self
US /sɛlf/
・UK /self/
A1 初級英檢中級
n.名詞(自己的)本質；本性
Tim has come to know his own self better through hiking
n.名詞自己；自我
Tim can get nervous, and act differently from his normal self
n.名詞自我
Tim was able to show his best self on his date with Sally
n.名詞自己
You must love the self before you can love others
影片字幕
【國外新聞】泰王任命「貝東塔」出任總理，成該國史上最年輕總理 (Thailand’s king endorses Paetongtarn Shinawatra as prime minister)
- Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile, and while he was right away sentenced for abuse of power and corruption from his rule back then, he was released on parole just half a year later after spending that time in hospital instead of a prison cell.
他信在自我放逐 15 年後於近一年前回到泰國，雖然他因濫用權力和當年統治期間的腐敗行為而立即被判刑，但僅過了半年，他信就被假釋出獄，這段時間他不是在牢房而是在醫院度過的。
- Thaksin returned to Thailand almost a year ago after 15 years of self-exile,
我是我自己，我有自己的事情，有自己未來要實現的目標。
#AskGaryVee 第72集：Casey Neistat 分享申請大學祕訣與如何專注目標！ (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- The reason I keep talking about college in a world where a lot of my friends talk about its demise as more of a 20-year thing than a 10-year thing is because I still think parents of my generation still value it too much for their own self-esteem.
我之所以持續談論大學，在這個許多朋友談論其衰落的世界裡，我認為這是一個二十年的問題而非十年的問題，因為我仍然認為我這一代的父母為了自己的自尊，仍然太看重大學了。
- I think for me, it was the level of self-esteem that my mom instilled in me, plus some level of my own DNA.
我認為對我來說，這是我媽媽灌輸給我的自尊水準，加上我自己的某些 DNA。
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- punishment coming, pede claudo, years after memory has forgotten and self-love condoned the fault.”
- but in the law of God there is no statute of limitations ay, it must be that the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace punishment coming, pe de cloudo, years after memory has forgotten and self-love condoned the fault.
他年輕時曾很狂野，很久以前，確實如此；
AI 的笑話會比人類的還好笑嗎？ (Can AI tell better jokes than a human? | BBC Global)
- For me, quite self-deprecating humor.
製作令人捧腹的喜劇的祕訣是什麼？
- For me, quite self-deprecating humour.
對我來說，這是一種自嘲式的幽默。
7個正在摧毀你自信的壞習慣！ (7 Bad Habits That Are Destroying Your Self-Esteem)
- Are you very critical of how you look or behave when talking about things that can destroy your self esteem?
談到會破壞你的自尊心的事情，你是否對自己的外表或行為非常挑剔？
- You might not even be aware of some of these tendencies, such as thinking in a self deprecating manner.
你甚至可能沒有意識到其中的一些傾向，例如以自我貶低的方式思考。
【美式夫妻日常對話】從「兄弟食物喜好大不同」學道地英文！ (アメリカ人夫婦の会話から学ぶ自然な英語「兄弟でも全然違う食べ物の好み」)
- He just has like no self-control.
他就是沒有自制力。
- He just has no self-control.
對了，他喜歡吃香蒜醬。
當別人老是踩你底線？► 美國特勤局前特務教你這樣做！(伊芙‧波普拉斯 中英文字幕) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- Why don't they self-correct?
他們為什麼不自我糾正？
- Why don't they self-correct?
你必須把衝突看作是，把它看作是，我可以和你說話，不提高嗓門，不說難聽的話，和你辯論一些事情。