no amount of
US
・UK
A1 初級
det.限定詞無論多少
No amount of money can bring back a loved one.
det.限定詞無論付出多少
No amount of effort could save the failing company.
影片字幕
人生課題：關於我們又愛又恨的自尊心 (Self-Esteem)
05:37
- for who no amount of achievement, prestige and financial security
不論擁有多高的成就、多好的聲望和多少財富
- no amount of striving, goalscoring, and medal-winning is ever really gonna do it.
因此，不論多少的努力、達成目標、或贏得獎牌，都不能讓你有自信
【CNN10】伊朗緊張局勢升級、天王星真實顏色、火星上的一天 | 2024年1月10日 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
10:00
- But when she went out to do her business in the backyard of her Edmond, Oklahoma home, no amount of spinning would've saved her from the coyote that pounced, if the family cat hadn't jumped in.
但當她出去在她位於俄克拉荷馬州埃德蒙德家的後院做她的事情時，不管她轉多少圈，如果不是家裡的貓跳出來，她就難以倖免於一隻突襲的郊狼。
- No amount of spitting would have saved her from the coyote that pounced if the family cat hadn't jumped in.
如果不是家裡的貓跳了進來，無論她怎麼吐口水，都不可能從撲過來的土狼手中救出她。
第一夫人蜜雪兒怎麼說？2012全美人民民主代表大會 First Lady Michelle Obama's Remarks at the 2012 Democratic National Convention - Full Speech
24:42
- ones. You know, the problems where no amount of data or numbers will get you to
的。 你知道的，這些問題，無論多少數據或數字都無法讓你找到答案
【BuzzFeed】你擁有什麼特權？3 分鐘殘酷實驗，揭開特權真相 (What Is Privilege?)
04:00
- no amount of hard work or even legislation can make up that gap.
並不是你夠努力或是立法規定就可以填補這之間的鴻溝
母獅的力量 (Lions Documentary National Geographic - The Power of Lionesses [Eng Sub])
22:09![母獅的力量 (Lions Documentary National Geographic - The Power of Lionesses [Eng Sub])](https://thumbnail.voicetube.com/w/480/h/270/BhHucOuREN4.jpg)
- No amount of care, licking, defending, will fix this.
再怎麼照顧、舔舐、維護，都不能解決這個問題。
復仇者們大打內戰時，雷神索爾在做什麼呢？(What Thor Was Doing During Captain America: Civil War (Comic-Con 2016) Thor Ragnarok HD)
03:31
- No amount of money is gonna get me to join your little visiting contest.
你是沒辦法讓我去參加你的小會面賽的，任何錢都買不動我
如何讓你的前任想念你 (How To Make Your Ex Miss You)
05:24
- is that you can't convince your ex to get back together with you. No amount of words
你不能說服你的前任情人跟你復合。不要說太多類似
現在怎麼辦？"這是一個內部工作"。 (Now What? - It's An Inside Job)
12:32
- governance. No amount of force, no amount of legislation or punishment can solve our problems or remove our differences.
治理。沒有武力的數量，沒有金額 立法或處罰的，可以解決我們的問題或消除我們之間的分歧。
英文童話故事：鄉下老鼠與城市老鼠 (The Town Mouse and the Country Mouse - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
12:44
- No amount of fancy food is worth such discomfort.
再多的花樣，也不值得這樣的不適。
10 個造成上百萬損失的錯字 (10 Typos That Cost Millions Of Dollars)
06:03
- a simple boo-boo when he sold 610,000 shares at one yen apiece. No amount of pleading to
他將此公司的61萬股以每股1日圓出售。即使事後求助東京證交所