maiden name
US /ˈmedn nem/
・UK /ˈmeidn neim/
A1 初級
n.名詞娘家姓
影片字幕
羅恩·切諾 (完整集數) | Conan O'Brien 需要朋友 (Ron Chernow (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- The saddest one is that he and Libby their first child was a boy who was named Langdon, which was you know, her maiden name
最可悲的是，他和莉比的第一個孩子是個男孩，取名蘭登，這是她的孃家姓。
- I mean, the saddest one is that he and Livy, their first child was a boy who was named Langdon, which was her maiden name.
是的，所有這些不同的事情。他真的覺得整個世界都是他的，你知道，他的領域是
高市早苗將成日本首位女性首相？BBC 新聞 🇯🇵 (Sanae Takaichi to become first female Prime Minister of Japan | BBC News)
- For example, she's long opposed the legislation for women to keep their maiden name after marriage.
Keichi 可能是日本政壇男性主導下的首位女性總理。
- For example, she's long opposed the legislation for women to keep their maiden name after marriage.
例如，她長期以來一直反對女性婚後保留孃家姓氏的立法。
中間名大之夜！ (It's a Big Night for Middle Names)
- That's my mother's maiden name.
這是我媽媽的孃家姓。
- That's my mother's maiden name, so both my brothers, we all have the same middle name.
Owen Cunningham Wilson。
SAVE America 法案要求選民出示證件？ (What is the SAVE America Act requiring voter ID?)
- And the matching problem, somebody uses a middle initial, somebody uses a married name, maiden name.
而比對的問題，有人用了中間名縮寫，有人用了婚前姓、婚後姓。
- the matching problem—somebody uses a middle initial, somebody uses a married name, maiden name—these things are very difficult,
而比對的問題，有人用了中間名縮寫，有人用了婚前姓、婚後姓。
6分鐘學會如何談論名字！ (Learn to talk about names in 6 minutes!)
- and this replaces her maiden name.
尼爾：我選擇b）法國。
- A maiden name is the surname a woman had before she was married.
丹：等會就知道你說的對不對了。
如果你什麼都忘不了呢？ (What If You Couldn't Forget ANYTHING?)
- And that's awesome because I can't stand one more security question about my grandmother's maiden name or my high school crush.
這真的太棒了，我不用再忍受任何安全問題，像是有關我祖母的娘家姓，或我國中喜歡的人。
- And that's awesome because I can't stand one more security question about my grandmother's maiden name or my high school crush.
這真的太棒了，我不用再忍受任何安全問題，像是有關我祖母的娘家姓，或我國中喜歡的人。
