take time off
US /tek taɪm ɔf/
・UK /teik taim ɔf/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)休假
I need to take some time off to relax.
影片字幕
別取消你的假期，來看這個！ (BEFORE YOU SKIP YOUR VACATION, WATCH THIS)
- See, when I was little, my parents would take time off each year to take us to the Grand Canyon.
你看，我小時候，我爸媽每年都會請假帶我們去大峽谷玩。
- See, when I was little, my parents would take time off each year to take us to the Grand Canyon.
我就是那個在後座很煩人的小孩，一直問：「到了沒？」
攀岩之神 Alex 將徒手攀岩 101 掀話題！不同攀岩流派一次認識！ (Casually Explained: Rock Climbing)
- Now the big difference between a beginner climber and an advanced climber is that beginners train their fingers so they can improve their grip strength and climb harder grades of climbs whereas advanced climbers make sure they train all their fingers because two of them are always injured but they refuse to take time off from climbing.
說到底，這兩種運動很相似，因為 free soloing 就像一個超大的抱石問題。
- they refuse to take time off from climbing.
他們拒絕從攀巖中休息。
實習究竟需要有報酬還是只需要給學分呢？跟著加州律師了解一下吧！(Working as an Unpaid Intern in California - Should You be Paid?)
- The employer may have to take time off to teach the intern things, the employer may have to make some accommodations to have the intern around, the intern may need their own office;
雇主或許需要花時間教實習生一些事，雇主或許還需要為實習生做一些調整，實習生或許需要自己的辦公室；
- The employer may have to take time off to teach the intern things.
另外一個要點是看一個實習機會是否為升遷至正職的管道，或者它是否能抵掉學分，等同於上課？
16個與「TIME」相關的超實用英文慣用語！ (16 English Collocations with the Word TIME)
- Number 16: take time off.
我兒子不想睡覺，所以他試圖問我能否再唸一個床邊故事以拖延時間
- Number 16: take time off
第十六個：停止工作
沙丘：第二部 | 搶先預告活動！ (Dune: Part Three | Teaser Trailer Event)
- You weren't sure if you were going to dive right back into the Dune world, if you were maybe going to take time off, if you might even want to make another film.
你當時不確定是不是要立即重返沙丘世界，還是要休息一段時間，甚至可能想拍另一部電影。
- You weren't sure if you were going to dive right back into the Dune world, if you were maybe going to take time off, if you might even want to make another film.
你當時不確定是不是要立即重返沙丘世界，還是要休息一段時間，甚至可能想拍另一部電影。
英文課 – 如何用英文聊「上班時間」！(學習英文單字) (English Lesson – How to talk about Work-time/ Work hours in English ( Learn English Vocabulary))
- a day off the next day. So basically you can take time off for the hours that you have
第二天休息一天。所以，基本上你可以在你有的小時內請假。
- So basically you can take time off for the hours that you have already worked, okay?
政策取決於你工作的公司。所以Sabbatical是什麼，但休息
離不開工作？這樣做才不會錯過人生！ (Addicted To Work? Here’s How To Not Miss Your Life)
- Now, the way to make sure that you take more time off is to make sure you take time off.
現在，要確保你有撥多一點時間給自己的方式就是確定你真的有做到
- So in your question, you wrote, "I'm going to wish I hadn't poured so much energy into work and had taken more time off." Now, the way to make sure that you take more time off is to make sure you take time off.
沉迷於工作時的你應該要做的