toe-to-toe
US
・UK
B1 中級
phr.片語趾趾
adv.副詞面對面地
The two boxers stood toe-to-toe in the center of the ring, ready to fight.
adj.形容詞針鋒相對的
The debate became a toe-to-toe confrontation between the two candidates.
adj.形容詞近身肉搏的
The two armies engaged in toe-to-toe fighting on the battlefield.
adv.副詞直接競爭地
The two companies competed toe-to-toe for market share.
adv.副詞面對面
The fighters went toe-to-toe in the center of the ring.
adj.形容詞激烈的競爭
The two companies are in a toe-to-toe battle for market share.
adv.副詞針鋒相對
The politicians went toe-to-toe on the issue of healthcare.
影片字幕
![【2022 夏日神曲】共和世代 - 無憂無慮（《捍衛戰士：獨行俠》插曲）（OneRepublic - I Ain’t Worried (From “Top Gun: Maverick”) [Official Music Video]）](https://img.youtube.com/vi/mNEUkkoUoIA/hqdefault.jpg)
羅傑·費德勒 - 勞力士 (Roger Federer - Rolex )
- Or when you go toe-to-toe with a legend?
球場上與傳奇球員較量？
- Or when you go toe-to-toe with a legend?
球場上與傳奇球員較量？
On 跑鞋如何挑戰 Nike 和 Adidas？！ (How On Running Shoes Are Taking On Nike And Adidas)
- So you're going toe-to-toe with someone that has a much bigger megaphone.
耐克最大的威脅是，如果耐克將銷售額的 1% 用於市場營銷，而 On 將銷售額的 1% 用於市場營銷。
- So you're going toe to toe with someone that has a much bigger megaphone.
所以，你要和一個擁有更大傳聲筒的人針鋒相對。
塔迪·波卡喬令人毛骨悚然的真相，人人都已遺忘 (第三部)！ (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 3))
- But when you break it down, when you look at the head-to-head numbers and the biggest races in the sport, the grand tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe-to-toe with Pogacar across the full spectrum.
當然有。
- But when you break it down, when you look at the head to head numbers and the biggest races in the sport, the Grand Tours and monuments principally, what you find is that nobody truly is able to stand toe to toe with Pugacha.
但仔細分析，看看正面對決的數據，以及這項運動中最盛大的賽事，尤其是環賽和古典賽，你會發現沒有人能真正與 Pigaccio 抗衡。
麥可夏儂談論與好友尼克奧佛曼在《Death By Lightning》中飾演總統！ (Michael Shannon On Playing Presidents With His Friend Nick Offerman In "Death By Lightning")
- What was it like to go, you know, be on, you know, stage, as it were, Soundstage, going toe to toe with.
那種感覺怎麼樣，你知道，在那個，你知道，舞臺上，可以說，Soundstage，與...
- What was it like to go, you know, be on, you know, stage, as it were, soundstage, going toe-to-toe with Nick as president?
那種感覺怎麼樣，你知道，在那個，你知道，舞臺上，可以說，Soundstage，與...
《M3GAN 2.0》演員談 M3GAN 全新造型！ (The 'M3GAN 2.0' Cast on M3GAN's New Look)
- In my mind, I was like, "Can she go toe-to-toe with Tom Cruise?" Yeah, I think
現在這身打扮，我覺得格麗安娜有點像把自己帶進了六十年代。
- In my mind, I was like, can she go toe-to-toe with Tom Cruise?
我當時想，她能和湯姆-克魯斯一較高下嗎？
關於伊朗核武計畫，我們知道什麼，又不知道什麼？| 2025年6月20日 (What we know— and don't know— about Iran's nuclear program | June 20, 2025)
- And Koi got a chance to go toe-to-toe with the Stanley Cup itself.
錦鯉有機會與斯坦利杯交鋒。
- and Coy got a chance to go toe to toe with the Stanley Cup itself.
斯坦利杯是所有體育賽事中最酷的獎盃之一，部分原因在於它的瘋狂傳統，比如球員們在奪冠前會像躲避瘟疫一樣避開它。
單板滑雪刃邊控制訓練 (難度分級：由易到難)！ (Snowboard Edge Control Drills (RANKED EASY TO HARD))
- Originally, I was gonna give you toe-to-toe carving, the much easier counterpart to that exercise, but I've already made a full video tutorial that I'll link down below.
本來，我打算給大家介紹趾間雕刻，這是更簡單的對應練習，但我已經制作了完整的視頻教程，我會鏈接到下面。
- Originally, I was going to give you toe to toe carving, the much easier counterpart to that exercise,
