I'm Charlotte, and in today's video I want to share a little tradition that me and my family have

我是夏洛特，在今天的視頻中，我想分享一點我和家人的傳統

every single year on Easter

復活節每年

Happy Easter

復活節快樂

Originally, the Easter holiday is a Christian holiday

原本，復活節是個基督教節日

But here in Belgium, you don't even need to be Christian to celebrate Easter.

但是在比利時，您不必成為基督徒來慶祝復活節。

What usually happens, is that parents will tell their children that there is an Easter bunny or Easter bells

通常是這樣的，父母會告訴他們的孩子，有一個複活節兔子或複活節鐘聲

There are different versions of the story

故事有不同的版本

That will come during the night and hide chocolate eggs everywhere in the gardens, in the parks

那將在夜晚到來，並在花園、公園的各處隱藏巧克力蛋

It's super exciting for children when you wake up on an Easter Sunday

在復活節星期日醒來對孩子們來說非常令人興奮

and you run out to collect as many eggs as you can find

然後跑去外面盡可能地蒐集復活蛋

In my family, with my 3 siblings, even though most of us are grown now… We're not children anymore,

在我的家人中，雖然我和我的3個兄弟姐妹現在都已經長大了……我們已經不再是孩子了，

We still celebrate Easter in the same way we did as when we were young

我們仍然像年輕時一樣慶祝復活節

My parents… I mean the Easter bunny, still comes in the night before Sunday

我的父母…我的意思是說復活節兔子仍然在周日的前一天晚上來

and hides a lot of eggs that we can find in the morning

並藏很多我們可以早上去尋找的蛋

We even have some kind of race, where we all try to find as many eggs as we can

我們甚至會把這當成某種比賽，努力尋找盡可能多的雞蛋

And in the end, we will all put them on the table and compare who got the most, so it's really fun!

最後，我們都將它們放在桌子上，比較誰得到最多的蛋，這真的很有趣！

3, 2, 1, go! The hunt begins

3 2 1 狩獵開始

After the egg hunt, after we all sit at the table and found out who won (who found the most eggs)

尋找復活蛋後，我們都坐在桌旁，找出誰贏了（誰發現了最多的雞蛋）

We will start exchanging

我們將開始交換

I like dark chocolate the most. And white chocolate. But I don't really like milk chocolate

我最喜歡黑巧克力、和白巧克力。 但是我真的不喜歡牛奶巧克力

So we can exchange to get our favourite chocolates

這樣我們就可以交換以獲得我們最喜歡的巧克力

But usually, after eating a few chocolates we all have an “overdose”

但是通常，在吃了幾塊巧克力之後，我們都“吃太多”了

and we just put them all in one big collective bowl

我們把它們都放在一個共同的碗裡

and we can eat chocolate for many days to come, after Easter.

復活節過後，我們還可以在接下來的很多天繼續吃巧克力。

That's the way my family celebrates Easter every single year.

這就是我的家人每年慶祝復活節的方式。

I hope you enjoyed this little video

我希望你喜歡這個短片

I'm curious to know, do you also celebrate Easter in your country?

我很好奇，您也會在您的國家慶祝復活節嗎？

Or do you have any other holiday that is similar to our Easter holiday?

還是您還有其他與我們的復活節假期相似的假期？

Let me know in the comments down below!

在下面的評論中和我分享！

Thank you so much for watching and don't forget to like and subscribe if you liked this video

非常感謝您的觀看，如果您喜歡此影片，請別忘了按讚和訂閱

Because it really helps me out a lot ^^

因為它確實對我有很大幫助^^

Thank you so much and see you very soon in another video.

感謝您的收看，下支影片見!

Bye bye ~

再見〜