What?

什麼？

Philadelphia name is Vargas jail.

費城的名字是瓦加斯監獄。

See who's here?

看誰來了？

Sure.

當然可以

Mr Vargas, Out on the trail of another dope ring out on the trail of a chocolate soda for my wife.

瓦格斯先生，我又在追查另一個毒品圈... ...在追查給我妻子的巧克力蘇打水。

Your wife?

你老婆？

Tell your bride.

告訴你的新娘。

Officer.

官員。

Hey, can I get through a lot of talk up here about how you crack that Grandi business?

嘿，我可以通過大量的談話，在這裡你如何破解格蘭迪的業務？

Yeah, I hear you caught the big boss.

是啊，我聽說你抓住了大老闆。

Only one of them.

只有一個。

The grandes air.

大氣。

A big family.

一個大家庭。

Goodnight.

晚安了

No purchases, Mr Liniger.

不買東西，林尼格先生

Hey.

嘿嘿

Hey.

嘿嘿

I got American Citizen.

我有美國公民。

Mr.

先生

I got this ticking noise.

我得到了這個滴答聲。

Okay?

好嗎？

No, really.

不，真的。

Good night.

晚上好

Noise in my head.

我腦子裡有噪音

Why do you realize it's the very first time we've been together in my country?

為什麼你會意識到這是我們在我國的第一次見面？

Do you realize I haven't kissed you over an hour?

你知道我有一個多小時沒親你了嗎？

That's right.

是的

No se like what happened in that car that just passed his exploded car could do that.

不像剛剛經過他的爆炸車的那輛車所發生的事能做到這一點。

I don't know.

我不知道。

I'll have to try to find out.

我得試著去了解一下。

You'd better not come any closer there.

你最好不要再靠近那裡。

We'll have to postpone that soda.

我們必須延後蘇打水的時間。

I'm afraid I couldn't die.

我怕我死不了。

Susie, please be careful.

蘇西，請小心。

Things could be very bad for us.

事情可能對我們很不利。

For us, For Mexico acting anyway, there's nothing I could do over here.

對我們來說，對墨西哥來說，無論如何，我在這裡都無能為力。

Sorry.

對不起，我不知道

So I'll try not to be too long.

所以我儘量不要太長。

Go on, darling.

去吧，親愛的。

You waited the hotel.

你等著酒店。

She?

她？

Yeah.

是啊。

Elena, I thought you were back in Washington.

Elena 我以為你回華盛頓了呢

I leave tomorrow.

我明天就走

You know Schwartz of the local D A s office to say hi.

你認識當地檢察院的施瓦茨，跟他打個招呼。

Tell me who's in charge here?

告訴我誰是這裡的負責人？

I can't even tell you what happened.

我甚至不能告訴你發生了什麼。

Why aren't you back in Mexico City?

你為什麼不回墨西哥城？

That trial coming up grandes Yes, Thursday.

是的，星期四。

I hope you go back in the morning plane.

我希望你早上坐飛機回去。

But, I mean, this would be great.

但是，我的意思是，這將是偉大的。

So that bomb came from Mexican side of the border car.

所以炸彈來自墨西哥邊境的汽車。

Did bomb?

炸了嗎？

Yeah, yeah.

是啊，是啊。