Kissed him whether he likes I really couldn't care less.

吻他是否喜歡我真的管不了那麼多。

Was I under the impression here and I would be attending Stuck on Christmas party together?

我是不是以為我和這裡的人要一起參加 "困在聖誕 "派對？

Yes.

是的，我知道

Now, given the circumstances, I've had to make other arrangements.

現在，鑑於這種情況，我不得不做出其他安排。

Have you?

你有嗎？

Yes.

是的，我知道

Why?

為什麼？

Well, I just thought seeing is neither us could go with who we really like to weigh.

好吧，我只是覺得看到的是我們都不能和我們真正喜歡的人一起去稱重。

Go together as friends.

一起去做朋友。

Why didn't I think of that?

我為什麼沒有想到呢？

Who are you going with?

你要跟誰去？

Um, it's a surprise.

嗯，這是一個驚喜。

Anyways, you we've got to worry about.

總之，你我們要擔心的是。

You can't just take anyone.

你不能隨便帶人。

See that Got over that.

看到了嗎？

That's where Mulder Vein.

那是穆德靜脈的地方。

Apparently she's trying to smother you a love potion.

顯然，她是想給你悶出愛的藥水來。

Really?

真的嗎？

Hey, she's only interesting you because she thinks you're the chosen one.

嘿，她對你感興趣只是因為她認為你是被選中的人。

The chosen one.

被選中的人。

Okay, sorry.

好吧，對不起。

Um, kidding.

嗯，開玩笑。

E We'll ask someone.

我們會問一個人。