off the coast
US /ɔf ði kost/
・UK /ɔf ðə kəust/
A1 初級
phr.片語離岸
The ship was sailing off the coast of California.
影片字幕
海洋比你想像的更深！我們需要更好的海圖！ (The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.)
- Imagine that you walk off the coast into the water.
繪製海洋地圖的難度之大令人震驚，主要是因為海洋比大多數人想象的要深得多。
- Imagine that you walk off the coast into the water.
想象一下，你從海岸走入水中。
神祕摩艾石像！復活節島巨石像兒童科普動畫 - FreeSchool (Mysterious Moai: The Giant Heads of Easter Island for Kids - FreeSchool)
- is a Polynesian island in the Pacific Ocean, more than 2,000 miles or 3,500 kilometers off the coast of Chile.
是太平洋上的一個波利尼西亞島嶼，距離智利海岸 2,000 多英里（3,500 公里）。
- Easter Island, also called Rapa Nui, is a Polynesian island in the Pacific Ocean, more than 2,000 miles or 3,500 kilometers off the coast of Chile.
是太平洋上的一個波利尼西亞島嶼，距離智利海岸 2,000 多英里（3,500 公里）。
滅絕危機！現在拯救瀕危動物還來得及嗎？| BBC Ideas (Is it too late to save endangered animals from extinction? | BBC Ideas)
- In 1844, the last known pair of great auks were found on Aldey Island, off the coast of Iceland.
1844 年，人們在冰島海岸外的阿爾代島上發現了最後一對已知的大海鷗。
- In 1844, the last known pair of great orks were found on Eldey Island off the coast of Iceland.
不幸的是，最後一對被殺不是為了食物，而是為了科學好奇心和收集。
10 名郵輪乘客離奇失蹤！他們去哪了？ (10 Cruise Ship Passengers Who Vanished Without a Trace)
- December 4th, 2004 was the last day of the excursion, and Meisner was last seen at 9.15 p.m. when the ship was off the coast of Ensenada.
2004 年 12 月 4 日是遊覽的最後一天，人們最後一次見到 Meisner 是在晚上 9 點 15 分，當時船已駛離恩塞納達海岸。
- when the ship was off the coast of Ensenada.
她再也沒有被找到，一直失蹤至今。
深海裡到底藏了什麼？😮 (What’s Hiding Deep Under the Ocean?)
- In these hidden depths, we have 4 amazing stories to tell: from a criminal investigator searching for answers where others wouldn't dare to look, a winery that lies 75 feet underwater off the coast of Croatia, a memorial reef where the remains of underwater lovers live on beneath the waves, and
在這些隱祕的深處，我們要講述四個令人驚歎的故事。
- From a criminal investigator searching for answers where others wouldn't dare to look, a winery that lies 75 feet underwater off the coast of Croatia, a memorial reef where the remains of underwater lovers live on beneath the waves, and a peninsula of vast underwater caves that hold ancient secrets frozen in time.
從一名刑事調查員在他人不敢涉足的地方尋找答案，到克羅地亞海岸水下 75 英尺處的葡萄酒莊，再到水下戀人的遺骸在波濤之下生生不息的紀念礁，以及一個由巨大水下洞穴組成的半島，其中蘊藏著時間凝固的古老祕密。
臺灣地理為何是一顆計時炸彈？ (Why Taiwan's Geography is a Ticking Time Bomb)
- In the 1620s, the Dutch East India Company established a trading post and fortress, Fort Zeelandia, on a small sandbar off the coast of the modern-day city of Tainan.
雖然他們沒有登陸，但他們在地圖上標記了這片令人驚嘆的未勘測土地，稱之為 Isa Formosa，在葡萄牙語中意為美麗的島嶼。
- In the 1620s, the Dutch East India Company established a trading post and fortress, Fort Zealandia, on a small sandbar off the coast of the modern day city of Tainan.
在 1620 年代，荷蘭東印度公司在現今臺南市外海的一個小沙洲上建立了貿易站和堡壘，名為熱蘭遮城。
深海裡聽到的怪聲音，我們還是找不出源頭！ (The Deep Ocean Noises We Still Can’t Identify)
- It preserves sound so well that in an experiment from 1960, the sound of explosives detonated in the waters off the coast of Australia were heard all the way in Bermuda, nearly 20,000 kilometers away.
這意味著聲音往往會停留在這個通道中，緩慢地傳播很遠的距離。
- It preserves sound so well that in an experiment from 1960, the sound of explosives detonated in the waters off the coast of Australia were heard all the way in Bermuda, nearly 20,000 kilometers away.
它能很好地保存聲音，以至於在 1960 年的一次實驗中，在澳洲海岸附近水域引爆炸藥的聲音在近 2 萬公里外的百慕大都能聽到。