Name: When You Say You're Five Minutes Away
Uploaded: 2020-08-20T19:05:45.000Z
Duration: 2 min 39 s

- Okay, well hurry. I think the cops might be on their way.

- 好了，好了快點。我想警察可能會在路上。

- Yeah, yeah I'm almost there. Just hang tight.

- 是啊，是啊，我快到了。只是掛緊。

- Damn it, I think Houston might have tripped

- 該死的，我想休斯頓可能是被絆倒了。

- We've got two minutes tops to get out of here.

- 我們最多還有兩分鐘的時間離開這裡。

- [Robbie] Hot! Hot! The phone tap might be hot.

- [羅比]熱！燙！電話龍頭可能是熱的。

You never know if the cops are listening.

- Good thinking. I'll see you in the next five seconds.

I thought the front would be too obvious.

- Good thinking. I will see you out back.

- Yeah, sorry, I actually had to go back to the front

- 是啊，對不起，其實我不得不回到前面去了

because I felt like someone was following me.

- Dude, I'm literally waving at you. How do you not see me?

- 夥計，我真的是在向你招手。你怎麼沒看到我？

繼續打磨。不要讓任何人告訴你

- I really appreciate it. Thank you for buying my mixtape.

- 我真的很感激。謝謝你買我的mixtape。

Even though I really needed to hear that.

- You know what, I don't really have cash on me.

- 你知道嗎，我身上真的沒有現金。

- I can't really give it to you for free, man.

- 我不能真的免費給你，夥計。

- I am literally flashing my lights at you.

- I feel like I would see flashing lights.

- [Robbie] I think my wallet might be somewhere

- [羅比]我想我的錢包可能在某個地方。

- You're at 567 West Anderson Street, yeah?

- 你在西安德森街567號，是嗎？

- 567 West Anderson Street, yeah. I'm there.

- 567西安德森街，是的。我在那裡。

- [Robber On Phone] Oh no, I think we've been compromised.

- 哦，不，我想我們已經暴露了。

(sirens and glass breaking over the phone)

(警笛聲和電話裡的玻璃破碎聲)

(police sirens and radio talk over the phone)

(警察的警笛聲和電話裡的無線電通話)

Robbie, I'm going to need you to head down to the station

to bail me out. How quickly can you get there?

保釋我出去。你多快能到那裡？

字幕列表影片播放

When You Say You're Five Minutes Away

literally

obvious

compromise

accomplish