Messages to a secret agent?

給特務的資訊？

A manualon how to build an alien spacecraft?

如何建造外星飛船的手冊？

The ramblings of a lunatic?

一個瘋子的胡言亂語？

Cryptic clues do mean something, they're just not what they seem.

隱祕的線索確實意味著什麼，只是不像它們看起來那樣。

There's always one way to read a clue that will tell you what to do.

讀懂一條線索，總有一種方法會告訴你該怎麼做。

Most cryptic clues have two parts -

大多數的隱祕線索都有兩個部分--------。

one part teasingly defines the solution.

一部分戲謔地定義瞭解決方案。

The other part is a playful way to get to the same thing.

而另一部分則是玩弄於股掌之間。

But which is which?

但哪個是哪個？

Is this about finding transport or boats?

這是要找交通工具還是要找船？

Let's guess it's about transport

我猜是關於交通的

and see what the rest of the clue could mean.

並看看其餘的線索可能意味著什麼。

What fish do we know?

我們知道什麼魚？

And boats?

那船呢？

Hang on.

等一下

We know what a carp-ark is.

我們知道什麼是鯉魚打挺。

Sometimes key words will tell you what to do.

有時候，關鍵詞會告訴你該怎麼做。

Look out for anagram indicators...

找出字謎指標...

soundalike indicators,

聲像指標。

which are often phrases you just need to learn to recognise...

這往往是短語，你只需要學會識別... ...

or reversal indicators...

或反轉指標...

And don't give up.

而且不要放棄。

Remember, the person who set the crossword wants you to solve it.

記住，設置填字遊戲的人希望你能解決它。

He or she may play the part of an evil genius

他或她可能會扮演一個邪惡天才的角色

torturing the hero who enters their lair.

折磨進入他們巢穴的英雄。

But you are Bond

但你是邦德

and Bond always wins.

而邦德總是贏。

And you may even learn some new words along the way.

而且你甚至可以在這個過程中學習一些新單詞。

Thanks for watching.

謝謝你的觀看。

Don't forget to subscribe and click the bell to receive notifications for new videos.

不要忘了訂閱並點擊鈴鐺以接收新視頻的通知。

See you again soon!

再見