All those years outside looking in

那些我只能置身事外的歲月

All that time never even knowing

我從來不知道

Just how blind I've been

我有多無知

Now I'm here blinking in the starlight

此刻我在這閃耀的星光下

Now I'm here suddenly I see

此刻我突然看見

Standing here it's all so clear

站在這，我已明白

I'm where I'm meant to be

我的歸屬在哪裡

And at last I see the light

我終於看到那光芒

And it's like the fog has lifted

彷彿迷霧都散去

And at last I see the light

我終於看到那光芒

And it's like the sky is new

天空彷彿煥然一新

And it's warm and real and bright

它是如此溫暖真實而明亮

And the world has somehow shifted

我的世界已改變

All at once everything looks different

剎那間一切都已經不同

Now that I see you

現在我遇見了你

All those days chasing down a daydream

那些我追求白日夢的日子

All those years living in a blur

那些我模糊空虛的歲月

All that time never truly seeing

我從來沒看過

Things, the way they were

事情真正的樣貌

Now she's here shining in the starlight

此刻她在這閃耀的星光下

Now she's here suddenly I know

此刻她在這，我突然懂了

If she's here it's crystal clear

只要她在這，我就知道

I'm where I'm meant to go

我的歸屬在哪裡

And at last I see the light

我終於看到那光芒

And it's like the fog has lifted

彷彿迷霧都散去

And at last I see the light

我終於看到那光芒

And it's like the sky is new

天空彷彿煥然一新

And it's warm and real and bright

它是如此溫暖真實而明亮

And the world has somehow shifted

我的世界已改變

All at once everything is different

剎那間一切都已經不同

Now that I see you

現在我遇見了你

Now that I...

現在我......

see you

遇見了你

Hey Hollens family!

嘿霍藍斯的粉絲們！

Thank you so much for watching this duet

謝謝你們收看

with my lovely wife, Evynne Hollens.

我和我太太的合唱

I am so excited to let you know that she

我很興奮地宣布

will be doing a version of this on her channel

她將上傳獨唱版本到她的頻道

with me that will be all instruments.

而我則會演奏樂器

So, if for whatever reason you don't like acapella...

所以假如你不喜歡無伴奏合唱

then you should click over and watch that.

那你可以過去看看

It won't be up for probably about four or five days.

大概四五天後會上片

So click through and subscribe to her

所以去訂閱她吧

so that you will get notified.

這樣才會收到影片通知

Otherwise I did this song because you guys asked for it.

因為你們的要求，我才翻唱這首

As you can see.

你們看

Thank you so much for the recommendations.

謝謝你們的推薦

Keep those coming down below

歡迎繼續在影片底下留言

and an enormous thanks to those of you at Patreon

也非常謝謝在 Patreon 支持我的你們

who are making this content happen.

才能讓我拍出這支影片

Lots more coming. Every two weeks.

之後每兩週都會有新的影片

Can't wait to show you what we are coming up with next.

等不及要給你們看了

It may or may not be coming from a movie called...

可能跟一部電影有關......

"How to Train Your Dragon 2" I don't know. Just saying.

《馴龍高手 2》，也可能不是。只是說說而已

Thank you guys again so much for watching.

謝謝你們收看

I will see you again...

下次見

real soon. Bye.

掰掰