today we are touring our first bodega our first winery we are at Bodegas Lopez

今天我們要參觀我們的第一個酒窖 我們的第一個釀酒廠在Bodegas Lopez

notice a very well known name it's been in existence since 1898 in the

注意到一個非常知名的名字 它自1898年以來就存在

family for four generations that's pretty impressive

四代的家庭 令人印象深刻

and we're basically going to be spending the whole days here in Mendoza we're going to have

我們基本上會花錢 在門多薩整天，我們將擁有

a full day it's personally the first bodega in maipu that I visited we want to go

一整天，這是個人的第一天 我去過的邁普的雜貨店我們想去

through the process of they're making the wines and yeah for anybody that is

通過他們的過程 葡萄酒，是的，對於任何人

into wine drinking and stuff like that this is a mecca and on this is nirvana

喝酒之類的東西 這是麥加，這是必殺技

here you know we are not far away from the real McCoy

在這裡你知道我們離我們不遠 真正的麥考伊

so we are starting our tour of Bodegas Lopez with breakfast very excited we've

因此，我們開始了含早餐的Bodegas Lopez之旅，我們非常興奮

come hungry and already I can tell you the views are just spectacular we can

餓了，我已經可以告訴你了 景色很壯觀，我們可以

see mountains we can see the Andes here in Mendoza Argentina this is just stunning what a beautiful

看山，我們可以在阿根廷門多薩看到安第斯山脈 令人驚嘆的是多麼美麗

setting guys well we have a wonderful breakfast spread in front of us a little

設置好傢伙，我們有一個很棒的 早餐在我們面前散開了一點

bit of everything there's homemade bread with come on Lulu some butter lots of

一點點都有自製麵包 露露來一些黃油

different pastries you have the mini Lunas kind of like croissants yeah

你有迷你的不同的糕點 Lunas有點像羊角麵包，是的

croissants made out of with the butter you know deep and the other ones

用黃油製成的羊角麵包 你知道很深，其他的

yeah I don't know how we do fold a lip on congrats they're made with lard bread

是的，我不知道我們怎麼做 恭喜他們是用豬油麵包做成的

with lard is extremely flavorful yeah and we also have some pastries orange

加上豬油非常好吃 還有一些糕點橙

juice we got tea coffee so plenty to get us started not seeing any wine on the

果汁，我們有茶咖啡，所以有很多 我們開始看不到任何葡萄酒

table for breakfast but hey it is still early in the day we've got to pace

桌子上有早餐，但是嘿，它還是 每天早上我們要加快步伐

ourselves get something in our stomachs before we begin yeah so let's dig in

自己在肚子裡有些東西 在開始之前，是的，讓我們深入

this is good stuff homemade bread militant of no entire jaw

這是好東西 沒有下巴的自製麵包好戰分子

is open dolphin panel Jose Lopez Don Jose su familia Aaron de melara del

是開放的海豚面板Jose Lopez Don 何塞·蘇·弗阿米利亞·亞倫·德梅拉拉德爾

originally a row in La Familia Lopez and Hannah's 'april sia business approach

最初在La Familia Lopez排成一排， 漢娜的'april sia業務方法

Yoli of tambien Aaron Praetorians I mean apparently pequeña color peridot L amino

坦比亞人亞倫普雷托里安人的尤里 pequeña色橄欖石L氨基

to siento seventh I see a wound up lara in a topical Sabourin beach it on insect

到siento第七，我看到一個受傷的勞拉 在局部的薩布林海灘上，它靠昆蟲

okay sasame Felix Sarah now Felix Ellison pull you on case a serosa

好吧，芝麻，費利克斯，莎拉，現在，費利克斯 埃里森拉你案例漿膜

in la de la planta olavide is a common a plaintiff OCR eval Amata poor completo

在la de la planta olavide是常見的 原告OCR評估Amata可憐

la liga de see a cow Santa Felix Sara say Pierre de gran parte local TiVo

西甲之旅，看一頭母牛Santa Felix Sara 說Pierre de gran parte當地TiVo

David in Europa euros Lopez en particular Pierre de su forma production

大衛在歐羅巴歐元洛佩茲 特別是Pierre de su forma生產

porque Don Jose entre muchos otro propios tambien decir veneers Argentina

Don Jose entre muchos otro 阿根廷tambien Decir單板

empezar de ser oh no Saiga directamente mendoza primero settle SM Buenos Aires

塞加指揮部 門多薩底漆定居布宜諾斯艾利斯

in Mar del Plata in San Juan traffic in tacos por Casillas años en este tiempo

在聖胡安的馬德普拉塔 炸玉米餅的Casillasañosen este tiempo

empieza Tracey tamanna parte de su familia y finalmente cuando BHO

特蕾西·特蕾西·塔曼納·德·蘇 聯邦家庭衛生局

suficiente in aro Vienna Mendoza Argentina - de la virgen de memoria

阿根廷門多薩地區-德拉 維珍根回憶錄

in landscape eruption Ultima tell solid epoxy Logan Thomas resilient La Parrilla

在景觀噴發Ultima告訴固體 環氧樹脂洛根·托馬斯·彈性La Parrilla

semicircle on ok are completamente seen if the receiver cat the name Osaka no

可以看到完整的半圓 如果接收方的貓叫大阪號

Lamas are acceptable SLE Kovac well Paulo simply Lisa para ver de santé

喇嘛可以接受SLE Kovac Paulo只是Lisa para ver desanté

material the resin or in Apple in a semi-circle vamos hacer para ambien

將樹脂或蘋果中的材料 半圓vamos hacer para ambien

routine associate una parte event I'm be no formal a

例行律師無黨派 如果我不是正式的人

satirical de la palabra Syrah grappa another part a is a completamente Seca

諷刺德拉巴拉巴拉西拉格拉巴 另一部分是完整的Seca

say level no la rhetoric of ethical Sulaiman gnosis and rafael upd salah

說沒有道德修辭 蘇萊曼診斷和拉斐爾·烏普·薩拉赫

society peruvian okay and a la la la semilla parecer Coffman because no sir

秘魯的社會還可以，啦啦啦 Semilla parecer Coffman因為沒有先生

Felicia prácticamente

Feliciaprácticamente

yeah Casey software transform our ela ela en un Condor visa fallows caresses

是的Casey軟件改變了我們的彈性 ela en un Condor簽證休假

uno me Rondo ah si a la derecha LK mera solid rachel mira el pasado el Kayaba me

Uno me Rondo ah si la la derecha LK mera Solid Rachel Mira El Pasado El Kayaba我

Rhonda's a leaky Ramirez on future oh la la en el mayo SLE present SI SE quedan

隆達是未來的漏油拉米雷斯 la en el mayo SLE呈現SI SE quedan

cyanide anele anele anele Maharani tambien

氰化物anele anele anele Maharani 坦比亞

we have now walked a few blocks over to the Champanera where they specialize in

我們現在走了幾個街區 他們擅長的尚帕內拉

their bubbly fizzy drinks so we're going to be learning a bit more about that

他們有氣泡的碳酸飲料，所以我們要去 對此有更多的了解

process also they actually have vineyards here

處理 他們實際上也有葡萄園

in this section so I think it's time we put up the drone and show you some magic

在本節中，我想是時候了 架上無人機，給你看一些魔術

whoa oh that's there Wow yeah yeah visto sus seen really what the

哇哦在那裡那哇 是的，我看到了真的

Wow so simple easy

哇這麼簡單容易

next up lunch we have spent a few hours touring the bodega learning about the

接下來的午餐我們花了幾個小時 參觀酒窖了解

process how hungry are you right now I'm not very hungry

處理你有多餓 現在我不是很餓

I'm really waiting for the liquid element wine there you go we have eight

我真的在等液體 元素酒，你去那裡，我們有八個

sets menu that comes with red wine white wine champagne and that's before we even

設置帶有紅酒白的菜單 喝香檳，那是在我們之前

get to the wine tasting after we've had lunch it's time to actually start

吃完之後去品嚐葡萄酒 午餐時間該開始了

sampling the wines they make here on bullion open so got a busy day of

品嚐他們在這裡釀造的葡萄酒 金條開了，所以忙了一天

drinking ahead of us how's the fifth one guys wonderful it is so light yeah

喝我們的第五杯怎麼樣 伙計們真是太好了

refreshing and like free tea yeah they like my lot line it's not

清爽，喜歡免費的茶 是的，他們喜歡我的地攤線，不是

alcoholic you don't feel any face me that's very smooth look at the color of

酒鬼你沒有感覺到我 看起來很光滑

our wine it's like it's like see-through gold excellent wine from bodegas Lopez

我們的酒就像透明的酒 洛佩茲酒莊出品的優質黃金酒

and we've got bread fresh bread from the oven I read from the other

而且我們從 我從另一個讀過的烤箱

Wow you guys like it

哇，你們喜歡

guys I miss my son though togo

伙計們，我雖然想念我的兒子

empanadas empanadas but they are piping hot who you cannot even hold them you

肉餡捲餅，但他們正在管道 很熱的人，你甚至不能抱住你

know I'm not that adventurous to bite it right now yeah I'm not very grave it's

知道我咬它不是那麼冒險 現在是的，我不是很嚴重

delicious ground beef lots of onions like finely

美味的 碎牛肉，很多洋蔥，像

chopped yeah spices slightly sweet it is very very tasty but yeah we're like

切碎的是的香料有點甜，這是 非常非常好吃，但是我們就像

burning our hands burning our it's definitely fresh oven

燃燒我們的雙手燃燒我們的 絕對新鮮的烤箱

here what are we having now time through the red this one is Malbec to

在這裡，我們現在正在經歷什麼 這個是馬爾貝克的紅色

accompany the main which are about survived

伴隨著關於 倖存下來

yep there we go my leg for moving us Bodegas Lopez yeah there are all mice would okay

是的，我們走了動我的腳 Bodegas Lopez是的，所有老鼠都可以

on smokey look velvet velvety goodness yeah so far so good for smooth

天鵝絨般的天鵝絨般的美感 是的，到目前為止一切順利

wine yeah very good wine this one has been aged yeah and you can tell it now

是的，這是非常好的酒 年紀大了，你現在可以告訴它

we just need our steaks absolutely the wine and we're all set we're all good

我們絕對需要我們的牛排 葡萄酒，我們都準備好了，我們都很好

yeah okay our mains have arrived what do we have guys

是的，好的，我們的電源已經到達了，該怎麼辦 我們有傢伙

we have a monster piece of meat here I'm looking at it and it is at least an inch

我這裡有一塊怪獸肉 看著它，它至少有一英寸

thick engine Hansen half a day yeah you don't even know how to attack this

厚引擎漢森半天耶 你甚至都不知道該怎麼攻擊

but I already tasted it and it's delicious and uncooked to perfection the

但我已經嚐過了 美味且未經烹製

flavor did the flavor of this beef is just you know what meat like this you

這牛肉的味道是不是 只要你知道這樣的肉你

can only ate in Argentina you know there is no other deer way to but

只能在阿根廷吃飯 別無他法

Oh Sammy you're a youtuber well guys now that we've had three different wines

哦，薩米，你現在是youtuber好人 我們有三種不同的葡萄酒

with our lunch it's time to go to the wine tasting how much wine we can drink

和我們的午餐時間到了 品酒我們可以喝多少酒

I don't know but there's more to come this is a challenge

我不知道，但還有更多 這是一個挑戰

acidosis is a passage of the Menaka tolling so con ninguna parte are far

酸中毒是梅納卡（Menaka）的通道 收費如此遙遠

away those opportunities coming on a team Tommy we are now in what's called

消除那些機會 湯米糰隊，我們現在在所謂的

GABA this underground brick labyrinth we're gonna be doing a wine tasting down

GABA這個地下磚迷宮 我們要去品嚐葡萄酒

here pretty cool setting if you ask me almost feels like a jail a prison dating

如果您問我，這裡的設置很酷 幾乎像監獄一樣約會

back to the medieval period full of history it actually reminds me of the

回到充滿中世紀的時代 歷史實際上使我想起了

labyrinth that we visited in Budapest remember that guy's the haunted place

我們在布達佩斯參觀的迷宮 記得那個傢伙是鬼屋

with a smoke in the Dracula stories oh yeah this is pretty cool

在吸血鬼的故事中抽煙哦 是的，這很酷

some young blonde Todd Wilson element a concentrated about Malini again Tara no

一些年輕的金發托德·威爾遜元素 再次集中在馬里尼附近塔拉

Ted sorry Ottoman is Munna c'mon tell Olivia Munn China in a castle

特德（Ted）對不起，奧斯曼帝國是蒙娜（Munna） 來吧，在城堡裡告訴奧利維亞·芒恩中國

the devil said the name was Scott speed of 110 a mahogany hit a minimum for

魔鬼說名字叫斯科特·斯皮德 110的桃花心木命中了

digital solemn awake but I have milk cocoa mas de cuerpo unison soliloquy

數字莊嚴醒著，但我有牛奶 可可咖啡

demócrata vamos a pasar el cuñado personally evaluate and in almuerzo

demócratavamos a pasar elcuñado 親自評估並在almuerzo中

course a child millions he says anything also a messiah internet tel Dominica

數以百萬計的孩子說了什麼 也是多米尼加的彌賽亞互聯網電話

towards the course of a ceremony not whenshe not is la linea top the now alia

在儀式的過程中 當她不是la linea時

EMT selvino gasoline Asiya cacophony kingdom what is a successful pony I'm

EMT selvino汽油Asiya雜音 王國，我是成功的小馬

sorry Sally Ellison supone que no tiene Casa Rio no nice I practical it's a

抱歉，莎莉·埃里森（Sally Ellison） Casa Rio不好，我很實用

severe weather lattice illness

嚴重的氣候格子病

a Posada I pick up my SI units we're almost at a parmesan controversy the

Posada我拿起我的SI單位 幾乎在帕瑪森的爭論中

Silver Moon communal aura and then you're embarrassed about it

銀月共同光環，然後 你為此感到尷尬

because is this we receive sugar leader oh yeah natural sugar is not added sugar

因為這是我們接待糖業領袖的原因 哦，是的，不添加天然糖

yeah it doesn't feel so sweet it's not overly sweet yes of course at the

是的，感覺並不那麼甜蜜，不是 過於甜蜜，是的，當然

beginning we feel the sweetness but then at the end at the back of the tongue we

開始我們會感到甜蜜，但隨後 在舌頭的末端，我們

are going to find some seedy

要找到一些種子

we are now shopping for wine we've done the tasting now we are helping ourselves

我們現在正在購買已經完成的葡萄酒 現在的品嚐我們正在幫助自己

to the ones we most enjoyed Sam went for the emotional ten-year-old my dad and I

到我們最喜歡的山姆去了 十歲的我爸爸和我

loved doing senator doll we know my mom's gonna love this one too so we're

喜歡做參議員娃娃，我們知道我的 媽媽也會愛這個，所以我們

getting a bottle and we'll see what else we grabbed well guys we are leaving with

拿瓶，我們再看看 我們抓住了我們要離開的好人

new sunhats food bottle of wine bottles of wine I feel like that's the sign of a

新遮陽帽食品瓶酒瓶 酒我覺得那是

very very good day well spent day here at bodegas Lopez Deena modified we had a

非常非常好的一天，在這裡度過了美好的一天 在Bodegas Lopez Deena改裝時，我們有一個

beautiful day yeah it was a day trip actually it's only 20 minutes from the

美好的一天，是一日遊 實際上，距離

downtown here in the city of Maipu Mendoza Argentina so if you are visiting and you have one of

市中心在阿根廷邁普門多薩市，所以 如果您正在訪問並且您擁有以下之一

those days that you don't know what to do come and swing by this bodegas Lopez

那些日子你不知道該怎麼辦 一定要來這個Bodegas Lopez搖擺

because the people here are extremely friendly they treated us amazing they

因為這裡的人非常 友好的他們對待我們，令人驚訝

gave us a beautiful tour of the installations and the bodega we had

給了我們一個美麗的旅行 裝置和我們的雜貨店

lunch and breakfast all in all it was a very positive day and it's so easy to

午餐和早餐總而言之 非常積極的一天，這很容易

visit here you do not even need to rent a car we just hopped in a taxi paid $8

參觀這裡，你甚至不需要租 我們剛剛跳上出租車的車付了8美元

for 20-minute ride here and then once you're done once you've had all your

在這裡騎20分鐘，然後一次 完成所有工作後就完成了

wine you don't have to worry about driving back into the city - and our

葡萄酒，您不必擔心 開車回城-我們的

guide Nicolas was fantastic isn't he amazing we learned so much from him

指南尼古拉斯很棒，不是嗎 我們從他那裡學到了很多東西

about the winemaker friendly friendly informative passionate about what he

關於釀酒師友好 對他的內容充滿熱情

does and yeah we couldn't recommend this place more yeah so big thank you to

可以，我們不能推薦這個 放更多的東西，這麼大，謝謝

everyone and yeah if you guys are coming to Mendoza a wine tour is well worth

大家，如果你們來的話 去門多薩葡萄酒之旅很值得

the trip out here do not miss it yeah it's you won't be disappointed put it

這裡的旅行不要錯過哦 這是你不會失望的

that way and at the end you have extremely good varieties of different

這樣，最後你有了 不同的極好的品種

wines to buy and the prices are extremely accessible we basically got a

買葡萄酒，價格是 極為方便，我們基本上得到了

grand reserve that's ten years old from 2009 that was just like just over ten US

距十歲的大儲備 2009年就像剛剛超過十個美國

dollars as an example yeah beautiful day we're in need of a siesta I have a

以美元為例，美好的一天 我們需要午睡，我有一個

feeling you may be napping in the taxi so we're gonna say goodbye for now and

感覺你可能正在打車 所以我們暫時要說再見

we'll see you guys in the next video from Mendoza Argentina that's it

我們將在阿根廷門多薩的下一個視頻中看到你們 而已

hi guys the next

大家好下一個