請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    keep up with the Joneses

    US

    ・

    UK

    A2 初級
    idiom慣用語;成語與人攀比
    They're always trying to keep up with the Joneses, buying bigger houses and fancier cars.

    影片字幕

    十大最佳電影客串角色,嘲笑演員之前的角色 (Top 10 Best Movie Cameos That Made Fun of an Actors Previous Role)

    09:46十大最佳電影客串角色,嘲笑演員之前的角色 (Top 10 Best Movie Cameos That Made Fun of an Actors Previous Role)
    • But fear not, he's just playing dress-up to keep up with the Joneses.

      不過不用擔心,他只是在玩裝扮遊戲,以跟上瓊斯們的步伐。

    B2 中高級

    50 位最難忘的電影角色 (Top 50 Most Unforgettable Movie Cameos)

    47:3850 位最難忘的電影角色 (Top 50 Most Unforgettable Movie Cameos)
    • But fear not, he's just playing dress-up to keep up with the Joneses.

      不過不用擔心,他只是在玩裝扮遊戲,以跟上瓊斯們的步伐。

    B2 中高級

    什麼?!臉書其實對心理健康有益! (How Facebook Is Good for Your Mental Health)

    03:50什麼?!臉書其實對心理健康有益! (How Facebook Is Good for Your Mental Health)
    • Some worry this is making us more isolated and more stressed out as we try to keep up with the joneses.

      有些人擔心當我們和其他人做比較,會讓我們更孤立和感到壓力。

    A2 初級

    為什麼「窮」很重要? (Why Looking Poor Is Important)

    08:45為什麼「窮」很重要? (Why Looking Poor Is Important)
    • And so we, you know, we, A, we don't want to keep up with the Joneses, and

      所以我們,你知道的,我們,A,我們不想攀比,而且

    A2 初級

    放手吧!|鬥陣俱樂部的人生哲學 (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)

    17:41放手吧!|鬥陣俱樂部的人生哲學 (Just Let Go | The Philosophy of Fight Club)
    • This need to conform, this fear of falling by the wayside, this sickly preoccupation by what others think of us, this necessity to keep up with the Joneses.

      這種需要隨波逐流、害怕落後、病態地在意別人怎麼看我們、必須跟上鄰居的腳步。

    B1 中級

    老多米尼克 - 讓它甜 (Old Dominion - Make It Sweet)

    03:11老多米尼克 - 讓它甜 (Old Dominion - Make It Sweet)
    • Just trying to keep up with the Joneses
    B1 中級