What is this place?

這是哪裡

Can you tell me your name?

能告訴我你的名字嗎

I can't remember anything.

我什麼都記不起來

Who put us here?

誰把我們抓來這裡

We don't know.

沒人知道

What's out there?

裡面到底有什麼

The maze.

迷宮

Every morning, when those doors open,

每天早上迷宮一開

the runners look for a way out.

飛毛腿們便開始尋找出口

And no one has ever survived a night in the maze.

沒人能在迷宮中活過一晚

What happens to them?

他們會怎樣

We don't belong here.

我們不屬於這裡

I think it's time we find who we're really up against.

是時候找出我們真正的敵人了

Everything started changing the moment you showed up.

自從你出現後 一切都變了

- It's a girl! - Thomas!

是女的 湯瑪士

Why are we different?

我們為何不一樣

What if we were sent here for a reason?

萬一我們是刻意被送進來的呢

You're not like the others. You're curious.

你跟其他人不一樣 你有好奇心

But if you want to stay here,

如果你想待在這

I need to know that you're gonna follow the rules.

你得保證你會遵守規則