請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

on pins and needles

US /ɑn pɪnz ənd ˈnidəlz/

・

UK /ɔn pins ənd ˈni:dlz/

B2 中高級

idm.焦急不安

She was on pins and needles waiting for the exam results.

影片字幕

川普的關稅是什麼？美國與中國正在貿易戰嗎？| BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)

川普的關稅是什麼？美國與中國正在貿易戰嗎？| BBC News (What are Trump’s tariffs and is the US in a trade war with China? | BBC News)

And that uncertainty has everybody on pins and needles here.
這種不確定性讓這裡的每個人都如坐鍼氈。
And that uncertainty has everybody on pins and needles here.
你認為這樣做對嗎？

跟著加拿大人Bob學英文系列：學習用英文談論未來！ (Learn English: Talking About the Future)

跟著加拿大人Bob學英文系列：學習用英文談論未來！ (Learn English: Talking About the Future)

The first way you could express worry or concern about an upcoming event is to say, "I'm on pins and needles." Now this doesn't sound really good.
你將要去度假
but in English we say, "I'm on pins and needles." So let's imagine you've written a test.
讓我們來想像你將要和朋友去吃晚餐

腦袋裡的「卡關」現象：為何負面想法揮之不去？該如何解套？ (Sticky Frames: Why Negatives Lodge in the Mind and What To Do About It)

腦袋裡的「卡關」現象：為何負面想法揮之不去？該如何解套？ (Sticky Frames: Why Negatives Lodge in the Mind and What To Do About It)

And we're waiting on pins and needles to find out what the decision is.
我們正焦急地等待著，想知道決定是什麼。
And we're waiting on pins and needles on what the decision is.

只花1塊人民幣的中國隱形眼鏡試戴！臺灣人幫你踩雷 (淘寶開箱) (Trying $1 Chinese contact lenses so you don’t have to (Taobao try on haul))

只花1塊人民幣的中國隱形眼鏡試戴！臺灣人幫你踩雷 (淘寶開箱) (Trying $1 Chinese contact lenses so you don’t have to (Taobao try on haul))

I know you guys are probably not waiting, like, on pins and needles for my upload,
我知道你們可能沒有在 pins and needles 等我的 upload，

史上最滿足的50個電影結局！ (Top 50 Most Satisfying Movie Endings of All Time)

史上最滿足的50個電影結局！ (Top 50 Most Satisfying Movie Endings of All Time)

Gilroy's writing, along with a great performance from Clooney playing against the stellar Tilda Swinton, has the audience on pins and needles.
吉爾羅的劇本，加上克隆尼與傑出的蒂妲·史雲頓的精彩對手戲，讓觀眾坐立不安。