Name: 巴塞羅那、里斯本和阿爾布費拉8天女性獨自旅行線路介紹
Uploaded: 2020-08-07T19:22:14.000Z
Duration: 25 min 5 s

今天，我正在去巴塞羅那的路上。

I'm leaving in about 6 hours so I still have a few more hours before I head to the airport

我還有6個小時就要走了 所以在去機場之前我還有幾個小時的時間。

but before then I have to say goodbye to my little baby, Kuma corgi!

但在那之前，我得跟我的小寶貝說再見了，庫馬犬!

Are you sad mommy's going to be gone for so long?

媽媽要離開這麼久，你會不會難過？

所以啊，這次旅行主要是一個人。

I decided to go on a solo trip because nobody else could travel with me during July 4th week.

我決定一個人去旅行，因為在7月4日的一週裡，沒有人可以和我一起旅行。

So I am meeting up with my friend and travel blogger, Stephanie, and that'll be in Portugal.

所以，我和我的朋友、旅遊博主斯蒂芬妮見面，那將是在葡萄牙。

I'm going to be exploring Barcelona (most of it), and then hopping around a lot to Lisbon

我打算在巴塞羅那（大部分）探險，然後經常跳到里斯本

also during a tour of three countries, so that'll be interesting.

也是在三國巡演期間，所以這將是有趣的。

I'm in Florida and it's raining. It's been raining all day.

我在佛羅里達州，正在下雨。下了一整天的雨

I do hope it stops because I don't want my flight to be delayed.

我真的希望它停止，因為我不希望我的班機被延誤。

So gotta make that connecting flight to Barcelona.

Everything went smoothly with my flight on British Airways and I arrived in Barcelona as scheduled.

我乘坐英國航空的班機一切都很順利，我如期抵達巴塞羅那。

The first thing I did when I exited customs was stop by the tourism desk to purchase tickets

出了海關，我做的第一件事就是到旅遊服務檯買票。

The Aerobus is the cheapest way to get to the city center at just under 6 Euros.

Aerobus是前往市中心最便宜的方式，僅需不到6歐元。

They have a very efficient system and the bus is super comfortable.

他們的系統非常高效，公車超級舒適。

They provide free Wifi and USB plugs in some of the seats.

他們在部分座位上提供免費Wifi和USB插頭。

They make a few stops before stopping at their final destination at Placa Catalunya

他們在最後的目的地加泰羅尼亞廣場停留之前，會做一些停留。

and it was only a 5-minute walk to my Airbnb from there.

而且從那裡走到我的Airbnb只需要5分鐘。

Just got into Barcelona and checked into this awesome Airbnb.

剛到巴塞羅那，就住進了這個很棒的Airbnb。

This is my first place I'm going to be staying at in Barcelona for a couple of days.

這是我在巴塞羅那要住幾天的第一個地方。

I think she said 1819 or 1890... either way, it's historical and it's awesome.

我想她說的是1819年或1890年......不管怎樣，這都是歷史，而且很厲害。

好了，這裡是最精彩的部分，露臺。

So the host of this place, Dee Dee, she came out and she came to greet me

所以這個地方的主人，迪迪，她出來了，她來迎接我。

so it's me and I think there's like 3 or 4 other rooms and then Dee Dee the host with

所以這是我，我認為有像3或4其他房間，然後迪迪的主機與

And then there's two bathrooms and one toilet.

So she said that's usually not a problem and this is my first time staying at an Airbnb

所以她說，這通常不是一個問題，這是我第一次住在Airbnb。

but I thought it was better than those Airbnbs where there's only one bathroom you have to share.

但我覺得這比那些只有一個浴室的Airbnbs要好，你必須要分享。

At least here, there's two, so I thought I would just give it a try

至少在這裡，有兩個，所以我想我只是想嘗試一下

because I really love the design of this place.

因為我真的很喜歡這個地方的設計。

I love historical places so... so far, I'm loving it.

我喜歡歷史悠久的地方，所以... 到目前為止，我很喜歡它。

But yeah, I'm gonna go explore Barcelona now and find some cool things to do.

不過是的，我現在要去探索巴塞羅那，找到一些很酷的事情來做。

I made my way back to Placa Catalunya to see what was going on and came upon hundreds of

我回到了加泰羅尼亞廣場，想看看發生了什麼事，結果看到了幾百個人。

pigeons in the square, which was quite a sight to see.

I was pretty tired from all the traveling and the jet lag, so I decided to go on the Hop-on Hop-off Bus

由於旅行和時差的關係，我很累，所以我決定去乘坐Hop-on-Hop-off巴士。

and ride around the city to get a glimpse of what the city offered and narrow down what

並騎著車在城市裡轉了一圈，以瞭解這個城市所提供的服務，並將範圍縮小。

After I rode around the bus for a couple of hours, I was getting hungry, so I headed back

我坐了幾個小時的公車後，肚子餓了，所以我就回去了。

to my Airbnb and saw a cute little restaurant

到我的Airbnb，看到一個可愛的小餐館。

called El Rincon Restaurant that had some tapas, which was exactly what I wanted.

叫El Rincon餐廳，有一些小吃，這正是我想要的。

I loved that their menu had pictures so it was easy to tell what I wanted.

我喜歡他們的菜單有圖片，所以很容易告訴我想要什麼。

I had a nice, big glass of sangria with fried eggplants and ham and cheese croquettes.

我喝了一大杯漂亮的桑格利亞酒，還有炸茄子和火腿奶酪丸子。

After dinner, I was pretty tired and called it a night.

吃完飯，我挺累的，就收工了。

The next morning, I woke up early to start my 3-countries-in-one-day tour.

第二天早上，我早早地起床，開始了我的一日三國遊。

So today, I'm doing this 3 countries in one day tour that started in Barcelona.

所以今天，我做的這個一日三國遊，是從巴塞羅那開始的。

So we went to Baga already and then we just came to France, Ax-Les-Thermes.

所以我們已經去了巴加，然後我們就來到了法國，阿克斯-勒-泰爾梅斯。

And then next we're going to this country called Andorras which I haven't even heard of

接下來我們要去一個叫安道爾的國家 我甚至沒有聽說過這個國家

until I looked into this tour, so I'm pretty excited about that place.

直到我研究了這個旅遊，所以我對那個地方很興奮。

And then we're going to make our way back to Spain.

So all this in 12 hours and we have a wonderful tour guide, his name is Xavi.

所以這一切都在12個小時內完成，我們有一個很棒的導遊，他叫夏維。

So yeah, we have about an hour and a half in this French town, it's so nice.

所以是的，我們在這個法國小鎮有一個半小時的時間，它是如此的美好。

Very beautiful. Love the mountains in the background.

Gonna probably eat a little bit. Maybe have some coffee and keep on going on with this tour.

可能會吃一點東西。也許喝點咖啡，然後繼續進行這次旅遊。

So as I mentioned earlier, we stopped by Baga in Spain first.

所以我前面說過，我們先到西班牙的巴加停留。

Baga was about an hour and half ride from Barcelona and Xavi told us a little bit

巴加距離巴塞羅那大約有一個半小時的車程，Xavi告訴我們一些情況。

在我們到達之前，關於這個小鎮。

XAVI: It's Monday and this village is about to wake up.

XAVI：今天是週一，這個村子要醒了。

XAVI: We will see maybe one or two cars crossing.

XAVI:也許會有一兩輛汽車穿越。

XAVI: People here are mainly living here running little shops or working in bigger cities around

XAVI。這裡的人主要是住在這裡開小店或到周邊大城市工作的人

or working from home. Paying little rent.

或在家工作。支付很少的租金。

We were given about 20 minutes to go to one of the two bakeries in the town

我們有大約20分鐘的時間去鎮上的兩家麵包店之一。

and after we ate our yummy pastries, Xavi took us on a quick tour around Baga.

吃完美味的糕點後，Xavi帶著我們在Baga周圍快速遊覽。

We were only here for about an hour or maybe even less.

我們只在這裡呆了一個小時，甚至更少。

I wish we could have spent more time here but I get that they're trying to fit in 3 countries in one day,

我希望我們能在這裡多花點時間，但我知道他們想在一天內完成三個國家的行程。

所以，我們必須堅持一個嚴格的時間表。

Our next stop was Ax les Thermes and it was another hour and a half drive.

我們的下一站是Ax les Thermes，又是一個半小時的車程。

The views were getting more gorgeous with the Pyrenese mountains nearby.

附近有比利牛斯山脈，景色越來越絢麗。

Fun fact: these mountains are a natural border between Spain and France.

有趣的是：這些山脈是西班牙和法國的天然邊界。

Once we arrived in Ax les Thermes, Xavi took us to the main street to show us around a bit

一到Ax les Thermes，Xavi就帶我們到主幹道上逛了一圈。

and gave us recommendations on where to eat if we got hungry.

並給我們推薦了餓了去哪裡吃。

He also showed us the natural hot springs where we could soak our feet in

他還帶我們參觀了可以泡腳的天然溫泉。

Ax les Thermes is actually an ancient spa town

Ax les Thermes其實是一個古老的溫泉小鎮。

and it's hot springs, which were used by the Romans, were historically claimed to treat

和它的溫泉，這是羅馬人使用， 歷史上聲稱治療

字幕列表影片播放

巴塞羅那、里斯本和阿爾布費拉8天女性獨自旅行線路介紹

awesome

represent

unique

explore