on top of
US /ɑn tɑp ʌv/
・UK /ɔn tɔp ɔv/
A2 初級
prep.介系詞掌握
She's really on top of things in her new job.
prep.介系詞在...之上
The cat was sitting on top of the refrigerator.
prep.介系詞除了...之外
On top of his salary, he receives a generous bonus.
idiom慣用語；成語掌控一切
She's really on top of things; she manages everything efficiently.
prep.介系詞掌握；精通
She's really on top of things; she manages everything efficiently.
prep.介系詞雪上加霜
On top of all the stress at work, my car broke down.
adj.形容詞掌控
She likes to stay on top of her work.
影片字幕
電影和電視中的鏡子場景是如何拍攝的 | 電影內幕 (How Mirror Scenes Are Shot In Movies & TV | Movies Insider)
06:49
- Then the crew shot the bathroom background on its own and placed it as well as the texture of a mirror on top of the blue screen.
然後劇組單獨拍攝了浴室背景，並將其與鏡子的紋理一起放置在藍幕之上。
- on top of the blue screen.
在藍屏的頂部。
帶你解密 8 種狗狗奇特行為背後隱藏的含義 (8 Odd Dog Behaviors That Have Hidden Meanings)
08:10
- Oftentimes I can't help but notice it because Starbuck will literally be lying on top of my feet.
我經常會情不自禁地注意到是因為 Starbuck 會躺在我的腳上。
- because Starbuck will literally be lying on top of my feet.
因為星巴克會躺在我的腳上。
跟著BBC一起看新聞標題學英文：新冠病毒疫苗科學家榮獲諾貝爾獎 (Covid vaccine scientists win Nobel: BBC News Review)
06:13
- Yes, a foundation is the bit at the bottom of the building, often under the ground and it's the bit that you build, or lay, first and then everything else is built on top of it.
是的，「foundation」在這裡指的是建築物的基礎，通常位於建築物底部，常常埋在地下，是最先建造或鋪設的部分，之後所有的結構都建築在它之上。
- and then everything else is built on top of it.
然後在此基礎上構建其他一切。
超現實的假髮是如何為4K電影和電視製作的|電影內幕|內幕 (How Hyperrealistic Wigs Are Made For 4K Movies & TV | Movies Insider | Insider)
10:17
- We've built it and knotted it naturally so that you can part the hair anywhere on top of the head, just as you would your own head of hair.
我們已經建立了它並自然地結成了它這樣，你就可以在頭頂的任何地方把頭髮分開。 就像你對自己的頭髮一樣。
- so that you can part the hair anywhere on top of the head,
這樣，你就可以在頭頂的任何地方把頭髮分開。
頭皮屑洗髮水裡有什麼？化學家解析Head & Shoulders的成分 | WSJ標籤實驗室 (What's In Dandruff Shampoo? Chemist Breaks Down Head & Shoulders Ingredients | WSJ Label Lab)
08:41
- We're gonna just use some regular pepper, have it float on top of some normal deionized water.
- 我們只是要用一些普通的胡椒、讓它漂浮在一些正常的去離子水上面。
- have it float on top of some normal deionized water.
讓它漂浮在一些正常的去離子水上面。
中國品牌 Shein 如何打造出價值 660 億美元的快時尚帝國 ？(How Shein Built a $66B Fast-Fashion Empire | WSJ The Economics Of)
08:15
- Shein takes fast fashion to a different level, and they're on top of every micro trend.
Shein 將快時尚提升到了另一個高度，他們掌握著每一個微觀趨勢。
- and they're on top of every micro trend.
他們掌握著每一個微觀趨勢。
