never mind
US /ˈnɛvɚ maɪnd/
・UK /ˈnevə maind/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)別在意；忽略
Never mind what I said earlier; it's not important now.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)不用你管；別管我
Never mind me, I'll just sit here quietly.
phr.片語沒關係；不要緊
"I forgot to bring the book." "Never mind, I have a copy."
interj.感嘆詞不要緊
"I spilled coffee on your shirt!" "Never mind, it washes easily."
phr.片語算了
"I was going to ask you something, but never mind."
影片字幕
【實用英語】教你用英文招計程車！
03:15
- That is too expensive. Never mind, they will take their own taxi.
這樣太貴了。沒關係，他們會自己搭計程車。
如何不操控、不強迫也能贏得人心 (How To Win People Over Without Manipulation)
31:09
- anyway, never mind the way we look at certain words or… are different. And so what we’re
總之，不要在意我們看某些詞的方式或... 是不同的。所以我們
阿黛爾 - 像你這樣的人 - 與金妮薇一起唱卡拉OK。 (Adele - Someone like you - karaoke with Ginny Vee)
05:02
- Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you, too
放心吧！我會找到一個像你一樣的人，我也只是希望你一切順利
- Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you, too
放心吧！我會找到一個像你一樣的人，我也只是希望你一切順利
2015 NBA湖人隊傳奇球星Kobe Bryant退休宣言 (Kobe to retire at end of season) 補教小天后 郭茵英文新聞 Annie's English News (2015 NBA湖人隊傳奇球星Kobe Bryant退休宣言 (Kobe to retire at end of season) 補教小天后 郭茵英文新聞 Annie's English News)
06:53
- Never mind
當我沒說
男人對「大腿縫」的想法其實是...(Men Say What They Secretly Think About Thigh Gaps)
02:14
- "oh wait, there is no thigh gap there, never mind."
「喔！等一下，你沒有大腿縫耶，算了不要做了。」
【VT STAR 年度英文歌喉戰】黃威輯－Someone Like You (【VT STAR 年度英文歌喉戰】黃威輯－Someone Like You)
03:30
- Never mind, I'll find someone like you
放心吧！我會找到一個像你一樣好的人
- Never mind, I'll find someone like you
放心吧！我會找到一個像你一樣好的人
【可愛爆笑】來看看小孩試吃蘇格蘭經典料理：肉餡羊肚的反應！ (KIDS vs. FOOD - HAGGIS) (KIDS vs. FOOD - HAGGIS)
03:58
- Never mind about this. I am not eating that anymore.
不要再向我提起這東西，我以後不會再吃它了。
不可觸及 (Untouchable)
09:16
- I'm sorry just never mind.
我很抱歉，別放在心上