up until
US /ʌp ʌnˈtɪl/
・UK /ʌp ənˈtil/
A1 初級
prep.介系詞直到…為止
Up until last year, I lived in New York.
prep.介系詞直到…發生
Up until the accident, he was a very active person.
影片字幕
1.1 資料結構與演算法：陣列擴展策略！ (1.1 Data Structures & Algorithms: Array Expansion Strategies)
- Now to add in our tenth item, and our eleventh item, and our twelfth item, and our thirteenth item, for each one unit of work, all the way up until we add in our sixteenth item.
現在，每完成一個工作組織、部門，就增加第十個項目，第十一個項目，第十二個項目，第十三個項目，直到第十六個項目。
- our thirteenth item are each one unit of work all the way up until we add in our sixteenth item.
這根本就不該發生！ (this was never suppose to happen)
- And these incentives supposed to stay up until 2032 to give the United States the time and the incentive to build that infrastructure to finally be able to compete with China.
這些激勵措施應該持續到2032年，以便給美國時間和動力來建設基礎設施，最終能夠與中國競爭。
- And these incentives are supposed to stay up until 2032 to give the United States the time and the incentive to build that infrastructure to finally be able to compete with China.
它取消了對清潔能源的所有激勵措施。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Every man is the sum total of his reactions to experience. As your experiences differ and multiply, you become a different man, and hence your perspective changes. The answer, then, must not deal with goals at all, or not with tangible goals anyway. In short, a man who has found meaning has not dedicated his life to reaching a predefined goal, but he has rather chosen a way of life he knows he will enjoy. The goal is absolutely secondary. It is the functioning toward the goal which is important. The directions we go in life are far less important than whose finger it is that we are following. In Thompson's case, that trembling, pointing finger always remained his own, even up until the last choice he made. And in this, he reminds us, in the most extreme sense, to take control over our lives and live them on our own terms. To step outside the lines. To curve and blur them. To make new ones. To inhale them. He shows us that our work and our lives are always an ongoing process of change, of effort, of labor, of pain, of hope, of laughing, of tripping, of meandering, of loving, and of dying, in hopes that the story will continue in the words of others. His life was as much a part of his work as the words on the pages, each breath as much as each line, revealing the difficulties of making it through this world with any resemblance to the person you were when you came in, while also showing the unbelievable thrill of the whole process.
每個人都是他對經驗的反應的總和。隨著經歷的不同和增加，你會成為一個不同的人，是以你的觀點也會改變。那麼，答案肯定根本不涉及目標，或者無論如何都不涉及有形的目標。簡而言之，一個找到生活意義的人，並不是為了達到一個預定的目標而奉獻一生，而是選擇了一種他知道自己會喜歡的生活方式。目標絕對是次要的。重要的是朝著目標前進的過程。我們生活的方向遠沒有我們跟隨誰的手指重要。在湯普森的例子中，那根顫抖著的手指始終是他自己的，甚至直到他做出最後的選擇。在這一點上，他以最極端的方式提醒我們，要掌控自己的人生，按照自己的意願生
- In Thompson's case, that trembling, pointing finger always remained his own, even up until the last choice he made.
美國人說的跟想的不一樣？這些英文單字在美國竟然是「相反的意思」（Words that Mean the Opposite in America）
- The issue here is that that previous sentence that I just said outright confused a lot of Brits in my audience who were mostly agreeing with me up until that point.
原來你位在哪個大西洋的哪一邊，在這裡扮演的角色非常重要。
- The issue here is that that previous sentence that I just said outright confused a lot of Brits in my audience who were mostly agreeing with me up until that point.
但問題是，我剛剛說的那句話，讓我的英國觀眾裡很多人都感到困惑，他們在那之前大多都同意我的看法。
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- But in the eighties nineties and up until today SWAT is overwhelmingly used against people who not only haven't been convicted of any crime but haven't even been charged and the police are still in the evidence gathering stage of their investigation.
噢，他們沒有受過高度訓練的專業人員
- But in the eighties nineties and up until today SWAT is overwhelmingly used against people who not only haven't been convicted of any crime but haven't even been charged and the police are still in the evidence gathering stage of their investigation.
噢，他們沒有受過高度訓練的專業人員
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- and then don't give up until your object has been accomplished.
目標。」每晚晚餐後，他都會說：「兒子，你今天做了什麼
- and then don't give up until your object has been accomplished.
目標。」每晚晚餐後，他都會說：「兒子，你今天做了什麼
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- I’m like how late is it going to go until? Is it midnight? Do I go to bed at midnight? Do I go to bed at 1am? Do I stay up until 2?
我想知道還會持續到幾點？是午夜嗎？我會在午夜睡覺嗎？我會在凌晨 1 點睡覺嗎？我會熬到凌晨 2 點嗎？
- Do I stay up until 2: 00?" Monday morning, we had our coordinators running around,
Lois Anderson：這是一個非常戲劇性的對比，同時獲得兩項奧斯卡提名和宣佈破產。