nailing
US /'neɪlɪŋ/
・UK /'neɪlɪŋ/
B1 中級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)釘（現在分詞）
He was nailing it to the wall when the picture fell down
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(尤指當場)抓住，逮捕
The police gained praises for nailing a big fish in the illegal drug industry.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)成功；完美達成
Francis keeps nailing those jumps, doesn’t he?
影片字幕
恨天高！女人穿超高高跟鞋新體驗！ (Women Wear Stilettos For The First Time)
- I'm nailing it.
- 對想保持體態又不想動的女人來說，這很好。
- I'm nailing it.
- 對想保持體態又不想動的女人來說，這很好。
【2024美國大選】爆炸新聞：民意調查結果震驚全國？！ (BREAKING: BOMBSHELL poll result SHOCKS THE NATION)
- In 2022, the final poll had Chuck Grassley up by 12, nailing the final margin exactly.
2022 年的最終民調顯示，查克-格拉斯利（Chuck Grassley）領先 12 票，準確地鎖定了最終票數差距。
- In 2022, the final poll had Chuck Grassley up by 12, nailing the final margin exactly.
2022 年的最終民調顯示，查克-格拉斯利（Chuck Grassley）領先 12 票，準確地鎖定了最終票數差距。
靠自身體重訓練，沒有器材也能練出粗壯腿部！教學分享 (How to grow legs with calisthenics (no equipment))
- Nailing that eccentric phase in calisthenics is key to maxing out muscle engagement.
在健身操中，掌握好偏心階段是最大限度地提高肌肉參與度的關鍵。
- Nailing that eccentric phase in calisthenics is key to maxing out muscle engagement.
此外，這對你的關節很不利，可能會導致受傷。
Just Dance - Rihanna《Where Have You Been》、Nicki Minaj 2012 Billboard Music Awards、Selena Gomez (Just Dance - Rihanna Where Have You Been, Nicki Minaj, 2012 Billboard Music Awards, Selena Gomez )
- Seeing Rihanna in this music video nailing those dance moves kind of was a full-body overload for me.
對不起抽仔，對不起考特尼，對不起艾莉森。
- Seeing Rihanna in this music video nailing those dance
看到蕾哈娜在這段音樂視頻中的舞姿，讓人忍俊不禁。
終極水瓶翻轉挑戰！ (親愛的Ryan) (Ultimate Water Bottle Flip! (Dear Ryan))
- Oh, she's just nailing it.
(ﾉ￣□￣)ﾉ ~┻━┻ (ﾉ￣□￣)ﾉ ~┻━┻ (ﾉ￣□￣)ﾉ ~┻━┻
14分鐘搞懂人脈經營術！ (How to Master Networking in 14 Minutes)
- And the first one is just nailing the small talk, where a lot of people who are super efficiency minded and what have you are just like, John, what is the point of small talk?
第一點就是要善於閒聊，很多人都非常注重效率，就像約翰，閒聊有什麼用呢？
- And the first one is just nailing the small talk.
如果你想一想，你當初為什麼要聯繫這個人，可能是他們在生活中做出了什麼選擇，或者是他們在生活中取得了什麼成功，這些都能引起你的共鳴，也是你想和他們交談的原因。
