I'm Joel Edgerton Edgerton, and we're doing the wired order.

我是Joel Edgerton Edgerton，我們在做有線訂單。

Complete interview.

完整的採訪。

Shana Linda What is Will Smith's full name?

莎娜-琳達 威爾-史密斯的全名是什麼？

Willard Carol C A R R O L L.

Willard Carol C A R O L L.

Smith The second.

史密斯 第二個。

What is Will Smith i Q.

什麼是威爾-史密斯i Q。

When they say my they mean like, what?

他們說 "我的 "是指什麼？

What I don't like?

我不喜歡什麼？

Like what I see and go pick?

喜歡我看到的東西，然後去挑選？

Yeah, that's probably, like 12.

是啊，這可能是，像12。

What is Will Smith?

威爾-史密斯是什麼？

Personality.

個性。

Morose, melancholy, Very quietly spoken.

憂鬱的，憂鬱的，很安靜的說話。

Yeah, there's that much energy.

是啊，有那麼大的能量。

He's not very positive.

他不是很積極。

What is Will Smith?

威爾-史密斯是什麼？

Allergic to in Hitch is a commitment.

在希奇的過敏是一種承諾。

Exactly.

就是這樣

No.

不知道

You know, it's funny.

你知道，這很有趣。

There's a story in Hitch.

在希奇身上有一個故事。

That allergic reaction was based on a real allergic reaction I had.

這種過敏反應是基於我的真實過敏反應。

Yeah, well, that just used it in the movie.

是啊，那只是在電影裡用過。

Okay, let me go.

好吧，讓我去。

Because just what year did will Smith get jiggy with it?

因為就在哪一年，史密斯會拿它來開玩笑？

98.

98.

Is that about right?

是這樣嗎？

Something somewhere in there?

有什麼東西在裡面？

No, but I have no clue.

沒有，但我不知道。

Yeah, Nana.

是啊，娜娜。

Alright.

好吧，我知道了

Will Smith fiber food.

威爾-史密斯纖維食品。

Let me see.

讓我看看

Have you been paying attention all those times we were eating together.

你有沒有注意我們一起吃飯的那些時間。

Well, what?

嗯，什麼？

You're crafty.

你是狡猾的。

I just took you out to a nice restaurant the other day to there's a tie between sushi and the Thanksgiving meal.

前幾天我剛帶你去了一家不錯的餐廳... ...壽司和感恩節大餐之間是有聯繫的。

Who?

誰？

Joel Edgerton.

Joel Edgerton.

Who?

誰？

That video.

那個視頻。

Who is Joe?

誰是喬？

Yeah, we'll get put on a deeper level.

是啊，我們會被放在一個更深的層次上。

Who is joy?

誰是快樂？

Spiritual.

精神上的。

Like who?

像誰？

Articulate?

口齒伶俐？

Yeah.

是啊。

Criminal second page, third page, maybe needy.

刑事第二頁，第三頁，也許需要。

Needy.

貧困。

There you go.

這就對了

First page.

第一頁

Who does Joel Edgerton.

喬爾-埃哲頓是誰。

Oh, look like, Oh, some people think I look like a young Albert Finney, which I'm like, Yeah.

哦，看起來像，哦，有些人認為 我看起來像一個年輕的阿爾伯特・芬尼， 我很喜歡，是啊。

Yeah.

是啊。

And I also look like a bit like a potato potato.

而且我看起來也有點像洋芋洋芋。

Yeah, with a beard.

是啊，有鬍子的。

Yeah.

是啊。

Brother Nash.

納什兄弟

Nash, Edgerton Nash.

Nash, Edgerton Nash.

Edgerton is a way better name than Joel is all a minute a minute.

埃德格頓這個名字比喬爾好聽多了，都是一分鐘一分鐘的。

Nash Edgerton.

Nash Edgerton

It just sounds like he's gonna do something.

這聽起來就像他要去做一些事情。

You know, in trouble.

你知道，有麻煩了。

Joel Edgerton is in a ton of makeup in bright.

喬爾-埃哲頓在亮麗的妝容中，化了一大堆妝。

Tragically.

悲劇的是。

What did Joel Edgerton play in Star Wars?

喬爾-埃哲頓在《星球大戰》中扮演什麼？

I played a moisture farmer.

我扮演的是一個墒農。

Cold moisture farmer.

寒溼農民。

Oh, in large.

哦，在大。

Wow.

哇哦

How are you related to Luke Skywalker?

你和天行者盧克是什麼關係？

I'm like a fan appeal.

我就像一個粉絲呼籲。

This you have to read.

這個你一定要看。

The question is Will Smith.

問題是威爾-史密斯。

I told you he doesn't listen.

我告訴過你，他不聽。

One quick question when people are talking to you and you look like you're listening, what do you actually doing?

有一個快速的問題，當別人跟你說話的時候，你看起來像是在聽，你到底在做什麼？

Whose will Smith Me?

誰的史密斯我？

Who's Will Smith's son, Trey and Jaden, who's Will Smith's friend on Fresh Prince.

威爾-史密斯的兒子特雷和賈登是誰，威爾-史密斯在《新鮮王子》中的朋友是誰。

A lot of people, my friends jazz who played Will Smith's girlfriend, Fresh Prince Nealon, played my girlfriend for a while.

很多人，我的朋友爵士誰玩威爾史密斯的女朋友，新鮮王子尼倫，玩我的女朋友一段時間。

Tira played my girlfriend literally.

蒂拉把我的女朋友玩得團團轉。

If you were black, acting in Hollywood during that time, you played my girlfriend.

如果你是黑人，那段時間在好萊塢演戲，你就演我的女朋友。

So I missed that eyes.

所以我錯過了那雙眼睛。

Will Smith's best friend, Jada?

威爾-史密斯最好的朋友賈達?

Uh, you hoping?

呃，你希望？

No, that's the only person.

不，那是唯一的人。

I'm not gonna be jealous.

我不會吃醋的。

Who is Will Smith?

誰是威爾-史密斯？

Just the two of us.

只有我們兩個人

Oh, that was beautiful.

哦，那是美麗的。

You don't know if you know that you were in Australia during that time when trade was born.

不知道你知不知道，在貿易誕生的那個時期，你在澳洲。

It was like a deep, heartfelt daddy song.

就像一首深情款款的爸爸歌。

That's what people searching, huh?

這就是人們搜索的內容吧？

One more car.

還有一輛車。

How tall is Joel Edgerton?

Joel Edgerton有多高？

5.

5.

11.

11.

Come on, Come on.

來吧，來吧。

5.

5.

10.5.

10.5.

How old is Joel Edgerton?

喬爾-埃哲頓多大了？

Old 43.

老43。

43?

43?

Yeah.

是啊。

I'm gonna be 50 next year.

我明年就50歲了

Yeah.

是啊。

How to pronounce Joel Egger Town Edgerton Editor Detergent in confidence and direct eye contact.

喬爾-艾格鎮艾格爾頓編輯洗潔精怎麼發音自信，直接用眼神交流。

Educated.

受過教育。

How to contact Joel Edgerton.

如何聯繫喬爾-埃哲頓。

Get trip.

獲取行程。