A2 初級 3 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
-Thanks for coming back, buddy. -Thank you.
-We love it when you come by.
How are your daughters
and my friends, Hannah and Eve?
-Hannah, your number one fan? -She is.
-Yeah, she's great, yeah. She's at film school
having a great time, yeah. -Oh, really?
-Sends you her best. -She's awesome.
How about Eve? How is Eve doing?
-Eve's doing great, yeah.
Eve has actually got an album coming out next year
and has been singing with the band The National,
which is very weird for me. -Wow.
-Because -- [ Cheers and applause ]
-That's great.
-They're my absolute favorite band.
-I love The National, yeah. -So to see -- to see my girl
going up there singing with them is pretty awesome.
-Last time you came here, Hannah gave me a gift.
She gave me a jar of pickles with my face all over it.
[ Laughter ] It was very nice.
It was very nice of her to do that.
Did you bring me any gift today?
-There's a photograph, maybe. -Oh.
-Yes. Maybe. -Oh, this is very nice.
-This is -- now, Hannah's at film school, but she spends,
you know, all the time using the things she learned
by basically filming me unawares or posting things
on Instagram. -Yeah.
-And, this is, you know, a lovely thing she posted
on Father's Day. Can you believe this?
-That's so nice. -Look at -- look at this.
-It says, "Happy Father's Day."
And it's a picture of me and her.
[ Laughter and applause ] That's so nice.
-What the hell? What the --
[ Laughter and applause ]
She did post that. -Did she really?
I love her, man. That's the best.
Because she also did -- she posted some other thing
that we found on Instagram Stories.
-Yes. -It was a photo -- it said --
Because I guess it was your birthday a couple of weeks ago?
-Yeah.
-And she put "Happy Birthday to this wannabe Elvis,"
and she put -- oh, gosh, this one of you.
That's you? -That is me, yeah.
-What is that? What is that about?
[ Cheers and applause ] -You have to --
You have to understand that I haven't got Instagram,
so I get calls from my agent over here who says,
"Oh, that's great." "What's great, what's great?"
And that is me -- -She's trolling you, yeah.
-Yeah, in a school play
in "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat."
[ Light laughter ] -So were you trying to be Elvis?
-That's the part. -Yeah, I know.
[ Laughter ] You're nailing it.
I mean, you're nailing it. You got it down.
I think you look pretty good. We have another photo
I want to talk about, but I want to talk about
how the photo was taken first of all.
This is a picture of you and President Barack Obama.
-It was, yeah. -How did --
[ Cheers and applause ] Walk me through this.
How did you end up with... -Yeah.
-...Barack Obama? -It's a little bit embarrassing,
because I don't want to big myself up,
but it was a pretty extraordinary moment.
I do this stuff with this company SAP,
and they were having this big sort of --
sort of convention in New York.
And I was doing something in the morning.
And then I heard he was speaking in the afternoon.
And I said, "Oh, I'd like to come back and hear that."
So I went back. There were people queuing up for a photo.
And they said, "Do you want your photo?"
I said, "Yeah, I do actually." And I walked up.
-Absolutely. -And as I walked up,
the man said, "I'm going to break the rule of a lifetime,"
and took his phone out and took a selfie.
And I said -- -He's a fan of yours?
-I think -- well, I think him and the family love "The Knick,"
the show that I did with Soderbergh.
-Absolutely. -And I said,
"Well, if you are, I am." And I took out my phone
and we both took selfies.
-You took selfies with the President?
-Yeah. -How rad is that?
And have you posted it anywhere or showed it?
-No. No, no, no.
-You don't have a place to post it.
Can I show it? [ Light laughter ]
-When my kids saw this, they said they can tell --
"We can tell you don't take selfies, Dad,
because you look terrible, and he looks great."
-Here it is. [ Laughter ]
[ Cheers and applause ]
I think it's awesome.
That's fantastic.
He's -- he's fantastic. Isn't he great to meet?
-Yeah. Yeah, yeah, yeah. No, it was incredible.
-I had one opportunity to get a photo with him.
I went to the White House for a Fourth of July event
for veterans, and I was performing there.
And I got there so nervous to meet him and the First Lady.
And so I got dressed up in a three-piece suit,
like the best suit I had.
And I went, and it was so hot. It was the Fourth of July.
-You started sweating. -In Washington, D.C.
I'm sweating all over the place.
And I'm opening up for the Foo Fighters,
and they're wearing shorts and T-shirts.
They're like, "Wow, you're really --
you look like a banker." Yeah, so I'm like --
So anyways, I go up to meet them.
And I'm just sweating. It's just dripping off me.
And Michelle Obama goes, "Jimmy, you look so hot.
Are you okay?" And I go, "I'm fine."
And the President was laughing. [ Laughter ]
He had, like, his shirt rolled up
and he was wearing khakis.
He goes, "Uh, didn't you get the memo?
It's a barbecue." [ Laughter and applause ]
And then they pushed me away. I got one photo, like,
so sweaty and awful.
But he's great.
I want to talk about "Gemini Man."
Congratulations on this. This is cool, Ang Lee.
I love Ang Lee. And -- directed this.
Will Smith.
You basically acted with two Will Smiths.
-Yeah, it's true, it's true. -Can you explain that?
-Well, it's -- it's a really -- it's a film that they've been
trying to make for over 20 years,
and I think Ang Lee finally said, "I think we're ready.
I think the technology's there."
And basically, Will Smith plays an agent,
and there's a guy after him, and he doesn't understand why
he's so good, until he turns and he sees a young Will Smith.
And basically he's been cloned
and the guy's been sent out to get him.
-So he's trying -- -And so you have --
and they've used this -- I think it's the first time
there's a digitalized human, like, fully digitalized.
So I did most of my stuff with the young Will.
So basically he does it with a whole camera rig,
then a body double does it,
and then they do a special effects run-through.
And then -- -So you basically act
with a tennis ball the whole time?
-No, I -- To be fair to Will --
-"Get over here. Get over here, guy.
I love you, man. I'm going to save you."
-Yeah, selfies and -- -Exactly, yeah.
With a stick. A broomstick.
[ Laughter ]
-No, but he -- -You never met Will Smith once.
-So Will -- [ Laughter ]
Will did actually -- I mean, it's digitalized,
but he does all the performing, so he acts everything.
So he did a whole process where he acted
the younger version of himself, and then they physically
made him younger, but not a de-aging, like --
it was a different process. -It's amazing to look at.
-But it's -- like, Ang Lee, with this film is, like,
at the forefront of some new technology
that he's convinced is going to be the future.
It's shot in 120 frames a second.
It has stunning action in it.
-3-D. -And it's -- 3-D.
And it's really extraordinary.
And you have to -- you have to see it in the cinema
the way it's --
and projected properly,
because that's, you know -- -Yeah.
-...otherwise you won't get the full impact.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Barack Obama Broke Presidential Phone Rules for a Selfie with Clive Owen

3 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 7 月 3 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔