Name: "布-基尼底 "萬聖節特別篇 ?5分鐘劇情!| 海綿寶寶 ("Boo-Kini Bottom" Halloween Special ? 5 Minute Episode! | SpongeBob)
Uploaded: 2020-10-14T19:15:35.000Z
Duration: 5 min 8 s

Woah, candy? That is so scary. Right, SpongeBob?

哇，糖果？太嚇人了對吧，海綿寶寶？

海綿寶寶，你為什麼要躲在裡面？

I don't want to see the scary stuff, Patrick.

我不想看恐怖的東西，帕特里克。

I love trick or treating but I am too afraid to go out on Halloween.

我喜歡 "不給糖就搗蛋"，但我不敢在萬聖節出門。

It's all in your head, SpongeBob. You just have to remember one simple trick.

都在你的腦海裡，海綿寶寶。你只需要記住一個簡單的技巧

Halloween night. And everyone's getting their bloomers scared off.

萬聖節的夜晚。每個人都被自己的毛衣嚇跑了 And everyone's getting their bloomers scared off.

Gee, who would have thought I'd be laughing myself silly tonight?

天啊，誰能想到我今晚會笑傻了呢？

Well I'm sorry kid. I had no idea how fright deprived you were.

好吧，我很抱歉，孩子。我不知道你有多害怕，被剝奪了。

This music doesn't sound funny SpongeBob.

這音樂聽起來一點都不好笑，海綿寶寶。

♪ When you hear the Lonesome ring of chimes ♪

♪ That bring the spirits singing Soon your spine is tingling ♪

帶來了靈魂的歌聲 很快你的脊柱就被刺痛了

♪ And there's just One thing to say, ahh! ♪

# And there's just one thing to say, ahh! #

- 不給糖就搗蛋！- 不給糖就搗蛋！

I was wrong SpongeBob. Sometimes scary equals scary.

我錯了，海綿寶寶有時候，嚇人就等於嚇人。

That's the scariest thing I ever saw in my life.

這是我一生中見過的最可怕的事情。

Me too. But we gotta go back. We gotta save our friends.

我也是但我們得回去。我們得拯救我們的朋友。

You couldn't frighten me in a million eternities, kid.

I think he could, master. You've never seen what's inside his brain.

我想他可以的，主人你從來沒有見過他的腦子裡有什麼。

他的大腦？哈！這有什麼可怕的？

I bet you don't have a scary thought in your entire brain.

我敢打賭，你整個腦子裡都沒有一個可怕的念頭。

Sure. We learned not to be afraid to never be scared of being afraid again.

當然，我們學會了不害怕，再也不怕害怕了。

Party at the Krusty Krab! For a reasonable fee.

字幕列表影片播放

"布-基尼底 "萬聖節特別篇 ?5分鐘劇情!| 海綿寶寶 ("Boo-Kini Bottom" Halloween Special ? 5 Minute Episode! | SpongeBob)

stuff

intense

entire

trick