no amount of
US
・UK
A1 初級
det.限定詞無論多少
No amount of money can bring back a loved one.
det.限定詞無論付出多少
No amount of effort could save the failing company.
影片字幕
人生課題：關於我們又愛又恨的自尊心 (Self-Esteem)
05:37
- for who no amount of achievement, prestige and financial security
不論擁有多高的成就、多好的聲望和多少財富
- no amount of striving, goalscoring, and medal-winning is ever really gonna do it.
因此，不論多少的努力、達成目標、或贏得獎牌，都不能讓你有自信
讓你勢不可擋的 7 個想法 (7 ideas that will make you unstoppable)
17:38
- There is no amount of videos you could watch.
你可以觀看的視頻不計其數。
為什麼人口過剩不是你想象的問題？ (Why Overpopulation Isn’t the Problem You Think It Is)
05:23
- To put it bluntly, no amount of population reduction would achieve the reduction in emissions necessary
直言不諱地說，無論減少多少人口，都無法實現必要的減排。
讓你真正成為富翁的5條人生經驗 (5 Life Lessons That Will Make You Truly Rich)
11:34
- You only say that because you can't afford a Ferrari if you've stepped on everyone to get where you are, if everything you do is for money, if you've burned all your most valuable relationships in your pursuit of success, no amount of money will save the emptiness headed your way.
你之所以這麼說，只是因為你買不起法拉利，如果你踩著所有人的腳步走到現在，如果你做的一切都是為了錢，如果你在追求成功的過程中燒掉了所有最寶貴的人際關係，再多的錢也救不了你的空虛。
- There's no amounts of money in the world that could buy that genuine love and presence, and no amount of money can buy the effect it has on someone throughout their life.
世界上沒有多少錢能買到那種真正的愛和存在，也沒有多少錢能買到它對一個人一生的影響。
查爾斯-狄更斯 - 貪婪地活著，遺憾地死去 (Charles Dickens - Live Greedily, Die With Regret)
06:09
- The answer is of course, that it doesn't Marley still dies in the end because no amount of wealth as far as we know, can protect you from death.
答案當然是沒有，馬利最後還是死了，因為據我們所知，再多的財富也不能保護你不死。
只有一部好電影的10大電影特許經營項目 (Top 10 Movie Franchises With Only ONE Good Movie)
13:05
- Yeah, Jake tells me you're gonna have to fly the rest of your life to pay off what you lost at the crap table but also flops terribly with critics and audiences alike though, no amount of bad installments can ever ruin the perfection that is the original jaws, these Sequels are not particularly worth remembering, let alone watching.
是的，傑克告訴我，你將不得不在你的餘生中飛行，以償還你在垃圾桌子上失去的東西，但也在評論家和觀眾中失敗得很厲害，儘管如此，無論多少糟糕的分期付款都不能破壞原始顎骨的完美，這些續集並不特別值得記住，更不用說看。
神話馬拉松專家揭穿 95 個健康神話 (Myth Marathon: Experts Debunk 95 Health Myths)
18:22
- But if you're not eating a diet, or if you're not monitoring your caloric intake on top of that, and making sure that you are in that deficit, no amount of cardio that you do, you can't outrun a bad diet.
但是，如果你不節食，或者你沒有監控你的熱量攝入，並確保你的熱量處於赤字狀態，那麼無論你做多少有氧運動，你都跑不過糟糕的飲食。
吉爾莫最搞笑的 10 個瞬間 (Top 10 Funniest Happy Gilmore Moments)
15:20
- In a hilariously pathetic last-ditch effort to win her back, Happy channels Romeo and Juliet and calls out to her from the top floor, but no amount of serenading can make up for the fact that Terry is long gone.
為了贏回她的芳心，樂樂做出了最後的努力，他模仿《羅密歐與朱麗葉》，在頂樓呼喚她，但無論怎樣唱小夜曲，都無法彌補泰瑞早已離開的事實。
