請輸入想查詢的單字或片語
make progress
US /mek ˈprɑɡˌrɛs/
・UK /meik ˈprəuɡres/
B1 中級
v.i.不及物動詞取得進展
I'm making progress with my Spanish lessons.
影片字幕
你對自己失望嗎？|?Podcast and Chill | 初學者 (Are you disappointed in yourself? |? Podcast and Chill | Beginner)
- Make progress.
取得進展。
埃斯特-佩雷爾邀請我們想象我們所希望的未來：我們應該從哪裡開始？2025 年 SXSW 現場直播 (Esther Perel Invites Us to Imagine Our Preferred Future: Where Should We Begin? Live from SXSW 2025)
- Because imagining how you want to feel in the future helps you to actually make progress towards that.
因為想象你未來想要的感覺，有助於你真正朝著這個目標邁進。
你不必做到完美......只要做到這一點 (You don’t have to be perfect...just do this)
- Despite their mistakes, you don't need to be perfect to make progress, you just need to be willing to try, to fail, and to get back up.
儘管他們犯了錯誤，但要想取得進步，你並不需要完美無缺，你只需要願意嘗試、失敗，然後重新站起來。
與前男友複合之前--看這個 (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- News that two people who had a harrowing break-up are now trying to get back together again a few months or years down the line tends, among sensible people, to raise at the very least suspicion, if not outright irritation and despair. Why are these two cursed lovers heading back to the old chaos and drama? Isn't this just a fantasy sprung from naivety, loneliness and most probably short-term lust? Shouldn't they keep faith with their original choice, double down on the highs and lows of dating and perhaps each buy a dog? And yet, to deny ex-couples any legitimate chance to revisit their situation also feels excessively punitive and in its way naïve, insisting blindly that people can never change, that psychotherapy and introspection, books and conversations, time and long walks have nothing whatsoever to teach us, is as foolish as to assume that change can come readily and lightly. For every misguided attempt to resume a relationship, there must be a proportion of equally misguided refusals to countenance a new start, born not out of wisdom so much as pre-emptive fear and disbelief that people are, occasionally, able to learn a new thing or two. We need to make progress a tool with which to strip the matter of sentiment and rationally distinguish mature from sentimental plans. What follows is a sequence of questions, amounting to a kind of examination, that exes who are meeting up again after a long break should discuss with one another – and as importantly, with themselves – before coming anywhere near to holding hands, let alone – and here we must be very definitive – going to bed.
兩個經歷了痛苦分手的人在幾個月或幾年後試圖重新走到一起的消息，在理智的人看來，即使不是直接的惱怒和絕望，也至少會引起懷疑。為什麼這對被詛咒的戀人又要回到過去的混亂和戲劇中去？這難道不是出於天真、孤獨和很可能是短期的慾望而產生的幻想嗎？難道他們不應該堅持自己最初的選擇，加倍享受約會的高低起伏，或許還可以各買一條狗嗎？然而，剝奪前任情侶重新審視自己處境的任何合法機會，也讓人覺得是一種過度的懲罰，而且在某種程度上也是一種天真，盲目地堅持認為人是永遠不會改變的，認為心理治療和檢討、書籍和談話、時間和長時間的散步都
別再這麼不守規矩了！| Podcast and Chill | 初級 (Stop being so UNDISCIPLINED! | ?Podcast and Chill | Beginner)
- The more you stick to these habits, the easier it gets to stay on track and make progress.
你越是堅持這些習慣，就越容易堅持下去並取得進步。
如何在 2025 年真正實現目標（以證據為基礎） (How To Actually Achieve Your Goals in 2025 (Evidence-Based))
- This is like a 10 second job at most but it's just that little jog that the brain needs to be like, oh yeah, I did intend to sign up for that squash club or oh yeah, I did intend to make progress on that particular work task.
這最多不過是 10 秒鐘的工作，但這只是大腦需要的小慢跑，就像 "哦，是的，我確實打算報名參加壁球俱樂部，或者哦，是的，我確實打算在特定的工作任務上取得進展"。
- Back when I was writing my book, Field of Productivity, I monitored progress in terms of word counts for specific chapters, because that's like an easy way to make progress more visible.
早在我寫作《生產力領域》一書時，我就用特定章節的字數來監測進度，因為這是讓進度更明顯的簡單方法。
如何通過 YouTube 變成流利的英語 (How To Become Fluent In English With YouTube)
- Now the next important thing to note are the best strategies to actually make progress as you're consuming this media on YouTube.
接下來要注意的是，在 YouTube 上消費這些媒體時，如何採取最佳策略才能真正取得進展。
說一口流利的英語：適合初學者的快速簡單技巧！?" (?Speak Fluent English: Quick and Easy Tips for Beginners! ?")
- I think many learners feel they need to understand every word to make progress.
我認為，許多學習者認為他們需要理解每一個單詞才能取得進步。
面對抑鬱的虛無™️ (Facing The Void™️ of Depression)
- Some can't make progress without a therapist to help them unlearn cognitive distortions.
如果沒有治療師幫助他們解除認知扭曲，有些人就無法取得進步。
特朗普稱在會晤普京之前烏克蘭和談 "不會有任何進展" | BBC News (Trump says “nothing will happen” in Ukraine peace talks until he meet Vladimir Putin | BBC News)
- The US says it doesn't have high expectations for peace talks which are due to be held between Ukraine and Russia in Turkey and asserted that Donald Trump and the Russian President Vladimir Putin needed to meet in order to make progress.
美國表示對烏克蘭和俄羅斯將在土耳其舉行的和平會談不抱太大期望，並聲稱唐納德-特朗普和俄羅斯總統弗拉基米爾-普京需要舉行會談以取得進展。