soul-crushing
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞令人心碎的
The news of the company's bankruptcy was soul-crushing for its employees.
影片字幕
別再假裝正能量：承認吧！你不是真正的快樂！(Forced Positivity on YouTube)
10:08
- it's soul crushing!
這真的在折磨靈魂啊
- It's extremely soul crushing to do that!
要幹這件事完全就是在折磨靈魂！
瑞克與莫蒂的哲學--微信版 (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
17:39
- First, we have Jerry, who is seemingly oblivious to the soul-crushing mediocrity and pointlessness
第一次是傑瑞，此人是平庸無才，來亂的，無存在感的傢伙
Animal Crossing: Neighbors & The Dump (New Horizons Animation)
03:32
- I sell whatever I can find; shirts, apples, bugs, hoping to one day free myself of this soul-crushing debt.
我把能找到的東西都賣掉，襯衫、蘋果、蟲子，希望有朝一日能把自己從這筆魂牽夢繞的債務中解放出來。
惱人的橙色 - 時尚橙色超級剪輯！ (Annoying Orange - Fashionable Orange Supercut!)
31:13
- Well, that was more soul crushing than I needed to be.
嗯，這比我需要的還要讓人心碎。
#＃CONAN：海蒂加德納完整的採訪 - CONAN的TBS (#CONAN: Heidi Gardner Full Interview - CONAN on TBS)
12:58
- You'll just go from happy to in the depths of the most soul crushing despair.
你就會從快樂變成在最靈魂深處的絕望。
- And it's like soul crushing despair that now after we've lived like adult lives, is so not a big deal.
而這就像靈魂破碎的絕望，在我們過了像成年人一樣的生活之後，現在是如此的不以為然。
活在生存中與活在創造中 - 喬-迪斯本扎博士 (Living in SURVIVAL vs. Living in CREATION - Dr. Joe Dispenza)
27:13
- In modern society, many people are trapped in a cycle of financial debt, fear-mongering on the news, instability in the home, soul-crushing jobs, and toxic social media and so they are living in a never-ending state of stress which results in the nocebo effect.
在現代社會中，許多人陷入了金融債務、新聞中的恐懼煽動、家庭的不穩定、讓人心碎的工作和有毒的社交媒體的循環之中，是以他們生活在一種無休止的壓力狀態中，這就導致了 "負效應"。
惱人的橙子--為DONUTS而瘋狂！!(Supercut) (Annoying Orange - Go NUTS for DONUTS!!! (Supercut))
09:53
- Laugh all you want, but at the heart of us all is a soul crushing void.
你想笑就笑吧，但在我們的內心深處，都有一個靈魂破碎的空洞。
十大動漫時刻，你會記住你的餘生。 (Top 10 Anime Moments You'll Remember for the Rest of Your Life)
11:50
- The Eclipse is soul crushing and incredibly difficult to watch, although looking Away is also not an option.
日食是令人魂飛魄散的，難以置信的難看，雖然看《Away》也是不行的。