nuanced
US /ˈnuː.ɑːnst/
・UK /ˈnjuː.ɑːnst/
B2 中高級
adj.形容詞(在外表、意義、聲音等上) 有細微差別的
His London accent is very slightly nuanced by an occasional Russian pronunciation.
影片字幕
4種醫療保健數據分析師必懂的資料類型！ (4 Types of Healthcare Data Analysts Should Know)
- The automation of data collection and entry into the registry is not always straightforward, however, because some of that data is really nuanced and requires a human to read through pages and pages of operative notes before they have a good understanding of the complications a patient might have suffered from during the surgery.
然而，數據收集和輸入登記冊的自動化工作並不總是那麼簡單，因為有些數據確實很微妙，需要人工閱讀一頁頁的手術記錄，才能很好地瞭解病人在手術過程中可能出現的併發症。
- The automation of data collection and entry into the registry is not always straightforward, however, because some of that data is really nuanced and requires a human to read through pages and pages of operative notes before they have a good understanding of the complications a patient might have suffered from during the surgery.
他們這樣做是為了獎勵那些超出預期的醫院，懲罰那些沒有達到預期的醫院。
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- "'I find myself in appendage. I'm not only no longer necessary, I'm in the way. It'd be much better if I died. Then people could take the myth and make films.'" Though Thompson's persona is deeply intertwined and pertinent to his story, it can often overshadow a much more subtle, humble, compassionate, and remarkably articulate essence that deserves equal spotlight. He was not merely the character he portrayed in his work and public life, but the man who cared enough and was talented enough to create this character in order to explore, understand, and represent a very nuanced condition of the world during his time. In the end, Thompson sort of found his American dream. Not necessarily in the romantic sense, but in the holistic sense. The sense that includes that form found in Las Vegas. He lived with a deep, rebellious spirit, sure to always go his own way, going right up to the edges of every cliff he reached, looking out at the vast plains of past, present, and future. Staring down the lethal drop-offs but a few inches from his toes.
"我發現自己成了附屬品。我不僅不再有存在的必要，而且還礙事。如果我死了會好得多。那樣人們就可以把這個神話拍成電影了'"。儘管湯普森的形象與他的故事息息相關，但卻常常掩蓋了他更微妙、更謙遜、更富有同情心、更善於表達的本質，而這些本質同樣值得關注。他不僅僅是他在作品和公眾生活中塑造的人物形象，而且是一個有足夠的關懷和才華來塑造這一人物形象，以探索、理解和表現他所處時代的一種非常微妙的世界狀況的人。最後，湯普森算是找到了他的美國夢。不一定是浪漫意義上的，而是整體意義上的。這個意義包括在拉斯維加斯找到的形式。他的
- and represent a very nuanced condition of the world during his time.
運動對長壽的好處大公開！ (The benefits of exercise for longevity)
- I mean all of these things we've done dedicated podcasts on because each component of this stability game is is quite nuanced And the good news is while most of us show up to the middle part of our life with enormous deficits here They're all retrainable.
我的意思是，所有這些事情我們都做過專門的播客，因為這種穩定性遊戲的每個組成部分都是相當微妙的，而好消息是，雖然我們大多數人在人生的中段出現了巨大的缺陷，但它們都是可以再訓練的。
- I mean, all of these things we've done dedicated podcasts on because each component of this stability game is, is quite nuanced.
12 個跡象表明你比自己意識到的要聰明得多 (12 Signs You’re Way More Intelligent Than You Realize)
- that others don't notice. Your sense of humor may be subtle and nuanced,
而別人卻沒有注意到。你的幽默感可能是微妙而細緻的、
- tiny details and nuanced ideas. But where does their superpowered memory come from?
微小的細節和細微的想法。但他們超強的記憶力從何而來？
哲學速成班 #26 (Language & Meaning: Crash Course Philosophy #26)
- Language is one of our most nuanced and powerful tools.
語言是我們最細緻、最有利的工具之一。
- Language is one of our most nuanced and powerful tools.
語言是我們最細緻、最有利的工具之一。
腦筋急轉彎：情緒理論活起來了！ (Inside Out: Emotional Theory Comes Alive)
- Docter's film is a far more nuanced take on the inner workings of the mind, appropriate for a post-Freudian, post-cultural revolution age when we're encouraged—ostensibly, at least—to embrace emotions rather than urged to master them.
尤達：「恐懼是通往黑暗的道路。」
- Docter's film is a far more nuanced take on the
達克特的電影對心靈的內在運作
如何擺脫職場的害羞與沉默 (3大溝通NG點)！ (How to Stop Being Shy & Quiet at Work (3 Communication Mistakes))
- This is such a subtle, nuanced little feature that if you shift, you will see yourself changing in terms of how you feel about yourself, and you'll see others reflecting that back to you.
這是一個非常微妙、細緻入微的小特徵，如果你有所改變，你就會發現自己在自我感受方面發生了變化，你也會看到別人將這種變化反映給你。
- This is such a subtle, nuanced little feature that if you shift, you will see yourself changing in terms of how you feel about yourself,
這並不是因為你沒有想法，而是因為 "你聽起來會很蠢 "的想法阻礙了你。
