Skype?

Skype？

Google... meet?

谷歌......量？

Microsoft Teams?

Microsoft Teams？

Do you have to do video conferencing with your boss or other people at your work?

您是否需要與您的老闆或其他工作中的人進行視頻會議？

My job is I teach you English privately with video lessons.

我的工作是我用視頻課程私下教你英語。

So you can find me on Skype or on Zoom and I'll teach you some English and we'll have

所以，你可以在Skype或Zoom上找到我，我會教你一些英語，我們將有

a great time.

一段美好的時光。

And do you know what?

你知道嗎？

Do whatever you want.

做你想做的事

Have fun, have a beer, have a wine, have a drink.

玩得開心，喝啤酒，喝紅酒，喝飲料。

www.englishwithronnie.com is how you're going to find me for some video lessons - private.

www.englishwithronnie.com，你可以找我上一些視頻課--私人的。

But taking lessons with me is going to be very different than taking lessons with or

但和我一起上課和和我一起上課會有很大的不同。

taking - sorry, having a meeting with your boss.

以 - 對不起，有一個會議 與你的老闆。

So, there's going to be some things that you shouldn't really do, some things that you

所以，會有一些事情，你不應該真的做，有些事情，你

should be careful of, and this is important for you to keep your job.

應該注意，這對你保住工作很重要。

Maybe have a job interview - yeah, wear pants, okay?

也許要去面試--對，穿褲子，好嗎？

I know that they can't see that you're not wearing pants, but what if you stand up suddenly

我知道他們看不到你沒穿褲子 但如果你突然站起來怎麼辦？

and woo, hello!

和嗚，你好！

Yeah.

是啊。

Lose the job, so video conferencing etiquette, rules, manners.

丟了工作，所以視頻會議的禮儀、規則、禮貌。

This is what happens in the real world, behind the camera.

這就是真實世界中發生的事情，在鏡頭背後。

So, check it out.

所以，看看吧。

As I mentioned, clothes, okay?

正如我所說，衣服，好嗎？

So, maybe you used to work in an office.

所以，也許你以前是在辦公室工作的。

You had to wear some beautiful clothes, take a shower - please take a shower still.

你不得不穿上漂亮的衣服，洗個澡--請你還是洗個澡吧。

And you know, you had to look presentable.

你知道，你必須看起來像個樣子。

Look nice, wear a shirt, iron it.

看上去不錯，穿上襯衫，熨燙一下。

Now, you're at home.

現在，你在家裡。

You've got pajamas.

你有睡衣。

They're the most comfortable things ever - yeah, you shouldn't wear them.

它們是最舒服的東西--是的，你不應該穿它們。

Unless they're pretty fly looking, which means wonderful or great working.

除非他們長得很飛，這意味著精彩或偉大的工作。

But the striped ones, nah.

但條紋的，不。

Maybe you sleep naked, so again, please don't wear your pajamas in a conference call.

也許你是裸睡的，所以再次強調，請不要在電話會議上穿睡衣。

Even if you put on just a nice shirt, you're going to look better.

即使你只穿上一件漂亮的襯衫，你也會變得更好看。

Hey, you can wear shorts, that's fine.

嘿，你可以穿短褲，這很好。

But wear pants, yeah.

但穿褲子，是的。

And no pajamas.

而且沒有睡衣。

So, clothes.

所以，衣服。

Put them on, wear them.

穿上它們，穿上它們。

Try and look nice, at least from the top down, because basically when you are having a conference,

儘量讓自己看起來漂亮，至少從上到下，因為基本上當你在開一個會議。

people can only see - depends how you have your camera - the top of your head or a bit

人們只能看到--這取決於你的相機如何--你的頭頂或一點。

lower.

較低。

So, hey.

所以，嘿。

Wear a nice shirt.

穿一件漂亮的襯衫。

Oh, you could just get a - no, wear a nice shirt.

哦，你可以買一件--不，穿一件漂亮的襯衫。

Next one.

下一個

Your background, okay.

你的背景，還好。

So now, everyone that you work with, your boss, potential bosses, potential clients,

所以，現在，每一個和你合作的人，你的老闆，潛在的老闆，潛在的客戶。

potential customers, can see your house, your apartment, where you live.

潛在客戶，可以看到你的房子，你的公寓，你住的地方。

Oh wow.

哦，哇。

Clean it, okay?

清理一下，好嗎？

Make it look nice.

讓它看起來不錯。

Just one space, just move all the crap off the table and make sure it looks good, because

只要一個空間，只要把所有的垃圾從桌子上移開，並確保它看起來不錯，因為。

humans are judgmental.

人類是有判斷力的。

They're going to go, "Oh my God, Ronnie has a beer can in the background!"

他們會說："天啊，羅尼的背景裡有個啤酒罐！"

Yeah, because I'm a human and I drink beer, but please, when it's for an important job

是啊，因為我是一個人，我喝啤酒， 但請，當它是一個重要的工作。

interview or a meeting, just clear the stuff away.

面試或會議，就把東西清理掉。

I know that Zoom has different backgrounds.

我知道Zoom有不同的背景。

You can look like you're in space or in a field.

你可以看起來像在太空或田野裡。

That's pretty distracting, I think, but it's up to you.

我覺得這很讓人分心，但這取決於你。

Choose a nice background.

選擇一個好的背景。

The thing I like about Skype is that you can blur the background.

我喜歡Skype的一點是，你可以模糊背景。

So, maybe my beer can looks like a Coca-Cola can and that's acceptable now.

所以，也許我的啤酒罐看起來像可口可樂罐，現在可以接受了。

I like the blur feature, so - I mean, you can still tell what it looks like in the background,

我喜歡模糊功能，所以--我的意思是，你仍然可以知道它在背景中的樣子。

but it kind of hides it.

但它種隱藏它。

So hey, do something fun, just clean your house, okay?

所以，嘿嘿，做一些有趣的事情，只是清理你的房子，好嗎？

It'll be good for you; it'll look nice on your Zoom meeting.

這對你有好處；它在你的Zoom會議上會很好看。

Also, be careful of your camera, the lighting, okay?

還有，要注意你的相機，燈光，好嗎？

If your apartment is very, very dark, or your space is very dark, people can't really see

如果你的公寓非常非常暗，或者你的空間非常暗，人們就無法真正看到

you.

你。

This could work to your advantage, but again, in a job interview or an important call, this

這可能會對你有好處，但同樣，在求職面試或重要的電話中，這個

doesn't help you.

不幫助你。

People need to see you; they need to see your face.

人們需要看到你，他們需要看到你的臉。

They need to see what you're doing.

他們需要看到你在做什麼。

But be careful about that too.

但也要注意這一點。

Remember, body language is very important.

記住，肢體語言是非常重要的。

What you're portraying to people - maybe your mic is turned off, but what your face is doing

你在向人們描繪什麼--也許你的話筒被關掉了，但你的臉在做什麼？

is very, very important, because that's what people are looking at.

是非常非常重要的，因為那是人們所關注的。

So, be careful with the lighting.

所以，要注意燈光。

Be careful that your camera is on or off when it needs to be.

要注意相機在需要開機或關機的時候。

For example, if you have to go to the washroom, turn your camera off.

例如，如果你要去洗手間，就把相機關掉。

Just go, "Excuse me", turn your camera off.

走吧，"對不起"，把相機關了。

Nobody wants to hear you pee, okay?

沒人想聽你尿尿，好嗎？

It's just rude.

這只是粗魯。

Same thing with your microphone, or mic.

同樣的事情，你的麥克風，或麥克風。

We say "mic", hey Mike, what's up?

我們說 "麥克風"，嘿，邁克，怎麼了？

So, this is the short form for "microphone".

所以，這是 "麥克風 "的簡稱。

So, in a Zoom call, if there's many people, if you are not speaking in the meeting, turn

所以，在Zoom通話中，如果有很多人，如果你不是在會議上發言，就把... ...

your mic off.

你的麥克風關閉。

Why?

為什麼？

Because it creates background noise.

因為它會產生背景噪音。

You might be talking to your mom and it's rude.

你可能是在和你媽媽說話，這很不禮貌。

You need to pay attention to the person presenting or make it look like you're paying attention

你需要關注演講的人，或者讓他看起來你在關注他。

to the person presenting.

給介紹人。

Draw some eyes here.

在這裡畫一些眼睛。

So, turn your mic off.

所以，把你的麥克風關了。

It works to your advantage too, because you can talk to your mom and do other things.

這對你也有好處，因為你可以和你媽媽說話，做其他事情。

But just look at the camera.

但只要看看相機。

Body language, yeah?

肢體語言，是嗎？

What are you looking at, okay?

你在看什麼，好嗎？

If you're in a conference and you're looking around, you're looking at this, it's very,

如果你在會議上，你看周圍，你看這個，很。

very distracting and it shows the person you're probably not paying attention.

非常分心，它顯示的人 你可能不注意。

Of course, if something happens in the corner of the room you can look, but make sure that

當然，如果房間的角落裡發生了什麼事，你可以去看，但要確保。

you're making eye contact with the person that you're talking to.

你在和你說話的人進行眼神交流。

Also, your body language.

還有，你的肢體語言。

If you are slouching, which is, you're kind of like a goblin like this, you need to sit

如果你是懶洋洋的，也就是，你有點像一個妖精這樣的，你需要坐。

up straight.

直起身來。

Or maybe you have a super bad hangover and you're sleeping.

或者你有一個超級嚴重的宿醉，你睡覺。

Oh, please don't.

哦，請不要。

Drink some coffee, come on.

喝點咖啡，來吧。

Get out of bed, don't ever take a video conference in bed.

下床，千萬不要在床上開視頻會議。

I know the people can't see that you're in bed because you're blurring the background

我知道人家看不到你在床上 因為你把背景弄模糊了

and you're in outer space, but believe me.

你在外太空，但相信我。

I've had friends that are on a very important call and all of the sudden, "Zzz", sleeping.

我有朋友，正在打一個很重要的電話，突然 "嗞 "的一聲，睡著了。

Bosses are not happy with this stuff.

老闆對這個東西不滿意。

Get some sleep, grab some coffee, get out of bed, go to a table.

睡一覺，喝杯咖啡，下床，上桌。

Do you have a pet?

你有寵物嗎？

Do you have a cat?

你有貓嗎？

I've seen so many videos of people doing yoga to show off on YouTube and the cat comes in

我在YouTube上看到很多人做瑜伽炫耀的視頻，貓咪就來了。

and is like, "Meow!", walks around.

並且是像，"喵！"，走來走去。

So, I have a dog and when the mailman comes to my house, the dog goes ballistic, which

所以，我養了一隻狗，當郵差來到我家時，狗就會發狂，這一點。

means crazy.

意思是瘋狂。

And he barks and he barks and he barks.

它叫了又叫，叫了又叫。

It's very distracting for my students - thanks, guys, for putting up with that - but you have

這對我的學生來說是非常分心的--謝謝你們的忍受--但你們要

to be careful with your animals, with your pets.

要小心你的動物，與你的寵物。

Let's say you have a cat or a dog and the cat and your dog are on your lap, which means

比如說你養了一隻貓或一隻狗，貓和狗都在你的腿上，這意味著

they're sitting on your legs.

他們坐在你的腿上。

And you would like to pet your cat or your dog, okay?

你想摸摸你的貓或狗，好嗎？

Or you'd pet your pet your cat and your dog this way.

或者你會這樣撫摸你的寵物你的貓和你的狗。

It doesn't look like you're petting your cat or your dog, because the people can't see

你看起來不像是在撫摸你的貓或你的狗，因為人們看不到。

what you're doing with your hands.

你在用你的手做什麼。

So, there's something else in your lap that people are going to think that you're doing

所以，在你的腿上還有別的東西，人們會認為你在做

during the video call.

在視頻通話中。

You can just get fired for petting your cat.

撫摸你的貓咪，你可以直接被解僱。

So, refrain from doing that, yeah?

所以，不要這樣做，好嗎？

Just wait until after.

等到之後就可以了。

Give your dog a scratch when he's ready.

當你的狗準備好了，就給它抓一抓。

Do you have family?

你有家人嗎？

Good.

很好啊

Keep them in check.

把他們控制住。

Woo, slang time with Ronnie.

嗚，與羅尼的俚語時間。

So, if you keep something it check it means you kind of keep them away from the camera.

所以，如果你把一些東西檢查一下，就意味著你要讓他們遠離相機。

I've seen videos with newsmen, newswomen at home and all of the sudden, this baby comes

我看過一些視頻，有新聞工作者，有女新聞工作者在家裡，突然間，這個孩子就來了。

in.

在：

"Waah, Mom!".

"娃，媽！"。

Try to keep them away.

儘量讓他們遠離。

If you can't, it's funny, it's cute.

如果你不能，它很有趣，它很可愛。

But in a job interview, it could cost you your job, depending on how formal your meeting

但在面試中，它可能會讓你失去工作，這取決於你的會議有多正式。

is, this could be detrimental, which means bad, very bad, for you.

是，這可能是不利的，這意味著不好的，非常不好的，對你。

Your mom's in the background making a cake, "Click, click, click".

你媽媽在後面做蛋糕，"咔嚓咔嚓"。

Try to keep the background noise as little as possible.

儘量減少背景噪音。

Try to go someplace quieter, so your mom's not singing opera music, making pasta.

儘量去安靜點的地方，這樣你媽媽就不會唱歌劇音樂，做意大利麵了。

This is the one that I think is really fun, because we're humans, right?

這個是我覺得很好玩的，因為我們是人，對吧？

And we have to do things like pee, sneeze, "Achoo", and blow your noise.

而我們要做的事情，比如尿尿，打噴嚏，"阿嚏"，吹你的噪音。

Blow your nose means you take a tissue and - I have allergies.

擤鼻涕意味著你拿著紙巾和--我有過敏症。

And I sneeze a lot.

而且我經常打噴嚏。

As soon as I sneeze, I need to blow my nose.

我一打噴嚏，就要擤鼻涕。

Now, in some cultures, blowing your nose at the table or blowing your nose in front of

現在，在一些文化中，對著桌子擤鼻涕，或者是在面前擤鼻涕。

other people, it's rude.

其他的人，這是不禮貌的。

For me, I'm just like, "Excuse me, I have to breathe", but a lot of countries think

對我來說，我只是喜歡，"對不起，我必須呼吸"，但很多國家認為，"對不起，我必須呼吸"。

that this is really, really rude.

這是真的，真的很粗魯。

So, advice, turn your camera off.

所以，建議你，把相機關了。

Blow your - turn off your mic, blow your nose, come back on camera.

吹你的--關掉你的麥克風，吹你的鼻子，回到鏡頭前。

Excuse yourself, "Oh, excuse me, I have to blow my nose", come back on.

不好意思，"哦，不好意思，我要擤鼻涕"，回來吧。

Again, it's going to depend on the people, how formal or informal the meeting is.

同樣，這將取決於人，會議的正式或非正式程度。

But just to be on the safe side, don't do any of these things.

但為了安全起見，不要做這些事情。

Don't pee during your meeting.

開會的時候不要小便。

If you have to, turn off your mic, turn off your camera.

如果你不得不這樣做，關閉你的麥克風，關閉你的相機。

Say, "Oh excuse me, I'll be right back", okay.

說："哦，對不起，我馬上回來"，好的。

If you have to do these crazy lessons, I want to hear your stories.

如果你必須做這些瘋狂的課程，我想聽聽你的故事。

I want you to subscribe and I want you to put a comment, hit the bell, ding ding ding,

我想讓你訂閱，我想讓你放個評論，敲敲鐘，叮叮噹噹。

so you can see updates.

所以你可以看到更新。

And I want you to comment of horror stories or really crazy things that people have done

我希望你能評論恐怖的故事 或者是人們做的非常瘋狂的事情。

in conferences on Google Calls or whatever they're called, whatever you're calling them.

在會議上的谷歌電話或任何他們被稱為，無論你叫他們。

Let me know what's happening and hopefully you can have a really chill fun lesson with

讓我知道發生了什麼，希望你能有一個真正的冷酷有趣的課程與。

me.

我。

You can eat, you can drink, you can do whatever you want.

你可以吃，你可以喝，你可以做任何你想做的事情。

You can pet your cat, I don't mind!

你可以摸摸你的貓，我不介意!

I'm Ronnie, until later, have fun.

我是羅尼，待會兒見，玩得開心點。