pair with
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞搭配
This wine pairs well with seafood.
影片字幕
日本全女性飯糰店幕後直擊！你絕對想不到的驚喜！ (Behind the Counter at a Japanese All-Female Onigiri Shop)
- I guess you just did Hopefully someone's able to help Wow, that soboro smells amazing It's based on her mom's recipe, which was her favorite dish growing up Soboro is typically made with chicken, but here they use a mix of pork and beef to produce a stronger umami Cool, the rice is ready Interestingly, onigiri must have the perfect balance of firmness and stickiness to maintain its form But most importantly, it has to maintain its flavor and texture when it's hot and cold As onigiris are often eaten cold, similar to rice used in bento boxes Hey, before we continue on, I want to tell you guys about the sponsor of this video, Sakurako Who make it possible to experience Japan from the comfort of your own home Once it's been delivered, I can't wait to open up this lovely Japanese artisan snack box It's unique to the month itself The theme this month is moonlit sakura, making you feel like you're enjoying yozakura When I get it, I don't waste any time to go through the snacks It's always a cool surprise each month to see what items I get Like this sakura dorayaki, sakura chocolate cookie, and even the sakura shrimp senbei, which I love And you also get this sakura hibiscus tea to pair with the snacks And even this sakura wagashi plate With all these delicious themed snacks, it's like I'm enjoying night time cherry blossoms in my own house As always, you get this ultra cool booklet to learn about everything in the book Including allergen info and even Japanese culture Now, get a special Japanese matcha set for a limited time if you get an annual subscription with Sakurako Or use code PAOLO to get $5 off your first order Click the link below or scan this QR code and enjoy the beauty of night time cherry blossoms from the comfort of your own home At 10 a.m., the shop is officially open for business And as soon as the doors open, customers start pouring in And the workers get even busier in the kitchen Horei-san forms her signature onigiri loosely, yet it remains in shape Hinting a fluffy airiness to it In fact, the Japanese typically prefer gaps of air between each grain of rice So that they can thoroughly enjoy its texture And while shaping rice balls for orders Horei-san's constantly on the move Preparing fillings, cooking the next batch of tonjiru soup And crafting their side dishes Her hands never get a moment's rest Wow, she's preparing their signature seasoned egg yolk One of their most popular toppings The shop soaks their frozen yolks overnight in their special sauce Absorbing its deep and rich flavors Awesome, these are for deliveries She says that the shop receives 20 to 30 Uber orders daily Plus, occasionally large orders from the entertainment industry Such as films and theater productions In Japan, talent agencies and even celebrities themselves Often provide food on set for the team Similar to Western catering situations But on a smaller scale And since onigiris are so easy to eat during filming It's a popular choice for the industry Oh, another worker's here, hello Do you always come around this time?
我猜你已經吃過了 希望有人能幫上忙 哇哦 蕎麥麵聞起來好香啊 這是她媽媽的菜單 她從小最喜歡吃蕎麥麵了 蕎麥麵通常是用雞肉做的 但這裡用豬肉和牛肉混合來製作味道更濃郁的蕎麥麵 飯好了 有趣的是 飯糰必須在硬度和粘性之間取得完美平衡 才能保持其形狀在我們繼續之前，我想向你們介紹一下本視頻的贊助商 Sakurako 公司、每個月都會給我帶來驚喜，比如櫻花花捲、櫻花巧克力曲奇，甚至還有我喜歡的櫻花蝦仙貝，還有櫻花芙蓉茶，可以和點心搭配、現在，如果您訂閱了櫻子的年度套餐，就可以在有限的時間內獲得一套特別的日本抹茶
- Snack Wow, that's dope Welcome It's not even lunchtime yet And the seats are already filled up Historically in Japan Onigiris were offered to gods In its iconic triangle shape Symbolized mountains Where gods were believed to dwell Once considered a sacred and precious food And it's now an everyday staple That still lends itself to evolving tastes While preserving its deep cultural roots Often at an onigiri shop like this Side dishes are offered like tonjiru soup And karaage fried chicken To pair with their onigiri But here, the tonjiru is not only a side dish But a taste of home The shop's tonjiru soup is rather unique As it typically isn't served with a chunky pork belly like this But Hori-san uses her mother's homemade recipe Made with a collagen-rich broth From pork and chicken bones Simmered for 7 hours Loaded with vegetables Combined with a traditional bonito and kelp dashi And then flavored with a rich sweet miso From Akita Prefecture So, do you have any secret menu items?
歡迎光臨 還沒到午餐時間，座位就已經滿了 在日本，飯糰是供奉神靈的食物 其標誌性的三角形形狀象徵著神靈居住的山峰 曾被視為神聖而珍貴的食物 現在它已成為一種日常主食 在保留其深厚文化底蘊的同時 還能適應不斷變化的口味豚骨湯不僅是配菜，還是家的味道 本店的豚骨湯相當獨特 因為它通常不會像這樣配上大塊豬肚 但堀小姐用的是她母親的自制食譜 用豬骨和雞骨熬製的富含膠原蛋白的高湯 燉煮7個小時 加入蔬菜和傳統的鰹魚海帶湯 再用秋田縣產的濃郁甜味噌調味
這家日本超市現點現做你想吃的！就在你眼前！ (This Japanese Grocery Store Cooks Whatever You Want – On the Spot!)
- You also get this Fuku Mushi Sencha to pair with the snacks and even this Shichi Fukujin Daruma Tenugui.
總是獨一無二的月份
- You also get this fukumushi sensha to pair with the snacks and even this shichi fukujin daruma tenugui
您還會得到與點心搭配的 fukumushi sensha，甚至還有 shichi fukujin daruma tenugui。
為何應屆畢業生正經歷十年來最艱難的就業市場？ (Why new college graduates are facing one of the toughest job markets in a decade)
- Are there other skills that you need to pair with that right now?
那可以是你的家人、你的朋友，可以是你的教練，可以是你的同學。
- Are there other skills that you need to pair with that right now and take the advantage of all the online resources and all the free resources that are available to you and find ways to upskill yourself in the downtime while you are looking for a job.
有沒有其他技能是現在需要搭配的，並且好好利用所有線上資源和所有免費資源，在找工作的空檔時間找到方法提升自己。
我試著抄襲 LTT 的線材收納技巧！ (I Tried to Rip Off LTT’s Cable Management)
- In the box you get small, medium and large, what they call cable arches, a bunch of cable tie holders that pair with the included Velcro straps, a power brick mount, extra large and large arches, and
裡面有小、中、大尺寸的線材拱架，還有很多可以搭配隨附魔鬼氈束帶的線材固定座，一個電源磚固定座，特大和大的線材拱架，以及
- large what they call cable arches, a bunch of cable tie holders that pair with the included Velcro straps, a power brick mount, extra large and large arches, and
他們產品線裡最有趣的一個產品：電源條鑰匙。
Apple Studio Display XDR 評測：我們全都是專業人士了！ (Apple Studio Display XDR Review: We're All Pros Now!)
- But last time I reviewed the Studio Display, I remember specifically pairing it again with my MacBook Pro and saying that even though this monitor is made for the Mac, it doesn't actually feel like it makes a great pair with the MacBook Pro because they don't match that well.
所以我想我應該可以用其他的超細纖維布，而且不會有問題。
- But now the Studio Display XDR specifically is a much better pair with the MacBook Pro now.
上次我評測 Studio display 的時候，我記得特別把它跟我的 MacBook Pro 配對，然後說雖然這臺螢幕是為 Mac 設計的，但實際上跟 MacBook Pro 配對起來感覺不是那麼好，因為它們不太搭。
在地日式關東煮店的櫃檯後面：揭開神祕面紗！ (Behind the Counter at a Local Japanese Oden Restaurant)
- Although their primary cuisine is Oden, the shop also serves a variety of seasonal dishes that change weekly, like sashimi and fried foods, all crafted carefully to pair with the shop's selection of drinks.
這說得通。
- Although their primary cuisine is oden, the shop also serves a variety of seasonal dishes that change weekly, like sashimi and fried foods, all crafted carefully to pair with the shop's selection of drinks.
雖然他們的主要料理是 Oden，但店家每週也會提供各種季節性餐點，像是生魚片和炸物，所有餐點都精心製作，適合搭配店裡的飲品。
百年老店！六代傳承的日本魚板舖職人日常大公開！ (Behind the Counter at a 6th-Generation Japanese Fish Cake Shop)
- Fuji Jelly And even Amao Strawberry Dorayaki And I'm loving this Ako Salt Agemochi It's so nice to be able to try them all And you get this Matcha Genmaicha Tea To deliciously pair with all of your snacks Plus I'm especially stoked that this month I get a Mt.
富士果凍，甚至還有天皇草莓多拉燒，我很喜歡這個赤穗鹽 Agemochi，能嚐到所有這些真是太好了，你還能得到這個抹茶玄米茶，與你的所有零食美味搭配。
- And you get this Matcha Genmaicha tea to deliciously pair with all of your snacks.
Paloma Elsesser 談論復古時尚與美妝奢華｜Talk Shop｜Harper's BAZAAR (Paloma Elsesser on Archive Fashion and Beauty Splurges | Talk Shop | Harper's BAZAAR)
- In the nighttime, these are really easy to pair with like a sexy, but not overly done top that feels like a little lifted.
在晚上，這雙鞋很容易搭配性感但不過分做作的上衣，感覺就像小提包。
- In the nighttime, these are really easy to pair with like a sexy but not overly done top that feels like a little lifted.
很明顯，我不會搭配迷彩鞋，也許會搭配黑色鞋子或黑色靴子之類的，但這樣很好，因為你可以把袖子推上去，可以把它打開，然後搭配任何衣服，但我個人也喜歡這樣的搭配，是的。