Um, yes no, to get to the other side, uh, 1.77245.

嗯，是的，不，要到另一邊，呃，1. 77245。

I don't wanna know what the square root of pi is.

我不想知道圓周率的平方根是多少。

You knew that?

你知道嗎？

How did you know where I was?

你怎麼知道我在哪裡？

I didn't.

我沒有啊

All right.

好吧，我知道了

Wait! Don't leave.

等等，別走

Did you... follow me?

你有沒有... 跟著我？

I, I feel very protective of you.

我，我覺得很保護你。

So, you followed me.

所以，你跟著我。

I was trying to keep in distance unless you needed my help, and then I heard what those lowlifes were thinking.

我本想保持距離，除非你需要我的幫助，然後我聽到了那些低等人的想法。

Wait.

等一下

You said you heard what they were thinking?

你說你聽到了他們的想法？

So, what you... you read minds?

那麼，你... ... 你會讀心術？

I can read every mind in this room, apart from yours.

我可以讀懂這個房間裡每個人的心思，除了你的。

Money

金錢

Sex

性

Money

金錢

Sex

性

Cat

貓

And then you... nothing.

然後你... 什麼都沒有。

It's very frustrating.

這是非常令人沮喪的。

Is there something wrong with me?

我有什麼問題嗎？

See, I tell you I can read minds, and you think there's something wrong with you.

你看，我告訴你我會讀心術，你卻認為自己有問題。

What is it?

什麼事？

I don't have the strength to stay away from you any more.

我已經沒有力氣再遠離你了。

Then don't.

那就不要了