Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Hello.

  • [SEVENTEEN HIT THE ROAD]

  • [EP.12 When Walking The Dark Night Road]

  • [MANILA 2020.02.07 PM 02:00]

  • Walk more slowly~

  • Slowly look this way! Good.

  • I'm actually very different depending on who I'm with.

  • I talk pretty directly to people that I'm close with, like our members and my family.

  • But some of them feel uncomfortable with my way of talking.

  • THE 8 also told me about this once.

  • I don't mean to hurt people with my words,

  • But THE 8 told me that he feels uncomfortable with what I say sometimes,

  • So these days I try not to be so direct.

  • [SEATTLE 2020.01.23 PM 00:30]

  • How do you feel?

  • I feel okay.

  • I woke up and ate a while ago.

  • I don't think I'll be able to sleep tonight.

  • I don't think there's anything to film here!

  • If you film me like this 24/7...

  • I feel a bit uncomfortable when there's a camera filming me 24/7

  • Like filming a documentary.

  • I feel pressured when the real me is different from

  • What other people think.

  • I think that could be because of the language.

  • I sometimes stay quiet when talking in Korean

  • Because when speaking Korean, I don't really know how to

  • Express my thoughts in a more clever way

  • Like SeungKwan, DK and Hoshi.

  • [ODE TO YOU IN DALLAS 2020.01.14 PM 01:30 TOYOTA MUSIC FACTORY]

  • I can't go any lower.

  • I can't go lower.

  • Ah! I can't.

  • Jun, you have to tell us if you feel sick.

  • - Ah I'm sick! - You don't need to feel embarrassed!

  • I'm sick!

  • Even though I joke around

  • And talk a lot,

  • I think you can say I have a strong sense of pride.

  • I don't want to show my weaknesses to other people.

  • But when I'm having a really hard time, I do tell other people about it.

  • [ODE TO YOU IN SAN JOSE 2020.01.21 PM 10:40 SAP CENTER] So we've finished the San Jose concert.

  • - Although Jun couldn't be with us today, - Right.

  • - We tried to fill in for Jun and S.COUPS' parts as well. - We really worked hard.

  • Right.

  • I feel very sorry for the CARATs who came today

  • Because I should have taken care of myself well and gone on stage.

  • I think I'll be okay soon.

  • I feel much better after I got the shot,

  • So I think I'll be fine by the next city.

  • [SEATTLE 2020.01.23 PM 11:40] This is delicious.

  • Most foreigners don't really like the taste of soybean paste stew, but I like it!

  • It's good, right?

  • THE 8 used to like gimbap a lot.

  • - I used to like... - You really liked gimbap!

  • - I could eat one pack of ramen noodles, with 2 gimbap rolls. - That's a good combination.

  • - I took my mom toKimbab Cheongugwhen she came to Korea. - You did? What did she say?

  • When I told our manager that I'm taking my mom there, he was like

  • "She came all the way to Korea and you're going THERE?"

  • Yeah, because we used to go there a lot.

  • "You should take her to a better restaurant!"

  • I think the only hard part when I was a trainee was the language.

  • I learn much better at language schools.

  • Since my Korean wouldn't improve if I didn't go to language schools, I trained in the afternoon

  • And learned Korean at night. So I had to sleep less, that was tough.

  • There used to be live broadcast shoots,

  • And I used to get really stressed by them.

  • Because I didn't speak Korean so well back then and I could only say hi in Korean, but I was going on a show!

  • Understanding the tasks was hard,

  • And communicating with the members was also hard. That was when I was the most stressed out.

  • This is good!

  • Whatever I found delicious, you found it delicious too.

  • Then this time I'll find it not delicious.

  • It's good, right?

  • It's good.

  • It's good.

  • Don't drink it. I'll drink it instead.

  • I think I was with Joshua the most often when we were trainees.

  • Everyone helped me out a lot but

  • THE 8 wasn't in Korea back then, and Joshua used to come every morning,

  • Learn Korean together, have lunch, then practice together.

  • Ever since then, SEVENTEEN have been more like a family, instead of just friends.

  • We're of similar ages, and we live together,

  • Work hard, practice together, and we all share similar dreams.

  • I feel very proud with them. Just being with them makes me feel proud.

  • That's what SEVENTEEN is to me.

  • The color really is different from other cameras.

  • It hasn't been that long since then, but why does the video look so old?

  • Ah, this part could've been better!

  • We weren't in sync back then.

  • I know.

  • This would've looked really nice.

  • It would've looked nice if we did this at the end.

  • I wasn't a fast learner when it came to choreography.

  • I usually need some time to learn the dance.

  • I wanted to do each movement accurately,

  • So I had a hard time with that.

  • Kind of like a perfectionist?

  • Oh, yeah.. I think I'm a perfectionist in a way.

  • After filming videos, the members tell me that I did good and looked nice,

  • But I don't like it.

  • You know when you hear your own voice in a video, you don't like it.

  • That was also something that stressed me out,

  • But I think I was ultimately able to improve from that.

  • I tend to learn by looking at other people, instead of learning from myself.

  • So I don't think I'd be like this today if it weren't for SEVENTEEN.

  • I learned a lot about confidence from Hoshi.

  • Like how I should think of myself when performing.

  • Even now I can't do it perfectly, but when I think of Hoshi

  • I think it gives me confidence

  • And before, I also wanted to learn how to be more easygoing like Vernon.

  • I envied Vernon in that way because

  • I would always rush things ever since I was a trainee.

  • I think these things come out better when you're relaxed.

  • And SeungKwan's emotion when he sings, is something special.

  • So I learned from that, and also his confidence when making jokes?

  • And making funny comments.

  • I learned these from SeungKwan, and they helped me a lot

  • When I appeared in TV shows in China.

  • I think I was able to improve so much thanks to SEVENTEEN

  • Both in terms of how I do on stage, and in general.

  • When I think of Jun, I think of a tree!

  • He's really honest and firm.

  • He's also loyal.

  • Responsible.

  • He stays on the middle ground for us.

  • I think I became more relaxed after going on this tour

  • And I also learned a lot of new things.

  • Some people could become careless

  • If they do the same thing over and over again.

  • But whenever I do the same performances, I try to maintain the passion.

  • I think 'Oh, I could do this differently like this.'

  • Even recently, instead of taking a rest on our days off,

  • We get lessons, and the first thing I hear when I go to the dorm is the members singing.

  • What I want to tell our fans is that there are so many things that we want to show you.

  • We'll keep working harder.

  • [Don't worry]

  • [You will be the galaxy that lights up the darkness]

  • I need to shower before packing.

  • DK, you shower often, right?

  • Umm...

  • [SEVENTEEN HIT THE ROAD]

Hello.

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級

EP.12 어두운 螞蟻길을 걸을 때문에게 : HIT THE ROAD (EP. 12 어두운 밤길을 걸을 때 | SEVENTEEN : HIT THE ROAD)

  • 5 1
    莊詠婷 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字