whatever you do
US
・UK
B1 中級
phr.片語無論你做什麼
Whatever you do, don't press that button!
phr.片語不管你做什麼
Whatever you do, make sure you're back before midnight.
phr.片語無論你做什麼
Whatever you do, try to enjoy the experience.
影片字幕
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- It's the script that says that whatever you do, it needs to be big.
劇本規定，無論你做什麼，都要轟轟烈烈。
- It's the script that says that whatever you do, it needs to be big, it needs to be very ambitious, it needs to be impactful.
因為如果你沒有成功的外在標誌，如果你沒有追隨自己的偉大激情，那麼你的生活真的有意義嗎？
艾倫秀第14季！她的第一個脫口秀來啦！ (Ellen's First Monologue of Season 14!)
- those guys that just you know never smile, whatever you do, what do you call them?
那些傢伙，只是你知道 從來沒有微笑，無論你做什麼， 你怎麼稱呼他們？
- You know the guys that just they never smile whatever you do?
Simon Cowell.
阿諾史瓦辛格的5個成功法則！| Goalcast (These Are Arnold Schwarzenegger's 5 Rules for Success | Goalcast)
- If you want to excel in whatever you do, those rules are for you.
「還有當然，你得要有這一口迷人的奧地利口音。」
- If you want to excel in whatever you do,
如果你想在任何方面表現突出，那幾條守則是獻給你的。
農曆新年必吃與必避開的11種食物！ (11 Foods to Eat or NOT Eat During the Chinese New Year)
- Whatever you do, do not serve white foods to celebrate the New Year.
新年期間會吃蛋捲或春捲
- Whatever you do, do not serve white foods to celebrate the new year. White foods are things like tofu.
不論你做什麼，不要用白色的食物慶祝新年，白色的食物就是像豆腐之類的
成龍來解答最常被搜尋的問題！| 關鍵字填空 | WIRED Japan (ジャッキー・チェンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.
無論你去哪裡，無論你做什麼，我都會在這裡等你。
- Whatever you do, or how my heart break, I will be right here waiting for you.
無論你做什麼，無論我的心如何破碎，我都會在這裡等你。
2025必做的10個讓你更開心的習慣！ (10 Habits to Be Happier in 2025)
- Whatever you do, make sure you're fully present in the moment.
擁有更多的時刻，比如週末不玩手機，或者每週抽出一個晚上做一些純粹的線下活動，比如畫畫、打保齡球、唱卡拉 OK 或與朋友共度美好時光。
- Whatever you do, make sure you're fully present in the moment.
無論你做什麼，都要確保自己完全存在於當下。