請輸入想查詢的單字或片語
tied to
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞與…聯繫
Her happiness was tied to her family's well-being.
phr. v.片語動詞束縛於…
She felt tied to her responsibilities at home.
adj.形容詞束縛於
I am tied to my job so I cannot leave the country this year.
adj.形容詞與…相關
The success of the project is tied to the efforts of the team.
影片字幕
別再說些虛假的藉口了！如果傷害了你深愛的人，請學會這樣道歉！ (How To Say Sorry For Hurting Someone You Love)
- Because being sincere has to be tied to number 3, focus on the person who was hurt.
因為真誠必須與第三點連結在一起，所以要注意受傷的人。
說到牛仔褲你會想到哪個牌子？跟著彭博社一起回顧 Levi's 如何成為牛仔褲的龍頭企業！ (How Levi's Became a Denim Icon)
- But the change in vernacular was largely tied to a change in perception of the
但是，白話文的變化在很大程度上是與人們對"...... "的看法的變化相聯繫的。
A World First - pulling a tooth using a LIVE SQUIRREL!
- Okay, here. Hey, look at me. See, see we got a little dental floss tied to a
好，看看我，我們把牙線當繩子綁在一些燕麥餅上
下次有外國朋友來就介紹他們這些食物！臺灣必吃的傳統美食 (Traditional Foods to Try in Taiwan)
- it's tied to social and cultural norms, to memory and ritual and so much more.
它與社會和文化規範相連，連結記憶和儀式等等。
醫療補助計劃的實際運作方式--以及特朗普如何削減資金 | WSJ (How Medicaid Actually Works—And How Trump Can Cut Funding | WSJ)
- Each state gets federal matching dollars from about 50 to 76 percent of the costs in a funding formula tied to the state's per capita income.
根據與各州個人所得掛鉤的資助公式，各州可獲得約 50% 至 76% 的聯邦配套資金。
現在就發現自己的內在力量 (Discover Your INNER STRENGTH Now)
- Then his eyes fell on something, a bucket with a rope tied to it.
然後，他的目光落在了一個東西上，一個綁著繩子的水桶。
比特幣回調：為什麼應該（和不應該）購買比特幣？ (Bitcoin pulls back: Here's why you should (and shouldn't) buy it)
- Is it tied to a viable, improved financial goal?
是否與可行的、改進的財務目標掛鉤？
5 分鐘帶你了解蘇聯崩解的前因後果（How and Why Did The Soviet Union Collapse）
- Back in the days of Vladimir Lenin, Leon Trotsky, and Joseph Stalin, the Soviets were led with strong ideological beliefs tied to Marxism.
在弗拉迪米爾・列寧、里昂・托洛茨基和約瑟夫・史達林統治的時期，蘇聯人被領導的方式帶有與馬克思主義緊密相關的意識形態信仰。
- the Soviets were led with strong ideological beliefs tied to Marxism.
蘇聯人在上司時有強烈的意識形態信仰，與馬克思主義相聯繫。
BBC Verify 調查加沙建築拆除事件 | BBC News (BBC Verify investigates Gaza building demolitions | BBC News)
- I've seen pictures of purporting to show Druze fighters driving around with dead bodies of Bedouins tied to the bonnets as women ululate in you know triumph and happiness and at the same time Bedouin tribes people torching Druze property and there are reports as well of the of tribal militias mobilizing to go in and hit the Druze so it's not looking very good and frankly a Syria that is in chaos is bad news for the region.
我看到過一些照片，聲稱德魯茲戰士開車帶著綁在帽子上的貝都因人的屍體到處跑，婦女們在勝利和幸福的歡呼聲中嚎啕大哭，與此同時，貝都因部落的人在焚燒德魯茲人的財產，還有報道稱部落民兵動員起來要去襲擊德魯茲人，所以情況看起來並不樂觀，坦率地說，一個陷入混亂的敘利亞對該地區來說是個壞消息。