no need
US /noʊ nid/
・UK /nəʊ ni:d/
A1 初級
phr.片語沒有必要
There's no need to shout; I can hear you perfectly well.
phr.片語不需要
"Thank you for the offer, but no need."
影片字幕
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- The air enters the direct air capture car with these large intakes that extend up above the train, allowing the air to enter the train as the train moves, AKA no need for energy to charge fans to blow air through machines.
空氣通過這些延伸到列車上方的大型進氣口進入直接空氣捕獲車廂，使空氣在列車運行時進入車廂，也就是不需要為風機充能，就能通過機器吹出空氣。
- The air enters the direct air capture car with these large intakes that extend up above the train, allowing the air to enter the train as the train moves, aka no need for energy to charge fans to blow air through machines.
收集到二氧化碳後，當列車停靠在車站時，工作人員就可以將電流反向，以收集已收集到的二氧化碳。
遇到英國人該怎麼展開話題？何不跟著影片掌握英式閒聊藝術？（How to Master British Small Talk）
- Now there's no need to respond with your life story.
這裡有一些經典的說法。
- Now there's no need to respond with your life story.
現在，你不需要用你的人生故事來回應。
川普戴上韓國金冠！美國 SNAP 補助砍光引發恐慌？| 每日秀 (Trump Gets a Golden Crown in South Korea While SNAP Cutoff Causes Panic in U.S. | The Daily Show)
- But OK, no need to worry.
那可是我們最愛拿來紓壓吃的好東西耶。
- But OK, no need to worry.
那可是我們最愛拿來紓壓吃的好東西耶。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Shake, quoth the dove-house: 'twas no need, I trow, To bid me trudge.
搖晃，鴿舍說：不需要，我敢說，叫我趕快走。
- 'Twas no need I trow to bid me trudge.
在這——恕我直言——愛情裡，你陷得太深了。——來，我們浪費時間，走吧。
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- Mature love, by contrast, sits boringly but beautifully in a middle zone between frightened rush on the one hand and equally frightened withholding on the other. Its hallmarks are confidence, calm and self-possession. Its essence is patience. The healthy lover has the wherewithal to think, I like them but I don't yet know them. I want them to stay around but I could bear to live without them. I'm attracted to them but I've got no need to act on my desires. There will be time. It sounds clever. It's in truth usually something far more automatic and instinctive, the legacy of a reliable, loving upbringing.
相比之下，成熟的愛情介於驚慌失措的匆忙和同樣驚慌失措的隱忍之間，枯燥但美好。它的特點是自信、冷靜和自持。它的本質是耐心。健康的夫妻有足夠的能力去思考：我喜歡他們，但我還不瞭解他們。我希望他們留在我身邊，但我可以忍受沒有他們的生活。我被他們吸引，但我沒有必要按自己的慾望行事。會有時間的聽起來很聰明。事實上，這通常是一種更自動、更本能的東西，是可靠、充滿愛的成長環境的遺產。
- I am attracted to them but I have got no need to act on my desires.
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- We will find there is no need to hurry or disturb ourselves.
其實是錯誤的。應該說他們運用他們的意志力
- We will find there is no need to hurry or disturb ourselves.
其實是錯誤的。應該說他們運用他們的意志力
