點，這也是一套價格。

It's always how it is there.

它總是如何在那裡。

The next one is size.

其次是尺寸。

Now, Here in Korea, most of the women are built similar.

現在，在韓國，大多數女人的身材都差不多。

They're petite and thinner and kind of straight.

他們身材嬌小，比較瘦，有點直。

But in America there's many curvy people and bigger people and just all different.

但在美國，有很多曲線的人和大個子的人，就是都不一樣。

Tall, short, little big, big chest, big hips, things like that.

高的，矮的，小的，大的，胸大的，臀大的，這樣的事情。

So here, Ah, lot of the clothing and garments are made very similar, so it's kind of hard to for me being a bigger girl buying clothes here.

所以在這裡啊，很多衣服和服裝的製作都很相似，所以對於我這個大姑娘來說，在這裡買衣服有點難。

I can't really do them very often, But in America you could go toe.

我真的不能經常做，但在美國你可以去腳趾。

They have any store, basically, that you want, whatever your body type is.

他們有任何商店，基本上，你想要的，無論你的身體類型是什麼。

You confined a store for anything.

你限制了一個商店的任何東西。

Big feet, big chest, big things like that.

大腳，大胸，這樣的大事情。

Now in review, the top five that I think are made in Korea.

現在回顧一下，我認為韓國製造的前五名。

Clothing, garments made in Korea, little shops, a lot of little boutiques and shops in Korea label crazy.

服裝，韓國製造的服裝，小店，韓國很多小精品和小店的標籤瘋狂。

Having a lot of labels in Korea compared to America, where there's not too many labels size the size and Korea is very similar.

在韓國有很多標籤，相比美國，美國沒有太多的標籤尺寸和韓國非常相似。

But the size in America.

但在美國的規模。

Most of the women are built differently and deals and haggling.

大多數女人的身材不同，交易和討價還價。

Here in Korea, you confined deals and you can ask for different prices and try and get it cheaper.

在韓國，你可以限制交易，你可以問不同的價格，並嘗試得到更便宜的價格。

But in America it's basically the set price, and you can't get anything else from that.

但在美國基本上是套價，你不能從中得到其他的東西。

So thank you for watching.

所以謝謝你的觀看。