請輸入想查詢的單字或片語
one-third of
US
・UK
A1 初級
det.限定詞三分之一的
One-third of the students are absent today.
adv.副詞大約三分之一
One-third of the project is complete.
phr.片語一份三分之一
He received one-third of the inheritance.
影片字幕
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ？(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
- And Shein has recently partnered with Forever 21 and acquired roughly one third of the fashion brand's operator, Spark Group.
Shein 最近與 Forever 21 合作，收購了該時尚品牌營運商 Spark Group 約三分之一的股份。
想換工作但還沒有頭緒的快看過來！LinkedIn 分享 2024 成長、成功和福利方面最好的公司 (LinkedIn shares best companies for growth, success and perks)
- One-third of them are hybrid jobs and about 10% are remote jobs. This is really good.
其中三分之一是混合式工作，大約 10% 是遠端工作。非常好。
- ONE-THIRD OF THEM ARE HYBRID
三分之一是混合型
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
- Each year millions of young people graduate from universities. But a poll, recently conducted in the UK, shows that one-third of university graduates regret going to university all together.
每年都有數百萬年輕人從大學畢業，但最近在英國進行的調查發現，三分之一的大學畢業生後悔當初上了大學。
大洋洲概況 | 瞭解太平洋上這個美麗的地區 (All about Oceania | Learn about this beautiful region in the Pacific Ocean)
- But first, here is an interesting fact. Oceania covers around 20 million square miles, which is roughly one-third of the area of the entire Pacific Ocean. But the total land area of all the islands in the region is pretty small in comparison, only just under 3.3 million square miles. Historians believe that more than 30,000 years ago, humans migrated from
但首先，這裡有一個有趣的事實。大洋洲的面積約為 2000 萬平方英里，約佔整個太平洋麵積的三分之一。但相比之下，該地區所有島嶼的陸地總面積卻非常小，只有不到 330 萬平方英里。歷史學家認為，3 萬多年前，人類從
- This is probably not surprising, but Australia is the largest country in the region and has the largest population. The country of Fiji is actually made up of 332 islands, but only around one-third of those islands are inhabited. Most of Fiji's population lives on one of the two main islands, Viti Levu and Vanua Levu. Kiribati is the only country in the world that has islands spread across all four hemispheres. It is also one of the most vulnerable countries to the effects of climate change. The Marshall Islands are made up of islands and atolls, which are a special type of island. Atolls are formed by a ring-shaped coral reef encircling a lagoon. Beautiful, right? Another interesting fact about the Marshall Islands is that there are over 160 species of coral that surround the islands. Wow!
這也許並不奇怪，因為澳洲是該地區面積最大、人口最多的國家。斐濟實際上由 332 個島嶼組成，但其中只有約三分之一的島嶼有人居住。斐濟的大部分人口居住在兩個主要島嶼之一，即維提島和瓦努阿圖島。基里巴斯是世界上唯一一個島嶼遍佈四個半球的國家。基里巴斯也是最容易受到氣候變化影響的國家之一。馬紹爾群島由島嶼和環礁組成，環礁是一種特殊類型的島嶼。環礁由環形珊瑚礁環繞瀉湖形成。美麗吧？關於馬紹爾群島的另一個有趣的事實是，群島周圍有 160 多種珊瑚。哇
Live Nation 如何吞噬現場音樂產業 | WSJ The Economics Of (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- While they tout their face value exchanges, their control of 80% of all ticketing, nearly one third of the resale market and billions in resale profits, tell a different story.
雖然他們吹噓自己的票面價值交換，但他們控制著 80% 的票務、近三分之一的轉售市場和數十億的轉售利潤，這說明了另一個問題。
為什麼美國的下一場戰爭會打到墨西哥？ (Why America’s Next War is Heading to Mexico)
- As it currently stands now in 2025, it's been estimated by the US military that the various competing cartels in Mexico now de facto control around one-third of the entire country's territory, putting the Mexican government on a level of de facto control within their country that's about on a par with a recognized failed state like the Syrian government.
據美國軍方估計，在 2025 年的當前情況下，墨西哥境內各種相互競爭的販毒集團現在實際控制著整個國家約三分之一的領土，這使得墨西哥政府在國內的實際控制水準與敘利亞政府這樣一個公認的失敗國家不相上下。
伊朗擁有的飛彈比以色列擁有的攔截器還多。現在怎麼辦？| 華爾街日報 (Iran Has More Missiles Than Israel Has Interceptors. Now What? | WSJ)
- The IDF says it has dismantled more than one-third of Iran's missile launchers.
以色列國防軍稱，它已經拆除了伊朗三分之一以上的飛彈發射器。
有助於解決時尚界最大問題的意外發現 (The accidental discovery that could help solve fashion's biggest problem)
- I think that's important, but to me, that's only one third of the problem on the whole hydrocarbon cycle.
我認為這很重要，但對我來說，這只是整個碳氫化合物循環問題的三分之一。
美國與伊朗如何成為宿敵 (How The US & Iran Became Arch-Enemies)
- Iran was effectively occupied for the entire Second World War by the Allies, which eventually saw the deployment of more than 30,000 Americans and the transportation of nearly one-third of all the supplies that America sent to the Soviet Union.
在整個第二次世界大戰期間，伊朗實際上一直被盟軍佔領，最終部署了 3 萬多名美國人，運輸了美國運往蘇聯的近三分之一的物資。