RELAX INSIDE. AND CAR BODIES COULD EVEN BE MADE WITHOUT TOOLS -- MANUFACTURED INSTEAD

在車內放鬆。汽車車身甚至可以不用工具製造 -- -- 製造的。

BY 3D PRINTERS. THESE ARE JUST SOME OF THE ADVANCES THAT INDUSTRY INSIDERS SAY ARE ALREADY

這些只是業內人士認為已經取得的一些進步。

REALITY.

現實：

JOINING ME NOW IS VOA'S GEORGE PUTIC TO TALK ABOUT THESE CARS OF THE FUTURE. SO LISTEN

現在和我一起的是VOA的GEORGE PUTIC，他將和我一起談論這些未來的汽車，請聽我說。

GEORGE ... YOU'VE GOT AUTO-PILOT ... AND PRINTED CAR BODIES THAT YOU'RE TALKING ABOUT, WHICH

喬治...你有自動駕駛儀，還有你說的印刷車體

JUST BLOWS MY MIND. BUT LET'S FIRST GO TO THE AUTO-PILOT CARS... WHERE ARE WE THAT IN

但讓我們先來看看自動駕駛汽車......。 我們在哪裡，在

THE FUTURE?

未來？

WE ARE CLOSE. THE TECHNOLOGY IS ALREADY HERE. GOOGLE HAS A VERY ADVANCED AUTO-PILOT CAR,

我們快到了，技術已經在這裡了，谷歌有了一款非常先進的自動駕駛汽車。

AND IT DRIVES PERFECTLY. IT HAS BEEN IN TESTING STAGE FOR A LONG TIME. HASN'T HAD ANY MAJOR

它已經在測試階段很長一段時間了，沒有任何重大的問題。

ACCIDENTS. AND OBVIOUSLY THE TECHNOLOGY IS HERE BUT WE HAVE TO GET USED TO IT.

意外事故。 顯然，技術在這裡，但我們必須適應它。

NOW IT'S HERE -- IS IT REFINED ENOUGH? SO YOU'RE SAYING ABOUT 10 YEARS AWAY WHERE THE

你是說10年前的事了嗎？

MAINSTREAM PUBLIC COULD KIND OF ACTUALLY SIT BACK, RELAX AND ENJOY THE RIDE?

主流公眾可以有點實際坐下來，放鬆和享受旅程？

IT'S VERY REFINED. IT CAN REACT TO MANY MANY UNFORESEEN FOR A REGULAR DRIVER CIRCUMSTANCES

它可以對許多無法預見的正常駕駛環境做出反應。

AND IT REACTS PERFECTLY. SO IT HAS BEEN AS I SAID IN TESTING PHASE FOR A LONG TIME AND

所以它就像我在測試階段所說的那樣，已經有很長一段時間了，而且它的反應非常完美。

HASN'T HAD ANY ACCIDENTS. WE HAVE TO CHANGE OUR LAWS.

沒有發生過任何事故。我們必須改變我們的法律。

WELL I'M SURE IT'S COMING I ASSUME, SO WE CAN DRINK OUR CAPPUCINO AND WATCH THE TV WHILE

好吧，我想它一定會來的，所以我們可以喝我們的卡布奇諾，看電視的時候。

THE CAR IS DRIVING FOR US. NOW WHAT ABOUT THESE 3D PRINTED AUTO BODIES THAT YOU SHOWCASED,

這輛車是為我們開車的。那你展示的那些3D打印的汽車車身呢？

BECAUSE THAT IS ANOTHER MIND BOGGLING TECHNOLOGY.

因為這又是一個令人匪夷所思的技術。

THAT IS AN EXPERIMENT BY A GERMAN FIRM AND IT'S VERY INTERESTING, YES. 3D PRINTERS ARE

這是一個德國公司的經驗和它'S非常有趣，是的。3D打印機是

NOW INDUSTRIAL SIZED, THEY CAN PRINT VERY LARGE OBJECTS. AND OBVIOUSLY A PRINTED CHASSIS.

現在是工業尺寸，他們可以打印非常大的物體。而且很明顯是印製的卡司。

WHEN THEY SAY PRINTED CARS, IT DOESN'T MEAN THEY PRINT THE ENGINE. BUT IT'S ACTUALLY A

當他們說打印的汽車，它並不意味著他們打印發動機。但它實際上是一個。

CHASSIS IN ONE PART. THEY TOOK THE SAMPLE FROM THE BODY OF A TURTLE. THE TURTLE'S SHELL

一部份的CHASSIS。他們從烏龜的身體上取樣。烏龜的殼。

IS VERY VERY HARD SHELL AS WE KNOW AND IT CAN WITHSTAND A LOT OF STRESSS. SO THEY DESIGNED

是非常非常的硬殼，我們知道，它可以承受大量的壓力。所以他們設計了

A SHELL THAT LOOKS LIKE A TURTLE SHELL SOMEWHAT. IT'S NOT A CAR, IT'S JUST A CHASSIS.

一顆看起來像渦輪殼之類的貝殼。它不是一輛車，它只是一個CHASSIS。

WELL I CAN'T WAIT TO DRIVE MY TURTLE SHELL CAR THAT DRIVES FOR ME. THANKS A LOT. GEORGE

好吧，我不能'T等待駕駛我的渦輪殼車，為我開車。非常感謝。GEORGE

PUTIC, FOR VOICE OF AMERICA.

普蒂克，為美國之聲。