No.

不知道

No.

不知道

I just thought maybe there was somebody you hadn't fucked.

我只是想，也許有一個人 你沒有性交。

That's not pleasant, Mr.

這可不好受，先生

You fucked around and I fucked around.

你亂搞，我亂搞。

You want to tell me your stories?

你想告訴我你的故事嗎？

Fine.

好吧

Then I'll tell you mine.

那我就告訴你我的。

You want to bury the past where it belongs.

你想把過去埋在它該去的地方。

We can do that, too.

我們也可以這樣做。

But don't try playing these sulky little games with me.

但別想跟我玩這些悶騷的小遊戲。

What we should or should be goddamn good enough.

我們應該或應該的是該死的足夠好。

And if it isn't, then we should call it quits right here.

如果不是的話，那我們就應該在這裡結束。

What'll it be?

會是什麼呢？

I'm not on a diet you don't need.

我不是在節食，你不需要。

And I need some soap in water.

而且我需要一些肥皂在水中。

Why don't you wash out your fucking medal for your rather I'm going home way.

你為什麼不把你那該死的獎牌洗掉，因為你寧願我回家的方式。

Yes, I got down.

是的，我下來了。

Yeah, I bit eight.

是的，我咬了八個。

Have been.

一直都在。

You okay?

你還好嗎？

I'm fine.

我很好

$42,000.

$42,000.

Virginia Hill going.

弗吉尼亞山去。

I want you to make your acquaintance.

我想讓你認識一下。

I heard a lot about you.

我聽說了很多關於你的事。

Come in.

如：

Would you be offended if I took a rain?

如果我下了一場雨，你會不會覺得不爽？

Check that of the circumstances.

檢查，的情況。

What?

什麼？

I'm ahead.

我在前面

Vicious insect.

惡蟲。