oh....okay

喔好啊！

Well, it's been so long

恩…你在想「距離上次

since you've had sex, you're wondering if they've changed it.

做愛的時間太久了，你不知道他們有沒有改變？」

No, although now that's what I'm thinking.

不是，但我現在正在這麼想了。

Alright...so what were you thinking?

好吧，那你本來在想什麼？

Well, I was thinking...... that you gave the guy such a great haircut so I thought maybe

我在想說你把他的頭髮剪得很好，所以我想或許

you like to do mine.

你也可以幫我剪。

-Ohhhh .....no... -Why not

-哦…不行 -為什麼不？

Because I'm just... I'm incredibly anal and

因為我只是個超級潔癖，

unbelievable control freak. -No, you are not.... -I know I'm not

加神經控制狂 -噢你才不是… -我知道我不是，

but you are....I was trying to spare your feelings...

但你是…所以我不想傷了你的心。