This is new, but I have something to show you guys today.

這是新的，但我今天有東西要給你們看。

E o guys just arrived 100 airport here in Tokyo.

你們剛到東京100號機場。

And if you're anything like me, you just want to get in and see the room so loathe.

如果你和我一樣，你只想進去看看這個房間，如此厭惡。

Thats hotels for the Hanada Excel Hotel Tokyo It's a really long name.

這就是東京花田卓越酒店的酒店，這是個很長的名字。

It's my first time to stay here and it's surprisingly big inside.

我是第一次住在這裡，裡面出奇的大。

I think this is a room right here.

我想這是一個房間，就在這裡。

There we go, the card in there, just like that.

好了，卡在那裡，就這樣。

And here we are.

而我們在這裡。

So for the most part, this is what the room looks like itself and the key feature of the room.

所以大部分情況下，這就是房間本身的樣子，也是房間的主要特點。

The thing that's got me so excited today, is this right here a built in flight simulator right in the room.

今天最讓我興奮的是... ...這裡有一個內置的飛行模擬器，就在房間裡。

You have to excuse my excitement, but where else are you gonna find a Boeing 7 37 800 cockpit built into a hotel room other than Japan?

請原諒我的激動，但除了日本，你還能在哪裡找到波音737800的駕駛艙建在酒店房間裡？

Japan?

日本？

I love you so much.

我很愛你

I just really do.

我真的很喜歡。

And this isn't this hotel's first room like this back.

而且這已經不是這家酒店的第一個這樣的房間了。

And I think 2000 and seven, they opened up a room, which I believe was called the Premium Flyers Room.

我想2000年和7年，他們開了一個房間，我相信這被稱為高級飛人房。

It's a beautiful room that features a first class seat that was formerly used on overseas flights and overlooks the runway.

這是一個漂亮的房間，它的頭等艙座位是以前在海外班機上使用的，可以俯瞰跑道。

Ah, 100 airport.

啊，100機場。

If you book it in advance, you also have the option to select a meal that would come with a first class flight.

如果你提前預訂，你還可以選擇隨頭等艙飛行的餐食。

For those of you who don't want to pay for those first classes ticket prices as far as normal hotels go, this one might take the prize for interesting hotel rooms.

對於那些不想為那些頭等艙票價買單的人來說，至於普通的酒店，這個可能會成為有趣的酒店房間獎。

I can't stop looking out the window.

我不能不看窗外。

The airplanes.

飛機。

They definitely have a fantastic view here, especially if you love plane spotting.

他們這裡的景色絕對精彩，特別是如果你喜歡看飛機的話。

I always have.

我一直都有。

That is craziness.

這是瘋狂的。

Before I give you a full rundown of this place, let me kill the lights for a second and show you exactly what this looks like.

在我給你全面介紹這個地方之前，讓我先殺一下燈，讓你看看這裡到底是什麼樣子。

Configuration.

配置：

Get it out of the way that No, this video isn't sponsored or anything like that.

獲取它的方式， 不，這個視頻是不是贊助或類似的東西。

I just personally really love airplanes and love this concept.

我個人就是非常喜歡飛機，喜歡這個概念。

Actually, when I was a kid, my biggest dream in the entire world was to be ah, pilot.

其實，當我還是個孩子的時候，我在整個世界最大的夢想就是當啊，飛行員。

Specifically a helicopter pilot not staying in this room cost me about 25,000 yen.

特別是一個直升機飛行員沒有住在這個房間裡，花了我大約25000日元。

Obviously, prices, we're gonna vary on weekends and holidays and stuff like that.

很明顯，價格，我們會在週末和節假日等情況下有所不同。

But you can't actually access the cockpit if you're just staying in the room.

但如果你只是呆在房間裡，就無法真正進入駕駛艙。

There's a plastic cover that stops you from getting in and touching the instruments and sitting on the chair.

有一個塑膠罩子，可以阻止你進入和觸摸儀器，坐在椅子上。

But they do have a separate plan for, I believe around 30,000 yen at the time of this video, where you can do like a 90 minute trial with an instructor who will walk you through the simulator and everything like that.

但他們有一個單獨的計劃，我相信在這個視頻的時間約30,000日元，在那裡你可以做像90分鐘的試用與導師誰將引導你通過模擬器和類似的一切。

Also, since we're already here, it feels like a little bit of a waste if we don't do a room to her.

而且，既然已經來了，如果不給她開房，感覺有點浪費。

So why don't we do that on Grab A bit of food is I'm certainly get hungry, All right, So, as with many Japanese hotel rooms, you start by putting the key in on that turns on the light.

所以，我們為什麼不這樣做，在抓取一點食物是我肯定會餓，好吧，所以，與許多日本酒店的房間，你開始把鑰匙在打開燈。

Now, pretty much as soon as you get in.

現在，差不多一進門就。

That brings you into the room area itself.

這就進入了房間區域本身。

There are two beds because it is a two person room.

因為是兩個人的房間，所以有兩張床。

I'm gonna turn off the air conditioner because that's noisy.

我要把空調關掉，因為太吵了。

There's a little seating area in table.

桌子上有一個小座位區。

Everything right there.

一切都在那裡。

The cockpit space is right here.

駕駛艙空間就在這裡。

Now I heard that the TV gives you the option to display flight information.

現在聽說電視可以選擇顯示飛行資訊。

So if you have an upcoming flight, it's it's all displayed pretty much right there.

所以，如果你有一個即將到來的班機， 它的這一切都顯示相當多的權利在那裡。

So that's cool.

所以，這很酷。

One thing I really like about Japanese hotel rooms is they always give you some form of pajamas, which is nice because I typically don't bring pajamas when I'm traveling.

我非常喜歡日本酒店房間的一件事是他們總是給你一些形式的睡衣，這是很好的，因為我在旅行時通常不會帶睡衣。

The other thing that gets this hotel extra points in my books is how nice and spacious bathroom area ISS.

在我的書中，讓這個酒店加分的另一件事是多麼好和寬敞的浴室面積ISS。

This is definitely one of the bigger and nicer bathrooms I've seen in a Japanese hotel right near the front door.

這絕對是我見過的日本酒店中，靠近大門的浴室比較大、比較好的一個。

Here.

給你

They do have ample closet space as well as yea kettle, and obviously they're gonna have tea and coffee.

他們有足夠的衣櫃空間，以及是的水壺，顯然他們會有茶和咖啡。

I think this is one of my favorites.

我想這是我最喜歡的一個。

Check.

檢查。

I think this is the like one cup poor overcome.

我想這是像一個杯子差克服。

Yes, I love these Was that room two or too fast, though it fell fast.

是的，我喜歡這些 是二號房還是太快了，雖然掉得快。

There's still a lot more to show, though, so once I have my coffee, which is just about ready, jump out, grab some food, then I'll show you around for those of you who either a can't come or be coming in the near future, which is actually a pretty large part of these videos, because I know not all of you can make it to Japan.

不過還有很多東西要展示，等我喝完咖啡，也就是差不多了，就跳出來，吃點東西，然後我就會帶你們去看看，對於那些要麼不能來，要麼在不久的將來要來的人來說，這其實是這些視頻中相當大的一部分，因為我知道不是所有的人都能去日本。

And even if you do, you might not be staying in a place like this.

就算是這樣，你也未必會住在這樣的地方。

In fact, I've never stayed in an airport hotel before.

事實上，我從來沒有住過機場酒店。

You might say them all the time, but this is a definite first for me.

你可能經常說，但這對我來說絕對是第一次。

I think there's no better place to start.

我想沒有更好的地方可以開始了。

They do have a whole room service menu here as well, which as good as it looks, I still just kind of want to jump down to the restaurant and super the food there is like So let me finish up my coffee and we'll head down way.

他們這裡也有一整套的客房服務菜單，雖然看起來不錯，但我還是有點想跳到餐廳去，超級那裡的食物就像讓我喝完咖啡，我們就會往下走。

One of the reasons I just had to come out and do this city is just that love that I have for both airports, how much I love hotels.

我就是要出來做這個城市的原因之一，就是我對這兩個機場的熱愛，對酒店的熱愛。

This is perfect marriage of both of those things.

這就是這兩點的完美結合。

So cheers to that I actually booked the hotel without any thoughts of making a video of it at all.

所以加油，其實我訂酒店的時候根本沒有想過要拍視頻。

I just wanted the experience so much and then I thought it might be something nice to bring you guys a lot.

我只是很想體驗一下，然後我想可能是給你們帶來很多好東西。

So let's just box off this burger first.

所以，我們先把這個漢堡裝箱。

Wait.

等一下

You got curly fries?

你有捲曲的薯條嗎？

I can't even remember the last time I had curly fries on a point that I appreciate with a lot of places that serve burgers.

我都不記得上一次吃捲曲的薯條是在一個點上，我欣賞與很多地方的漢堡。

And your man is the little mess containment bag, as I call it.

而你的男人就是我所說的小搗蛋包。

That's good.

那就好

It's got bacon, too.

還有培根

That was a good meal.

這頓飯吃得不錯。

I enjoyed that.

我很喜歡。

All right, All in all, that was a really good meal.

好吧，總之，這頓飯吃得真不錯。

Before we head back to the room, I don't want to step out into the actual airport for a second.

在我們回房間之前，我一秒鐘都不想踏進實際的機場。

Considering honey, at night.

考慮到蜂蜜，在晚上。

I think this is the quietest I have ever seen this airport.

我想這是我見過的最安靜的機場。

Now, if you don't know the difference between nutty to airport and hunted, Airport 100 A is a lot closer to the city.

現在，如果你不知道堅果到機場和獵奇的區別，機場100 A離市區近很多。

90 has actually out in the area of Chiba, and Hanada is easily accessible right from in Tokyo.

在千葉地區有90號公路，從東京出發，花田也很容易到達。

For me, at least, Hanada is definitely the more beautiful of the two airports, especially the international terminal.

至少對我來說，花田絕對是兩個機場中比較漂亮的，尤其是國際航站樓。

It is just gorgeous.

這簡直是華麗的。

It's got this beautiful wooden bridge that you can walk across and It's actually got a big performance hall right there in the airport, which I didn't know about until a couple years ago.

它有這座美麗的木橋，你可以走過去， 它實際上有一個大的表演廳 就在機場，我不知道，直到幾年前。

Went to shut me.

去關我。

10 players that I typically travel with did a performance there.

10名我一般同行的選手在那裡做了一次表演。

But the hotel is right down this way.

但酒店就在這條路上。

But actually, some of my favorite vending machines in Tokyo are right over here.

但實際上，我在東京最喜歡的一些自動售貨機就在這裡。

This entire set of vending machines right here, like this one here has hot food options.

這一整套的自動售貨機就在這裡，像這裡的這個有熱食選擇。

You get french fries and Tako Yaki.

你會得到炸薯條和Tako Yaki。

This one here is an instant ramen vending machine.

這裡的這個是即時拉麵自動售貨機。

This one here is just for the new thes dogs.

這裡的這個只是給新來的狗狗們準備的。

Look how adorable that little guy is right there.

看那小傢伙多可愛，就在那裡。

And the restaurant assortment of food products in souvenirs from different areas like Fukushima and Toy Emma, Kolka and even Kumamoto.

而餐廳裡的食品種類繁多，有來自福島和玩具艾瑪、科爾卡甚至熊本等不同地區的紀念品。

And I don't think I mentioned yet that this is actually terminal to the domestic departures in Hanada.

而且我想我還沒有提到，這裡其實是花田國內出發的終點站。

Yes, so they just made an announcement about this terminal closing up.

是的，所以他們剛剛發佈了關於這個航站樓關閉的公告。

But honestly, just having the opportunity to come out and see 100 airport like this.

但說實話，只要有機會出來，看到100個這樣的機場。

This alone kind of made all of this worth it.

光是這一點，就有點讓這一切都值得了。

You should really get back to the room.

你真的應該回房間去。

I cannot express how much I love that.

我無法表達我有多喜歡。

And as I was walking by the TV, I noticed something.

而當我走過電視機旁時，我發現了一件事。

I think this TV actually pulls it.

我覺得這臺電視其實很拉風。

Just sit right There is clearly not a how it's supposed to be.

只要坐對了就行 顯然，這不是一個如何應該的。

It's time to see these pajamas, actually 50 hotel pajamas.

是時候看看這些睡衣了，其實50酒店睡衣。

I should also mention that this does turn off when you first come into the room.

我還應該提到的是，當你第一次進入房間時，這確實是關閉的。

It's off.

它的關閉。

The entire cockpit is dark, but there's little buttons down here to turn it on and off or switch it from daytime to nighttime.

整個駕駛艙都是暗的，但這下面有小按鈕，可以打開和關閉，或者從白天切換到晚上。

But what do you think with this hotel?

但你覺得這家酒店怎麼樣？

Be worth 250 or however much to you like, Is this the kind of place that you would like to stay?

價值250或多少，你喜歡，這是什麼樣的地方，你想留下來嗎？

In all fairness, Japan has absolutely no shortage of interesting or amazing hotels.

平心而論，日本絕對不乏有趣或驚人的酒店。

So many different options.

這麼多不同的選擇。

In fact, my buddy Greg from life where I'm from did an incredible video on all the different Japanese hotel options.

事實上，我的好友Greg從我所在的生活中做了一個令人難以置信的視頻，介紹了所有不同的日本酒店選擇。

I'll leave it up there in case you want to check it out, brought about this place, a room with a simulator, or would you even just book the simulator itself?

我就不說了，萬一你想去看看，帶來了這個地方，一個帶模擬器的房間，或者你甚至會直接預訂模擬器本身？

This also has an evening or night version, which I think will just roll out on for today.

這也有一個晚上或夜間的版本，我想今天就會推出上。

Thank you so much for joining anything.

非常感謝你的加盟什麼。

I had a great time.

我有一個偉大的時間。

I hope that you guys did to you know that I'm gonna be hanging out with you down in the comments section below.

我希望你們做給你們知道，我會和你們一起在下面的評論區掛出。

If you're new to the channel, maybe check out one or two more videos if you want.

如果你是新來的，如果你願意，或許可以多看一兩個視頻。

Subscribe.

訂閱。

I would love to have you.

我很想擁有你。

Don't forget to give that, like, button some love.

不要忘了給那個，喜歡，按鈕一些愛。

I'm gonna wrap it up here for now.

我先把它包在這裡。

Enjoy the view for the rest of the evening.

傍晚時分，欣賞美景。

Thank you once more.

再次感謝你。

And I will see you guys again real soon.

我很快就會再見到你們。

Best hotel room ever.

有史以來最好的酒店房間。