Name: 我想問安娜："你覺得比利-愛爾蘭的時尚怎麼樣？| VOGUE JAPAN (アナに聞きたい「ビリー・アイリッシュのファッションをどう思う？」| GO ASK ANNA! | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2020-09-14T19:15:25.000Z
Duration: 5 min 13 s

Hey, Anna, I was wondering, what's an appropriate thing to wear if you're ever sitting in the front row of a fashion show?

嘿，安娜，我在想，如果你坐在時裝秀的前排，穿什麼衣服合適？

Seth, you became a fashion icon back in 2000 and 12 when you wore a kilt to the C F D.

塞斯，你早在2000年和12年就成了時尚偶像，當時你穿著蘇格蘭裙去參加C F D。

A Fashion awards that you were hosting at the time.

So I don't really know why you're asking me that question, but my answer would be, obviously your own personal style on Also, it is always courteous to wear a look from the designer who show you're about to see Hey Anna, who's your favorite person to sit next to at a show?

我不知道你為什麼要問我這個問題，但我的回答是，很明顯，你的個人風格也是如此，穿上你要看的設計師的衣服是很有禮貌的。 嘿，安娜，你最喜歡在秀場上坐在誰身邊？

Well, I like to sit next to someone I've never met before.

好吧，我喜歡坐在我從未見過的人旁邊。

I like to sit next to someone I know really well, and I like to sit next to my daughter.

我喜歡坐在我真正熟悉的人旁邊，我喜歡坐在我女兒旁邊。

嘿，安娜，什麼時候不是時裝週？

Now that keep Davidson's a model, who else would you like to see?

現在，保持戴維森的模式，你還想看到誰？

The block, the runaway twigs or Harry styles?

塊，失控的小樹枝還是哈利風格？

And, of course, when someone like Cara de Levin or Kendall appear on the runway when they don't do it so much anymore is also incredibly exciting.

當然，當像卡拉-德-萊文或肯達爾這樣的人出現在T臺上的時候，當他們不再那麼做的時候，也是非常令人興奮的。

How do I attend Fashion week whenever we interview Ah, young fashion designer There isn't one that doesn't tell us When they were in aspiring fashion student, they didn't find their way into a fashion show.

如何參加時裝週每當我們採訪啊，年輕的時裝設計師沒有一個不告訴我們當他們在有抱負的時裝學生，他們沒有找到自己的方式進入時裝秀。

So all I can say is when there's a will, there's a way.

所以我只能說，有志者事竟成。

Hey, Hannah, what do you like to do when you're in paradise?

嘿，漢娜，你喜歡做什麼 當你在天堂？

A lot of time is spent going to the shows and meeting designers.

很多時間都是花在了參加展會和會見設計師上。

But I always try and make time to visit museums.

但我總是儘量抽時間去參觀博物館。

And if I can confined the time I go out to Versailles, walking the extraordinary gardens there and just try and switch your mind off from fashion.

如果我可以限制時間，我去凡爾賽宮，走在那裡非凡的花園，只是嘗試和切換你的頭腦從時尚。

Hey, Anna, I'm wondering what color you're most excited to see this fashion week.

嘿，安娜，我想知道這次時裝週你最想看到的顏色是什麼。

Thank you so much about color right now, as I am about designers who are going to focus on sustainability who are going toe focus on responsibility who were going to talk about fashion is something that is not so much something that is disposable or could be easily thrown away.

謝謝你這麼多關於顏色的權利，因為我是關於設計師誰將專注於可持續發展，誰將專注於責任，誰將談論時尚的東西，是不那麼多的東西，是一次性的或可以很容易地扔掉。

I want to hear about why fashion is worth it.

我想聽聽為什麼時尚是值得的。

Hey, Anna, what is it like for you backstage at a fashion show?

嘿，安娜，你在時裝秀後臺是什麼感覺？

It's always incredibly helpful to go backstage at a fashion show because I get Thio.

去時裝秀的後臺總是令人難以置信的幫助，因為我得到了Thio。

I get to see all the fabrics very close up.

我可以很近距離地看到所有的面料。

Maybe I see a new model that I hadn't noticed before.

也許我看到了一個我以前沒有注意到的新模式。

And most importantly, I get to talk to the designers about they're really thinking and their inspiration behind each collection.

最重要的是，我有機會和設計師交流，瞭解他們的真實想法和每個系列背後的靈感。

What do you like to do when you're in Milan?

Well, the coffee in Milan is exceptional.

I also always make a trip to the product foundation.

我也總是會去產品基金會一趟。

And I have one date on my calendar that I always look forward to, which is lunch with Donatella Versace, actually, and this season in October, she's going to be talking with me at the forces of fashion.

而在我的日曆上有一個日期，我一直很期待，那就是和多納泰拉-範思哲共進午餐，實際上，這一季的10月，她將在時尚的力量上和我交流。

So during ah, lunch, we're going to plot out what she and I should talk about, which will probably start without memories going to a dude ranch together in Montana.

所以在午餐的時候，我們要策劃一下我和她應該聊些什麼，這可能會從沒有記憶開始，一起去蒙大拿的一個花花公子牧場。

Hey, Anna, what do you think of Billy Island style?

嘿，安娜，你覺得比利島的風格如何？

What I like about Billy style is it's very particular to her she's obviously channeling one person, which is herself.

我喜歡比利的風格是她很特別的地方，她很明顯是在引導一個人，也就是她自己。

When she came up to see us recently at Vogue, she was in head to toe bright, bright orange and looked incredible.

當她最近在Vogue上來見我們的時候，她從頭到腳都是亮晶晶的橙色，看起來不可思議。

Applaud her point of view and her activism on body positivity and how out spoken she is on that subject.

她的觀點和她在身體積極性方面的行動，以及她在這一主題上的直言不諱，值得讚賞。

First and foremost, I like to see all my family and my friends, but I also always make a point of going to the theater.

首先，我喜歡見我所有的家人和朋友，但我也總是要去看戲。

And then I always have lunch at the Wolseley.

Hey, Anna, who is your favorite breakout model of last season?

嘿，安娜，上一季你最喜歡的爆款是誰？

I don't think that there's one girl that is really soaring above the others, but certainly Anouk and Abad have had very, very strong seasons.

我不認為有一個女孩真的是高高在上的，但肯定阿努克和阿巴德有非常非常強大的賽季。

I think what's so exciting about what's happening on the runway president is this so much celebration of diversity?

我覺得T臺上發生的事情讓人興奮的是，總裁這是對多樣性的如此慶祝？

There's so much celebration of different body types, and I think there's so much celebration of individuality it isn't about one girl ruling the runways.

有這麼多的慶祝不同的體型，我認為有這麼多的慶祝個性，它不是關於一個女孩統治T臺。

Hey, Anna, what is the accessory off this season?

嘿，安娜，這一季的配飾是什麼？

The accessory of the season has to be the boots short boots, long boots, mid calf boots, any kind of boots, suede leather, canvas, printed plane.

這一季的配飾必須是短靴、長靴、中小腿靴，任何一種靴子，絨面革、帆布、印花平面。

Hi, Anna is Fashion Week is glamorous, says it sounds Fashion Week, fashion months.

嗨，安娜是時裝週是迷人的，說它聽起來時裝週，時尚月。

 But the minute you see a great show or you see new talent or wonderful new young model, everything becomes worth it back, okay? 

但是，當你看到一場精彩的演出，或者你看到新的人才或精彩的新的年輕模特，一切都會變得值得回味，好嗎？