Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • -Welcome back to the show. Thank you so much.

  • -Thank you. -Every time you come on,

  • we've talked about things.

  • You don't even mean to say it on purpose,

  • but something always happens with your phone.

  • -My phone is like my friend and sometimes my foe.

  • -Yes. -You know? Yeah.

  • -Do you have any new phone stories?

  • -Well, yeah, so -- [ Laughter ]

  • -Yeah. -So you know --

  • So you know my husband Bart, right?

  • -I love Bart, yeah.

  • -So we've been together for a long time.

  • So generally, when we're in the car,

  • we don't say much of anything.

  • Stuff like, you know, "Traffic is terrible."

  • -Yeah. -Or "Did you feed the dog?"

  • -Yeah. -Or "Is Lyme disease real?"

  • [ Laughter ] -Yeah, yeah, it's funny.

  • -It's that kind, so it's really, really nothing.

  • But this one time, we were in the car,

  • and we were on this long car ride.

  • And we just started talking very explicitly

  • about somebody's divorce, about, oh, my God,

  • they got divorced.

  • And, oh, the money and the house and then what happened.

  • Do you know what happened? I don't know.

  • Back and forth and back and forth.

  • And so for like for quite a while.

  • And I looked down at my phone,

  • and I realized that I'd recorded it.

  • But not only I recorded it,

  • I recorded that voice thing that you send someone a text to.

  • [ Audience ohs ] Yes!

  • [ Laughter ]

  • So somebody had text us.

  • They texted us both on a group text.

  • -Yeah. No, I don't like this. -Aah!

  • -No, I don't like that. -So they texted us,

  • and I looked down and it was sending.

  • And it was, like -- I said, "Oh, my God, Bart,

  • I recorded this and it's sending."

  • It's like going -- Errh, errh!

  • It's not quite gone yet. -It doesn't make that sound,

  • but I know what you're talking about, yeah.

  • No, I know what you're talking about. Yeah.

  • The line is about to hit the end,

  • and it's, like, "Mission: Impossible."

  • [ Humming spy music ]

  • Don't send it! Cut the blue wire!

  • Yeah. -So -- So he's, like,

  • "Turn off your phone!" -Yes.

  • -We turn the phone off like, "What do we do? What do we do?"

  • "Oh okay. Oh, my God."

  • And so then he pulls over and tries to Google,

  • "Can you delete a voice message?"

  • [ Laughter ] -Wait, who is it going to?

  • Do you know who it's going to? -I know, well,

  • it's going to a third party.

  • It's going to just somebody who was making dinner plans with us.

  • -Maybe they didn't figure out what exact words.

  • Come to think, they mess those things --

  • -Well, and I didn't want her to hear it either

  • because then -- And so, he found out we couldn't delete it.

  • And I'm like, "Well, I'm just going to have to call her

  • and like beg her not to listen to it.

  • What are we going to do? So let's drive home."

  • -Of course, they're going to listen to it.

  • -Well, yes, of course. Who wouldn't?

  • [ Laughter ] -I would.

  • Yeah, I mean, "Of course, I won't Julianne."

  • Then be like, [ Chuckling ] "What?"

  • -So we get home -- [ Laughter ]

  • -But maybe the text isn't what you actually said.

  • -Yes, well, that's what we -- So then we get home,

  • and our 17-year-old daughter is there.

  • And we're frantic, and we tell her the story.

  • And she's like, "Oh my God, I'm weak."

  • [ Laughter ] -Wait. I'm weak?

  • -So I said, "Wait a minute, wait a minute."

  • I said, "Let's -- -I'm weak.

  • -Let's try to listen to it to see if it even recorded,

  • because sometimes it can be like

  • [mimics garbled speech]

  • -Oh, yeah, when you butt dial somebody.

  • -When you butt dial somebody you can't hear anything.

  • So we start to listen to it, and it's clear as a bell.

  • -Oh, my goodness. -It's like --

  • It's like as if we had lav mics on us.

  • [ Laughter ] -Oh, my goodness.

  • -So she's -- And at that point, she's, like,

  • "I'm dead. I'm dead."

  • [ Laughter ]

  • -I'm dead. I'm weak. -"What are we going to do?"

  • And so, she's, like, "Put your phone in airplane mode."

  • And so we do that. And then, she goes,

  • "You can go to a place where you don't get any service

  • and it won't send."

  • But we have to figure out where it is

  • that we won't get any service.

  • So we're, like, "Liv, where do you and your friends go?"

  • She's, like, "Well, there's this one place."

  • [ Laughter ]

  • And so we're, like, "Okay, all right, let's go, let's go."

  • We get in the car and we're, like, sweating.

  • And I'm like -- like I said, I don't want to call the person

  • and say, "Please don't listen."

  • And we drive to the end of the road.

  • And he takes my phone and his phone because,

  • of course, it was a group text,

  • so he'll know if he gets the message whether it sent.

  • -Everyone is trouble, yeah. -So I just sit in the car

  • and I wait as he goes to this place and wait

  • and look out the window like a dog in the wrong direction...

  • [ Laughter ]

  • ...for, like, 15 minutes.

  • Yeah. And he comes back in this direction like,

  • "Mission accomplished!" -Yes!

  • We did not send the text! -We did not send the text!

  • [ Cheers and applause ]

  • Like, thank God. Thank God.

  • So now, I'm always trying to figure out

  • how to disable my phone whenever I'm in the car.

  • -You learned your lesson from now on.

  • -I learned my lesson. I should just talk about the dog.

  • -Speaking of your husband -- -Yeah.

  • -Bart Freundlich, he's a great writer and director.

  • -Yeah. -You guys did this film together

  • "After the wedding." -Yes, yes.

  • -Is this the fourth time you've worked together?

  • -It is the fourth time.

  • Yeah, we actually met on a movie 23 years ago.

  • -I love that guy. -Yeah.

  • -Please tell him I said hello. -I will.

  • -He is so talented and fantastic.

  • -He is great. -Did you always know that

  • you were going to do this film?

  • -Well, it kind of -- The movie came to him.

  • It was based on a Danish movie of the same name

  • that was made about 12 years ago,

  • and they came to him to do an American adaptation.

  • And it originally starred two men.

  • And so he was kind of wondering how --

  • He's like if you're going to do this beautiful movie again,

  • how would he -- What's his interpretation of it?

  • And he decided to switch genders, so then, I got a part.

  • [ Laughter ]

  • -And it's a tricky movie. It's beautifully done.

  • -It's a very tricky movie, yeah. -There's so many things,

  • I don't want to spoil anything,

  • because you should just watch it.

  • -It stars Michelle Williams who is absolutely wonderful

  • and Billy Crudup, who's equally wonderful,

  • and a young actress named Abby Quinn.

  • And it's a family drama,

  • and there are lots and lots of surprises.

  • It's very emotional, and I really love it.

  • And I think it sort of speaks to all of us,

  • because it's about who do you love, you know?

  • -Yeah. All right, here we go. This is "After the Wedding."

  • Take a look.

  • -Mm-hmm. This is, um...

  • It's great. I mean, it's very, very impressive...

  • -Thank you. -...the work that you're doing.

  • I -- I feel I need a little more time to explore this.

  • There are a lot

  • of very deserving organizations out there.

  • -What? I'm sorry, I was under the impression

  • that you had already decided to be involved.

  • If you look at the information there,

  • you can see that the need is undeniable.

  • -Clearly. I just have a big weekend ahead of me,

  • so why don't you leave all this with me?

  • And we'll have lunch on Monday, and I'll tell you what I can do.

  • But in the meantime, come to the wedding.

  • We can get to know each other better.

  • -I have a flight to India.

  • -Well, you know, staying the weekend won't kill you.

  • Gwen? Gwen, can you get Isabel an invitation to the wedding?

  • -Right away. -And you won't be uncomfortable.

  • I promise you, it's just a big party.

  • It will be fun.

  • -Julianne Moore, everybody! [ Cheers and applause ]

-Welcome back to the show. Thank you so much.

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

A2 初級

茱莉安-摩爾意外地發了她討論朋友離婚的音頻。 (Julianne Moore Accidentally Texted Audio of Her Discussing a Friend's Divorce)

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字