no big deal
US
・UK
A1 初級
phr.片語沒什麼大不了的
"I forgot to buy milk." "No big deal, I'll get it tomorrow."
phr.片語小事一樁
"I won the lottery!" "No big deal."
影片字幕
射一個人的腳？！快來學習 shoot oneself in the foot 是什麼意思！ (3 ways English learners shoot themselves in the foot!)
08:25
- Maybe you think, "Emma, that's no big deal."
也許你會想：「Emma，這沒什麼大不了的。」
- Emma, that's no big deal.
艾瑪，這沒什麼大不了的。
台灣好市多快看過來！年退貨額高達 743 億美金，看美連鎖大型量販店怎麽對付愛亂退貨的奧客 (How Retailers Like T.J. Maxx And Home Depot Quietly Target 'Problem' Returners)
08:09
- Hey, no big deal. I give them my ID and the card I made the purchase with, all good.
嘿，沒什麼大不了的。我把身份證給了他們和我購買時使用的卡，都很好。
我的恐怖惡夢小組項目 (My Horrible Nightmare Group Project)
09:48
- No big deal, things seem pretty crap, but I'm staying optimistic. It's fine!
沒什麼大不了的，雖然看起來很糟 但是我要正面思考，沒問題的！
失敗並不重要，重要的是「如何」失敗 (It doesn’t matter if you fail. It matters *how* you fail. | Amy Edmondson for Big Think +)
07:10
- No big deal.
沒什麼大不了的。
2025 年男性需要停止做的 10 件事 (10 Things Men Need To STOP doing in 2025)
31:13
- It's no big deal, but they don't actually let themselves feel the impact of what happened from the betrayal or whatever it was or they just let resentment become a huge part of their personality and their identity and they carry it around and they allow it to pop out in these passive aggressive or aggressive ways in their relationship.
這沒什麼大不了的，但他們並沒有真正讓自己感受到背叛或其他事情所帶來的影響，或者他們只是讓怨恨成為他們個性和身份的重要組成部分，並把它帶在身邊，讓它在他們的關係中以被動攻擊或主動攻擊的方式爆發出來。
