B1 中級 美國腔 946 分類 收藏
My name is Monica Ainley de La Villardière.
I am a Canadian in Paris, wandering the streets looking for inspiration like Hemingway and Fitzgerald before me.
No, I am a fashion journalist and influencer.
For a living, I founded with my dear friend Camille Charrière the podcast Fashion No Filter three years ago.
My style is very influenced by menswear.
I wear a lot of tailoring, I wear a lot of jeans, I love relaxed, loose shirting, like you've borrowed it from the boys.
I actually do borrow lots of my husband's clothes.
But I do occasionally dress more feminine, especially in the summer, I like to explore colors and I like dresses.
But my daily uniform is definitely tailoring, relaxed boy-cut jeans and oversized shirting.
I'm Canadian, but my apartment could not be more French.
We are on the Left Bank in Saint-Germain, which is obviously a very typical Parisian neighborhood.
The walls are all white, a lot of simplicity, wood floor and then I add a bit of color with interesting pieces of artwork.
I love sort of modern and slightly abstract art.
I love those statues.
They bring some modernity into what is effectively your classic old-school French look.
And I guess that you could say that about everything to do with my aesthetic.
My late grandmother was an incredibly stylish woman.
We would be sent to her house in the country every summer by the lake and she would just be wearing a men's shirt and high-waisted trousers.
She embraced her wrinkles, they were part of her face.
She wore beautiful, simple jewelry and everything she did was incredibly elegant.
I understood that a men's shirt, for example, could be just as chic as a ball gown, and that's when I understood what style was.



一探究竟巴黎風公寓! (Inside Monica Ainley's Parisian apartment | Une Fille, Un Style | Vogue Paris)

946 分類 收藏
minjane 發佈於 2020 年 7 月 16 日    minjane 翻譯    adam 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔