Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I went to the protest today.

    我今天去到抗議現場

  • To go and show my support ... with the Taiwanese people standing for at the moment, or the students.

    去支持在現場表達自己訴求的台灣人或學生

  • To stand up for what you believe in.

    為你的信念站出來

  • To not let some, some countries to push you about

    不要被一些國家牽著走

  • And if you feel there's an injustice being done

    如果你發現有不公平的事情發生

  • To... to step out and say something

    那 就站出來表達意見吧

  • There's a lot of people there, not a lot of trash cans

    那裡有很多人 但沒有很多的垃圾桶

  • and I saw students walking around

    然後我看到有學生們

  • with trash bags cleaning out the trash, keeping the place quiet

    帶著垃圾袋保持整潔 並維持現場安靜

  • I just hope that

    我只希望他們

  • they get what they want to get what they are fighting for

    能儘量爭取到他們的訴求

  • I tried to look for French Newspaper on the internet if I could find any article in French

    我試著在法國網路新聞找尋相關的文章

  • and actually the thing is that... France doesn't talk about Taiwanese press at all

    事實上 法國好像不太會注意台灣的新聞時事

  • so I'm pretty sure in my country, nobody knows about it

    所以我相信法國人大概都不知道吧

  • Taiwanese students, this younger generation are passionate about their country

    這一代的年輕學生們 也對台灣充滿熱血

  • and I think that's very valuable asset to this Taiwanese democracy

    我覺得這是台灣民主最無價的資源

  • because in this day and age, we need people to care more and this is exactly what they are doing

    因為這個世代更需要大家的關心 這也是他們在追求的

  • Because I am also a student and I admire your courage

    因為我也是學生 我被你們的勇氣感動

  • So I wanna wish you guys the best to luck

    所以我要跟你們說 加油

  • Hello guys, I am in Tainan right now

    同學們好 我現在在台南

  • But my heart is in Taipei with all you guys

    但是我的心與你們同在

  • Good luck

    加油

  • Power to the people

    人民的力量!

  • If you care about Taiwan, make sure you subscribe to STOP KIDDIN STUDIO

    如果你想加入“關心台灣計劃” 請訂閱此頻道

I went to the protest today.

我今天去到抗議現場

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 台灣 學生 現場 法國 新聞 表達

外國學生們給反服貿學生的集氣 Legislative Siege Taipei, Taiwan(Global Support)

  • 3357 229
    Go Tutor 發佈於 2014 年 03 月 24 日
影片單字