字幕列表 影片播放
Let's see.
讓我看看
Ticket toothbrush, teapot teacup N D bags tiptop.
票牙刷、茶壺茶杯N D袋tipop。
I'm ready for the trip.
我已經準備好旅行了
I love holidays there.
我喜歡那裡的假期。
So relaxing.
如此放鬆。
Are we nearly there yet?
我們快到了嗎?
No.
不知道
And we haven't even ready to raise anchor shipmates.
而我們還沒有準備好起錨的船友。
Um, is anyone missing?
嗯,有人失蹤嗎?
1234 e.
1234 e.
I wish you wouldn't do that, eh?
我希望你不要這樣做,嗯?
It's not funny.
這不好笑
Okay.
好吧,我知道了
Hey, that was painful, Right?
嘿,那是痛苦的,對不對?
Time to hit the road, Theron.
該上路了,塞隆
Sport, I forgot to arrange transport.
運動,我忘了安排交通工具。
Are we nearly there yet?
我們快到了嗎?
No, Not to worry.
不,不用擔心。
We'll just have to make something.
我們只需要做一些事情。
Hey.
嘿,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說,我是說。
Oh, Rails her a railway.
哦,鐵軌她是一條鐵路。
Tremendous.
巨大的。
Tracks will be on the trail in no time.
蹤跡很快就會出現在小路上。
Is the train late?
火車晚點了嗎?
According to the timetable, it won't be here for another two hours, 12 minutes and 22 tedious seconds.
根據時間表,它還要2小時12分22秒的繁瑣時間才會出現在這裡。
We can't wait that long.
我們不能等那麼久。
We'll have to try again.
我們得再試一次。
Yeah.
是啊。
Hey, Rain.
嘿,雨。
What?
什麼?
Are we nearly there yet?
我們快到了嗎?
Ray?
雷?
Rain, Try this.
雨,試試這個。
Uh huh.
嗯哼。
Hey, Train har.
嘿,柴恩
All aboard!
所有的人都上船了!
Ship mates.
艦員。
Terrific.
很好
Now this is the way to travel.
現在這就是旅行的方式。
Tally Ho.
塔利何。
There, up on the trip of a lifetime.
在那裡,上了一生的旅行。
Hey, what are we nearly No, I was only asking.
嘿,什麼是我們幾乎沒有,我只是問。
You won't take my sheet.
你不會拿我的床單。
We hoped we'd cut.
我們希望我們能切。
You want to drive Oh, come on.
你想開車哦,來吧。
Stop!
停下來!
Looks like way.
看起來像方式。
Help!
救命!
Hey, Room Cain!
嘿,房隱!
Nice work.
幹得好
Fabulous.
妙不可言
A train.
一輛火車
Oh, Change.
哦,變化。
Fantastic.
妙不可言
Oh, the engine has failed.
哦,發動機已經失效了。
That's it.
就這樣吧
This trip is terminated.
此行終止。
Oh, we'll soon sort this out a Okay, Sam.
哦,我們很快就會解決這個問題的 好吧,山姆。
Oh, Reby, That is the way to travel.
哦,瑞比,這才是旅行的方式.
Set a course for sun Sea sand.
為陽光海沙定下路線。
Are we nearly there yet?
我們快到了嗎?
Late.
遲了
Late?
遲到了?
I'm going to be late.
我要遲到了。
Hello?
喂?
Well, what are you doing?
那麼,你在做什麼?
I promised three tired letters.
我答應了三封疲倦的信。
I would sing them a lullaby when the sun goes down.
當太陽落山的時候,我會給他們唱一首搖籃曲。
But look, Yeah, The O.
但你看,是的,O。
Uh, Don't be upset.
呃,別生氣
Hey, this is different.
嘿,這是不同的。
I like it.
我喜歡它。
Look, we haven't got time to wait.
聽著,我們沒時間等了。
What happens if we do?
如果我們這樣做會怎樣?
This'll Hey, Hey, This is painfully slow.
這將嘿,嘿,這是痛苦的慢。
I was just taking some friends for a swim suit.
我只是帶幾個朋友去買泳衣。
You can listen to my mother buys.
你可以聽我媽媽買。
Hey, who knew?
嘿,誰知道呢?
Now we're in trouble.
現在我們有麻煩了。
We needed that, Neo.
我們需要這個,尼奧
Looks like I'm not going to get there after all.
看來我終究是去不了那裡了。
Of course we will.
當然,我們會的。
We mustn't fail.
我們不能失敗。
The sun is setting.
太陽快落山了。
Hey, hey, Let's think of something else.
嘿,嘿,讓我們想想別的辦法。
Hey, how you look?
嘿,你看起來怎麼樣?
There's a uh oh!
有一個呃哦!
Oh, good morning, Alfa Land.
哦,早上好,阿爾法樂園。
What a fantastic day.
多麼美妙的一天。
I'm so happy to be alive that I could just but just e That feels better.
我很高興能活著,我可以... ...但只是e感覺更好。
The Hello Double A by just popped in e bebe.
哈嘍雙A由剛爆出的e貝貝。
I've never seen one of those puzzling.
我從來沒有見過一個讓人摸不著頭腦的。
It's got a big button with you.
它有一個大按鈕與你。
E It's talking trillions, He says.
他說,這說的是萬億。
His name's beak.
他的名字叫喙。
He says he can't see a things I can't see.
他說他看不到我看不到的東西。
E c.
E c.
Do you e seen?
你看到了嗎?
It's a sleet.
這是一場雨。
It can grow into something bigger.
它可以成長為更大的東西。
E Of course you can have it if Fantastic day for flying.
當然,你可以擁有它,如果神奇的一天飛行。
Oh, tiptop day team, isn't it?
哦,Tiptop日團隊,不是嗎?
What's that beep?
那是什麼嗶嗶聲?
You wish you could move around too.
你也希望自己能動起來。
E feet appointment Brain way She's singing You can sing bleep Everyone can sing the's Our hands for holding things on Feeling things e way Oh, when you helping you Don't be sad to be Please don't be sad What's the matter be?
E腳的約定 腦的方式 她在唱歌 你可以唱嗶嗶聲 每個人都可以唱the's 我們的手是用來握住東西的 感覺東西的方式 哦,當你幫助你 不要悲傷是 請不要悲傷 這是怎麼回事?
He says he can't drum and he can't fly Can't even cry He says What can he do?
他說他不會打鼓,不會飛,甚至不會哭,他說他能做什麼?
What's he four.
什麼是他四。
I just popped in way.
我只是彈出的方式。
You wait.
你等著
You're crying.
你在哭
Look bleak.
顯得黯淡無光。
Look at the seed.
看看種子。
You did.
是的
You're amazing, Yukio Seo.
你真了不起,徐幸雄。