請輸入想查詢的單字或片語
third term
US
・UK
A2 初級
n.名詞第三任期
The president is running for a third term in office.
影片字幕
薩爾瓦多總統布凱爾為何如此受特朗普核心圈子的歡迎 | WSJ (Why El Salvador President Bukele Is So Popular With Trump’s Inner Circle | WSJ)
- Trump himself hasn't ruled out running for a third term.
特朗普本人也沒有排除競選第三個任期的可能性。
- People are asking me to run, and there's a whole story about running for a third term.
人們要求我參選，關於競選第三屆連任的故事層出不窮。
【CNN10】以色列攻打拉法、破壞性風暴席捲奧克拉荷馬州、印度選舉使用的神秘墨水 | 2024年5月8日 (Destructive storms roar through Oklahoma | May 8, 2024)
- Prime Minister Narendra Modi is seeking a third term in office, but with a billion people, it's not easy to keep track of who voted and who hasn't.
總理莫迪正在尋求第三次連任，但由於有十億人口，要追蹤誰投票了、誰沒有投票並不容易。
當歐巴馬的內心話有人翻譯... (Obama's Anger Management Translator Speaks the Truth)
- And that's why we're running for a third term!
這也是我們第三次競選的原因！
跟著BBC一起看新聞標題學英文：臺灣大選激怒中國 (Taiwan election angers China: BBC News Review)
- keeping the Democratic Progressive Party in power for a third term.
你一直在看頭條新聞，人們需要哪些詞彙來理解這個新的英語故事？
【 DW新聞 】2022年世界將面臨哪些挑戰？ (What challenges can the world expect in 2022? | DW News)
- And during that event, Xi Jinping is expected to proclaim his third term in office, and that will make him the longest-serving Chinese leader since Mao Zedong.
習近平預料會在全國代表大會中宣佈第三度擔任國家主席，這將使他成為自毛澤東以來任期最長的中國領導人。
【CNN10】這座期待已久的寺廟為何令印度分裂、赴美中國公民激增 (Why this long-anticipated temple has divided India | January 23, 2024)
- It's also widely expected to help him secure historic third term in office later this year.
人們普遍預期這也將有助於他在今年晚些時候獲得歷史性的第三個任期。
超搞笑！歐巴馬總統的憤怒翻譯員 (President Obama's Anger Translator at the 2015 White House Correspondents Dinner)
- And that's why we're running for our third term!
這也就是為什麼我們決定要進行第三次的參選！
中國數十年來最大規模的抗議活動是如何在五天內展開的 | WSJ (How China’s Biggest Protests in Decades Unfolded Over Five Days | WSJ)
- these protests present a conundrum for Xi, who just secured a norm-breaking third term and runs a regime focused on stability.
這些抗議活動剛獲得破格第三個任期並運行穩定政權的習近平提出了一個難題。
- for Xi who just secured a norm-breaking third term
對於剛剛獲得第三個任期的習近平來說，他是打破常規的。
