make a living
US /mek e ˈlɪvɪŋ/
・UK /meik ə ˈliviŋ/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)謀生
It's hard to make a living as a musician.
影片字幕
副業每月收入高達81萬台幣！看看這位紐約客是怎麼辦到的！ (My Side Hustle Now Brings In $25K/Month - Here's How I Did It)
08:02
- It feels amazing to be able to make a living doing my dream job.
能夠靠做我夢想的工作謀生真是太棒了。
- It feels amazing to be able to make a living doing my dream job.
能夠靠我夢寐以求的工作謀生的感覺太棒了。
生活/遊戲 (Live / Play)
38:01
- I would definitely like to use my creative talents to make a living.
I shake a lot. A lot. 我會一直、一直發抖
證人保護組織如何保持100%的成功率 (How Witness Protection Manages to Keep a 100% Success Rate)
06:15
- Of course, you've got to make a living somehow, but it's possible both to make a living and to feel like you're doing something fulfilling with an impact, and that's what our video sponsor, 80,000 Hours, helps with.
當然，你必找到工作謀生，但你也可以同時感覺到自己正在從事具有影響力、充滿成就感的事情，而這就是我們這支影片的贊助商 80,000 Hours 幫忙做的事情。
- But it's possible both to make a living and to feel like you're doing something fulfilling with an impact.
但是，既能謀生，又能感覺到你在做一件有影響的充實的事情，這是可能的。
【國際時事】加拿大前央行行長卡尼將任加拿大下一任總理 ('Canada never, ever will be part of America': Carney wins party race to be Canada's next PM)
02:50
- And Donald Trump, as we know, has put, as the Prime Minister just said, unjustified tariffs on what we build, on what we sell, on how we make a living.
還有川普，正如我們所知，正如總理剛才所說的那樣，他們對我們建造的產品、賣的東西、賴以為生的方式徵收不合理的關稅。
- On what we sell, on how we make a living.
我們賣什麼，我們如何謀生。
謝霆鋒香港科技大學講座(Nicholas Tse gives a talk at HKUST)
23:31
- as to actually how we make a living
下面要給你們看的東東叫做Canon G12 model
生理學速成班：先天免疫系統 (Immune System, part 1: Crash Course A&P #45)
09:13
- And, hey, we all gotta make a living. But it is not your job to give these guys a free lunch.
嘿，大家都要維持生計，但你不需要給這些傢伙白吃的午餐。
足球能否引領爭取平等的鬥爭？| 英國皇家體育協會期刊介紹 (Can football lead the fight for equality? | RSA Journal Presents)
15:06
- Here we have Inexorable, which is a statue of Anne Bonny and Mary Read, who had to dress as well boys in order to make a living from piracy and who now watch the women on the pitch.
這裡有 Inexorable，是 Anne Bonny 和 Mary Read 的雕像，她們為了靠海盜維生而不得不打扮成男孩，現在她們看著場上的女性。
大學是幹什麼的？ (What are Universities for?)
03:39
- Well, the main thing is to teach people how to make a living.
恩，最主要的目的在於教導人們如何謀生
- which is, in a busy world, where most of us are just scrabbling around full-time trying to make a living,
在繁忙的世界，大部分的人們只是成天庸庸碌碌以求溫飽