off track
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞出軌
The train went off track due to the heavy snow.
adj.形容詞離題
The discussion went off track when we started talking about movies.
adj.形容詞脫離正軌
I felt like my life was getting off track after I lost my job.
影片字幕
[官方視頻] 唱 - Pentatonix ([Official Video] Sing – Pentatonix)
04:20![[官方視頻] 唱 - Pentatonix ([Official Video] Sing – Pentatonix)](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/Yc7-krRX8uA.jpg)
- It doesn't matter if you're way off track (Sing!)
就算你的人生暫時偏離了軌道又如何 (唱吧！)
麥當勞走下坡的五個原因 (5 Reasons Mcdonald's Is on the Brink of Failure)
02:57
- But in the last decade, McDonald's has fallen very far off track.
但在近十年，麥當勞已經遠遠偏離軌道。
無法分心--如何控制你的注意力和克服分心--本書摘要 (Indistractable - How to Control Your Attention & Overcome Distraction | Book Summary)
13:29
- off track and go down a 2 hour YouTube binge.
偏離了軌道，在YouTube上狂歡了2個小時。
- to be doing, then you're off track.
要做的事情，那麼你就偏離了軌道。
特朗普的拙劣之旅抵達賓夕法尼亞州。 (Trump's Bumbling Tour Reaches Pennsylvania)
08:26
- AND HE GOT OFF TRACK WHILE TALKING ABOUT VY LENS PROTECT
而他在說到VY鏡片保護器的時候就跑題了。
如何和Nir Eyal一起變得無法分心？ (How to Become Indistractable with Nir Eyal)
07:00
- However, if one of these notifications, uh, takes you off track, prompt you to do something you didn't plan to dio, as it was the case when I was with my daughter, when my phone buzzed and I was on my device as opposed to being present with her, it led me towards distraction.
然而，如果這些通知中的一個，呃，需要你偏離軌道，促使你做一些你沒有計劃的事情dio，就像它的情況下，當我與我的女兒，當我的手機嗡嗡聲，我在我的設備上，而不是與她在場，它導致我對分心。
蒂姆-泰波解釋了為什麼德文塔-史密斯在海斯曼獎盃的競爭中會比麥克-瓊斯更有優勢。 (Tim Tebow explains why DeVonta Smith could have the edge over Mac Jones for the Heisman Trophy | SC)
05:52
- Alabama's offense is get them off track by moving Mac Jones in the pocket where he's not, doesn't have the same timing and rhythm with the Vontae down the field, all right, on the other side of the ball.
阿拉巴馬的進攻是讓他們偏離軌道，在口袋裡移動麥克-瓊斯，在他沒有的地方，沒有和場上的馮塔伊一樣的時機和節奏，好吧，在球的另一邊。
不是聯邦國旗 (Not the Confederate Flag)
02:20
- But we're getting off track here.)
新的「星塊旗」在內戰時被採用，但這旗跟北方的美利堅合眾國旗幟過於相似，