Super Mario Brothers

超級瑪莉兄弟

Mario, Mario! Bowser has kidnapped the princess!

馬力歐，馬力歐！庫巴綁架了公主！

Not a...

不是...

Again.

又來了。

Not a problem, which way did they go?

沒問題，他們往哪走？

Left!

左邊！

I'm sorry, my love.

抱歉，親愛的。

Castlevania

惡魔城

Last week on "Teenage Vampire"...

上星期的「青少年吸血鬼」...

Daughter you cannot go out it is past your bed time!

女兒，你上床時間都過了，不准出門！

I'll do what I want Daddy!

爸爸，我想做什麼就做什麼！

ARGHHHH!!!

啊！！！

Pac Man

小精靈

Waka Waka Waka Waka.

哇咖哇咖哇咖哇咖 (小精靈音效)

(Gasp)

(深吸一口氣)

Mmmm yeah!

嗯，這就對了！

(Gasp)

(深吸一口氣)

Honey! I can explain!

寶貝，我可以解釋！

No need... You sexy thing!

不需要...你這性感的傢伙！

(Gasp)

(深吸一口氣)

Waka Waka Waka Waka

哇咖哇咖哇咖哇咖 (小精靈音效)

The Legend of the Zeldas

薩爾達傳說

(Box opening music)

(開箱音樂)

Castlevania

惡魔城

This week on "Teenage Vampire"...

這週的「青少年吸血鬼」...

Daughter! You cannot join a religion!

女兒，你不能信教！

Don't tell me what to do Daddy!

爸爸，不要指使我！

ARGHHHH!!

啊！！！

Grand Theft Automobile

俠盜獵車手

Wow honey, what a lovely hotel!

親愛的，這個飯店真是太漂亮了！

Yeah, it's 5 stars.

當然，因為是五星級飯店。

5 stars?!

五星級？！

(Police sirens and gunshots)

(警鳴聲和槍聲)

The Legend of Zeldas. So many Zeldas running around.

薩爾達傳說，好多薩爾達在跑來跑去。

(Item get sound)

(物品獲得聲)

Castlevania

惡魔城

Next week on "Teenage Vampire"...

下週的「青少年吸血鬼」...

Daddy! I brought a boy home for dinner!

爸爸！我帶了一個男生回家吃晚餐！

Fantastic!

好極了！

ARHGHHHHGHGHH!!!

啊！！！

Pokemon

神奇寶貝

Bobby, do you wanna go to the prom with me?

Bobby，你想跟我一起參加舞會嗎？

Pfft, no way, Sarah!

Sarah，你想得美！

Sarah! SARAH NO!! SARAH NOOO!! NO SARAH NO!! NOOOOOOOOO!!!

Sarah 不要這樣！Sarah！！不要！！Sarah！不！！！

I choose you Bobby. I choose you all.

Bobby，是我要選擇你，你們全都是我的選擇。

(Case shut)

(關箱子)

Hey you! Speaking of Video Games we just friggin' made one! Check it out!!

嘿！說到電玩遊戲，我們才剛做好一個！快去看看吧！

(Don't forget to subscribe, like, comment and share)

(不要忘記訂閱，喜歡，評論和分享)